|
阅读：2032回复：16
央6将播出《玩具总动员》...【注意：《玩具总动员》将改播《雏菊》...】
CCTV6将于5月17日21：50《佳片有约》播出《玩具总动员》，不知道是不是上译版。。。
（5月18日09：45重播） 附：5月6日-18日双周央六译制片播出时间（摘自央六网站，仅供参考，以实际播出为准） 5月6日 星期二 15:04 译制片 泰山与第六感（美国） 22:02 译制片 公主日记 2-皇家有约（原声 字幕）（美国） 5月7日 星期三 21:58 译制片 逃离圣诞（美国） 5月8日 星期四 （无译制片播出） 5月9日 星期五 14:20 译制片 雷霆之心（美国） 22:14 译制片 游戏（美国） 5月10日 星期六 10:45 动画电影院 屋顶上的小飞人（瑞典/挪威） 21:54 佳片有约（19期） 22:14 伊利佳片有约 白色星球（法国） 【上译公映配音.程玉珠旁白解说】 5月11日 星期日 09:20 佳片有约（19期） 09:40 白色星球（法国）【上译公映配音.程玉珠旁白解说】 22:25 周日点播 惊爆内幕（美国） 5月12日 星期一 14:45 银色经典 三个火枪手-王后的钻石（法国/英国） 22:41 译制片 终结者3（原声 字幕）（美国） 5月13日 星期二 15:10 译制片 雇佣狙击手（美国） 21:50 译制片 蝗虫毁灭日（原声 字幕）（英国） 5月14日 星期三 21:56 译制片 迷失记忆（美国） 5月15日 星期四 14:45 译制片 虎口脱险（法国） 【期待上译配音】 5月16日 星期五 14:45 译制片 火线战将（美国/德国）【公映京译配音】 16:26 电影人物（20期）配音演员程玉珠的一天 22:09 译制片 绝密飞行（美国）【期待公映上译配音】 5月17日 星期六 10:15 动画电影院 我本英雄（西班牙） 14:30 影人1+1 我最好朋友的婚礼（美国） 【公映上译配音】 16:30 影人1+1 霹雳天使2（美国） 【公映上译配音】 21:50 佳片有约（20期） 22:10 玩具总动员（美国） 【期待公映上译配音】 5月18日 星期日 09:45 佳片有约（20期） 10:05 玩具总动员（美国） 【期待公映上译配音】 【注意：央六《玩具总动员》将改播《雏菊》...】 央六抽风了、节目都改了...请大家注意 （可能是为了配合抗震救灾的需要...或者其他的原因吧...真的看不出是什么套路...） 《蝗虫毁灭日》改为《白色星球》 《虎口脱险》改为《垂直极限》 周四下午一国产片改播《冲出亚马逊》（中国） 周四晚上一港片改播《霍元甲》（老版，还是港片） 《电影人物》（20期）《配音演员程玉珠的一天》提前了4个小时播出 《火线战将》推迟1小时播出 《绝密飞行》改为：《马拉松》（韩国） 《我最好朋友的婚礼》改为《巴尔扎克》上（意法德） 《霹雳天使2》改为《巴尔扎克）下（意法德） 《玩具总动员》改为《雏菊》（韩国） 周六晚上《新警察故事》改播《红日》 周日晚上计划播出的一港片改为《茶花女》上（意大利） 下周译制片播出计划：（5月16日18点摘自央六官网，可能还会变哦...） 星期一5.19 15:06 译制片 茶花女（上）（意大利） 21:27 电影人物（8期） （ 很奇怪，为什么这个时间播这个？？？） 22:06 译制片 茶花女（下）（意大利） 星期二5.20 15:06 译制片 茶花女（下）（意大利） 22:06 译制片 圣女贞德（上）（加拿大） 星期三5.21 21:53 译制片 小鬼当家4（美国） 星期四5.22 15:30 译制片 金刚归来（加拿大） 星期五5.23 22:04 译制片 野人传奇（法国） 星期六5.24 09:50 动画电影院 神奇宝贝 III<橘子联盟> 1-3（日本） 22:10 伊利佳片有约 极限战士（美国） 星期日5.25 10:05 伊利佳片有约 极限战士（美国） 22:04 周日点播 碟中谍2（美国） |
|
|
1楼#
发布于：2008-05-06 15:37
期待童老师的声音～～
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2008-05-06 15:41
《玩具总动员I》是上译公映配音可能性很大，因为德加拉版就是公映，而且这条配音也是经过官方认可的，对白也是立体声（也是官方混音）。
《火线战将》以前播过公映胶片版。 《绝密飞行》我觉得没必要重配，除非脑子又进水了。 《我最好朋友的婚礼》公映配音，期待有DS录下来洗牌。 《霹雳天使II》胶片版，C6经常放。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2008-05-06 17:17
《玩具总动员I》
《我最好朋友的婚礼》 《虎口脱险》 期待这三部 《我最好朋友的婚礼》这部公映是谁配的？ |
|
|
4楼#
发布于：2008-05-06 17:39
俺当年在影院看这个片子看了3遍半，沈阳光陆大厅，6元学生票，不清场...配的不错呵呵
主配：丁建华 刘风 曾丹 程玉珠 王肖兵等等... 记得这部片子是分区上映，沈阳上映的比北京上海都早呵呵 |
|
|
5楼#
发布于：2008-05-06 18:59
“译制片 绝密飞行（美国）【期待公映上译配音】”其实没什么可期待的，6区出的就是这国配（还是全码dts上译版5.1，其实是5.0）！要期待就期待放个胶片版！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2008-05-06 22:37
《绝密飞行》要是八一再配一下就太好了。。。
|
|
|
|
8楼#
发布于：2008-05-07 15:29
可能是先入为主的原因，我觉得台版的配音真的是很好。
|
|
|
|
9楼#
发布于：2008-05-07 15:38
引用第6楼孤间独阁于2008-5-6 22:37发表的言论: 为什么？上译配军事片不如八一么？ |
|
|
|
10楼#
发布于：2008-05-16 18:31
央六抽风了、节目都改了...请大家注意
（可能是为了配合抗震救灾的需要...或者其他的原因吧...真的看不出是什么套路...） 《蝗虫毁灭日》改为《白色星球》 《虎口脱险》改为《垂直极限》 周四下午一国产片改播《冲出亚马逊》（中国） 周四晚上一港片改播《霍元甲》（老版，还是港片） 《电影人物》（20期）《配音演员程玉珠的一天》提前了4个小时播出 《火线战将》推迟1小时播出 《绝密飞行》改为：《马拉松》（韩国） 《我最好朋友的婚礼》改为《巴尔扎克》上（意法德） 《霹雳天使2》改为《巴尔扎克）下（意法德） 《玩具总动员》改为《雏菊》（韩国） 周六晚上《新警察故事》改播《红日》 周日晚上计划播出的一港片改为《茶花女》上（意大利） 下周译制片播出计划：（5月16日18点摘自央六官网，可能还会变哦...） 星期一5.19 15:06 译制片 茶花女（上）（意大利） 21:27 电影人物（8期） （ 很奇怪，为什么这个时间播这个？？？） 22:06 译制片 茶花女（下）（意大利） 星期二5.20 15:06 译制片 茶花女（下）（意大利） 22:06 译制片 圣女贞德（上）（加拿大） 星期三5.21 21:53 译制片 小鬼当家4（美国） 星期四5.22 15:30 译制片 金刚归来（加拿大） 星期五5.23 22:04 译制片 野人传奇（法国） 星期六5.24 09:50 动画电影院 神奇宝贝 III<橘子联盟> 1-3（日本） 22:10 伊利佳片有约 极限战士（美国） 星期日5.25 10:05 伊利佳片有约 极限战士（美国） 22:04 周日点播 碟中谍2（美国） |
|
|
11楼#
发布于：2008-05-16 19:26
这次改动很少见·········变动的很厉害·······
|
|
|
|
12楼#
发布于：2008-05-16 19:49
星期六5.24
09:50 动画电影院 神奇宝贝 III<橘子联盟> 1-3（日本） CCTV6难得放神奇宝贝（宠物小精灵） |
|
|
13楼#
发布于：2008-05-17 09:44
引用第0楼888899992于2008-5-6 14:25发表的言论: 和抗震救灾没关系！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2008-05-17 16:43
真的改了，我正看《巴尔扎克》哪，情节一般，但配音贼好，谁配的，给个提示吧？？？？
|
|
|
|
15楼#
发布于：2008-05-17 16:43
估计是因为抗震改得吧
|
|
|
|
16楼#
发布于：2009-04-13 17:46
《我最好朋友的婚礼》 是上译配的，，有丁建华~~经典我收藏了
|
|
|