|
阅读：2697回复：12
理查德·伯顿还有别的引进作品吗？
今天看了《苏捷斯卡战役》，里面有理查德·伯顿演的铁托。。。很喜欢理查德·伯顿。。。问下除《野鹅敢死队》演的福克纳上校、《苏捷斯卡战役》演的铁托以外，中国还引进过他别的作品吗？
 |
|
|
2楼#
发布于：2008-04-29 16:23
引用第1楼过河卒子于2008-4-29 16:01发表的言论: 谢谢LS～～还有吗？ |
|
|
3楼#
发布于：2008-04-29 16:35
引用第1楼过河卒子于2008-4-29 16:01发表的言论: 血染雪山堡 公映名《魔窟寻谍》(胡连华配理查德·伯顿) 获文化部1990年优秀译制片奖 |
|
|
4楼#
发布于：2008-04-29 16:53
引用第3楼lmss于2008-4-29 16:35发表的言论: 谢谢～～《魔窟寻谍》又名《血染雪山堡》http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=55019。。。还有别的吗？ |
|
|
6楼#
发布于：2008-04-29 19:14
除了上面提到的，还有：
《相见恨晚》Brief Encounter（1974）  《沙漠之狐隆美尔》Raid on Rommel (1971)  《灵欲春宵》 Who's Afraid of Virginia Woolf?(1966)  |
|
|
|
7楼#
发布于：2008-04-29 20:47
引用第5楼奥兰多于2008-4-29 18:05发表的言论: 算～～谢谢～～这几部都是央视配的？ |
|
|
8楼#
发布于：2008-04-29 20:48
引用第6楼阿廖沙于2008-4-29 19:14发表的言论: 谢谢阿廖沙。。。这几部是哪里配的？ |
|
|
10楼#
发布于：2008-04-29 21:21
这几个好像都没有国配。
《相见恨晚》[华美D9]出了，法国二区版+三区字幕+完整花絮的配置，法语音轨。 《沙漠之狐隆美尔》[广东国视文化]出过D5，好像也无国配。 《灵欲春宵》[英皇]、[威信]都出过D9，均为英语+法语音轨。 |
|
|
|
11楼#
发布于：2008-04-29 21:56
引用第10楼阿廖沙于2008-4-29 21:21发表的言论: 我在找他的片子，最好是国配的。。。谢谢阿廖沙！！！ |
|
|
12楼#
发布于：2008-04-29 22:03
引用第9楼974y于2008-4-29 20:57发表的言论: 谢谢提供～～不过晚了一步～～呵呵～～ http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=57383&keyword=%C2%DE%C2%ED%B4%F3%CD%C0%C9%B1 有重转的http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=62706&keyword=%C2%DE%C2%ED%B4%F3%CD%C0%C9%B1 |
|