|
阅读：1716回复：7
IMAX影片为什么不能译制配音？是暂时国内配不了，， 还是根本就不想配 |
|
|
1楼#
发布于：2008-04-20 09:17
据说《阿波罗13号》的IMAX版就是有上译译制的！
|
|
|
2楼#
发布于：2008-04-20 09:32
我昨天不是说过了········IMAX版可以配音·········只有上译····
|
|
|
|
3楼#
发布于：2008-04-20 09:52
那为什么 哈利波特5 IMAX版 上译不配？
|
|
|
|
4楼#
发布于：2008-04-20 10:39
引用第1楼ggggssss0000于2008-4-20 09:17发表的言论: 不是据说，本来就有，海帆配汤姆·汉克斯，王肖兵配埃德·哈里斯，胡平智配比尔·帕克斯顿，丁建华导演，童年翻译。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2008-04-20 11:17
IMAX的蜘蛛侠2就是译制版本，而且没有字幕版本，原因是当时IMAX外挂字幕技术不成熟，后来换了字幕机就再也没有译制版本了
|
|
