马路天使
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-25
  • 社区居民
阅读:5688回复:14

东方电影频道《到底是谁搞的鬼 I》上译译配名单(添加mp3音频)

楼主#
更多 发布于:2008-06-18 22:29

上译译制,第一次播出时没录  
昨天重播,录了。
刚上传了mp3音频
下载地址:
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=66739



=====================================================================


[附件]
[附件][附件]
[附件][附件]
[附件][附件]
@@"
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
1楼#
发布于:2008-06-18 22:35
没人录怎么行啊???????
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
马路天使
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-25
  • 社区居民
2楼#
发布于:2008-06-18 22:38
  


今后  如果有空就录吧

俺比较懒  

 

不过估计有些D版商也会关注  
发现东影有些独家片都是给上译配的
@@"
江户川哆哆
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-07
3楼#
发布于:2008-06-18 23:02
这部片子之前论坛有过介绍嘛?
是不是叫其他的名字?
声光魅影·最爱黄莺
yincilang999
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-07-07
4楼#
发布于:2008-06-18 23:30
片子一般般,配音可以  
马路天使
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-25
  • 社区居民
5楼#
发布于:2008-06-18 23:34
正因为一部很普通的商业片
所以俺实在不想录

另外 怎么录单独的音频啊      
就是没画面的
??

 
@@"
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
6楼#
发布于:2008-06-19 09:10
很暴力的片子,能收到东影真好啊。
nuaalf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-17
7楼#
发布于:2008-06-19 09:17
就是楼主搞得鬼    
8楼#
发布于:2008-06-19 12:00
还可以吧  看起来
······
铁面人
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2008-06-19 21:08
9年前拍的惊悚片也算不错了,片名直译就叫《我知道你去年夏天干了什么》。

图只漏了第5张为“詹妮弗·洛夫·休伊特” 配音的“詹佳”

喜欢看美剧,所以一直在追“詹妮弗”的《鬼语者》,而“莎拉”的《巴菲》令人难忘。
zerof
  • 最后登录
10楼#
发布于:2008-06-20 11:45
这片名翻译的不咋样,还不如直译
马路天使
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-25
  • 社区居民
11楼#
发布于:2008-07-29 12:35
加了mp3音频
有兴趣就下
@@"
江户川哆哆
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-07
12楼#
发布于:2008-07-29 22:03
谢谢录音
昨天发现重播,可惜啊,又没看全,抓狂
声光魅影·最爱黄莺
xuej
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-06-30
  • 优秀管理员
  • 社区居民
13楼#
发布于:2008-07-29 22:58
楼主辛苦了  
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-10-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
14楼#
发布于:2013-01-22 09:19
这部配音配的很好,看看译制名单
游客

返回顶部