|
阅读：4566回复：24
[贴图]CHC家庭影院<<撒哈拉奇兵>>京译 译制名单 导演： Breck Eisner 主演： 佩内洛普·克鲁兹 马修·麦康纳 史蒂夫·茨恩 国家/地区： 美国/德国/西班牙 发行公司： SND 上映日期：2005年4月8日 美国 类型：动作/冒险/喜剧 片长：124 min  |
|
|
|
1楼#
发布于：2008-05-01 12:49
我狂晕~~~~~~~~~！！你从哪里搞到的~~~太牛了~~！！！！！
是公映配音没错···不过变成了电影频道引进~~~ |
|
|
|
2楼#
发布于：2008-05-01 12:54
引用第1楼笑谈于2008-5-1 12:49发表的言论: 从CHC家庭影院频道录制的 我特地为了此片去订购了CHC家庭影院频道 |
|
|
|
3楼#
发布于：2008-05-01 12:55
引用第2楼landman于2008-5-1 12:54发表的言论: 爱死你了·········分享···分享啊····· |
|
|
|
4楼#
发布于：2008-05-01 12:58
引用第3楼笑谈于2008-5-1 12:55发表的言论: 没问题 稍后我会先把音轨提取共享 |
|
|
|
7楼#
发布于：2008-05-01 14:04
引用第6楼波洛于2008-5-1 13:56发表的言论: 什么精神？？？  |
|
|
|
8楼#
发布于：2008-05-01 19:49
引用第2楼landman于2008-5-1 12:54发表的言论: 你太强大了！私聊私聊 |
|
|
|
10楼#
发布于：2008-05-01 22:51
最好把音轨装成N制，我有BD1080P视频
|
|
|
|
12楼#
发布于：2008-05-04 13:40
呵呵，是那个数字频道收的吗？我还真不能忽略它呢。
|
|
|
|
13楼#
发布于：2008-05-04 15:09
引用第13楼小昭于2008-5-4 13:40发表的言论: 恩 是CHC家庭影院频道 看到预告后 立刻就去订购了 10元\月 还比较实惠 |
|
|
|
15楼#
发布于：2008-05-07 17:44
懒得慢兄，有一事向你反映，决战中的较量-(上译).mp3，我连着两天了，一直联不上QQmail，建议你能不能再传一份到纳米盘上呀！实在是谢谢了
|
|
|
16楼#
发布于：2008-05-07 18:26
CHC只是先播，过段时间央六可能就播出了....
我们这有数字电视，可是付费频道什么也没有，我们这你花多少钱都看不到CHC，真是郁闷透了... |
|
|
17楼#
发布于：2008-05-07 21:08
引用第1楼笑谈于2008-5-1 12:49发表的言论: “电影频道引进”就是别家译制机构译配的片子，由于版权因素，电影频道重新引进播放的。 |
|
|
19楼#
发布于：2008-11-28 13:33
懒得慢现在在异国他乡了，可能没法及时回答。我下载了这部片子，我来提供名单吧。
翻译：邵微露 导演：吴红涓 录音：赵颖 合成：石宝峰 录音监制：王丹戎 制片主任：张宏法 配音演员： 德克——孙悦斌 艾尔——陈浩 伊娃——杨晨 桑德克——吴永庆 马萨德——李易 其他配音演员 白涛 张遥函 赵小川 马海燕 茅菁 梦萱 胡克 雷蕾 陈馨 杨光 齐杰 |
|
|
|
20楼#
发布于：2008-11-28 17:07
引用第20楼小昭于2008-11-28 13:33发表的 : 谢谢小昭！ |
|
|
23楼#
发布于：2009-02-16 19:16
|
|
|
25楼#
发布于：2009-06-13 23:04
CHC都播N回了，上周还播了，我都听烦了，除了杨晨，其他配音都不太个性，刚知道男主角买康纳是 孙悦斌配的，，，，，一直没听出来，感觉声音太不搭了，简直是中年声搭老帅哥啊，， 加上孙悦斌声音也比较固定，其实配音面不宽，还是老本行 广告和旁边最好，人长的也帅气，跟老哥们张涵予学习吧，演戏看人多火现在，还什么配音啊，以后估计都没戏了。
二流的配音三流的剧本~~~~ |
|
|