仍为毫无创新的电影版《葫芦兄弟》而落泪感动

阿福 发布于：2008-06-03 15:52

在怀旧动画这个领域，我也不想过于谦虚了，多少有些发言权的。

当四月得知，《葫芦兄弟》将登大屏幕时，没有丝毫的犹豫，就决定一定要电影院去看这部片子了。

作为影院观影派的铁杆，每次看电影都是呼朋引伴的。但这次《葫芦兄弟》是个例外，几乎没有人愿意与我一起去。大多数的同龄人都“滑头”对我说：“那啥，你先去瞧瞧，看看情况如何”。对此我也只有苦笑了。

因为连上美自己都说得清清楚楚，除了所谓的数码修复，重新配音配乐外，剪辑成九十分钟的电影版与当年的总长130分钟的动画片并无实质的区别。所以但凡一个正常的人，都应该清楚的料到电影院里将要出现的画面将是什么。（结果可能更让人郁闷，所谓的数码修复完全感受不到，配音也大不如前了，而片尾那首不伦不类的片尾曲更是不着边际）

所以，对于千篇一律的“好看吗？”诸如此问，我都只能以一句“这个片子绝对不是用好看与否来衡量的”。事实上，我去电影院观看本片时，与其说是看内容，不如是去看“电影院”，看“观众”，看看当年看着此片长大的七十后，甚至八十后们，带着自己的孩子来看童年的经典时，是一种怎样的情形？

上座率呢？目标受众构成呢？

五月三十一日那天很空，但我去电影院看的则是一部美国片《淘金俏冤家》，而不是《葫芦兄弟》。原因很简单，站在三十岁的关口上，我依然希望能在六一这一天，以这样一种方式重温一把童年，似乎这样才更有指标意义。

五月三十一日晚，在看《淘金俏冤家》的时候，稍带着把第二天下午最好时段的《葫芦兄弟》的票买了，有趣的是，在我后面排队的一个同龄人MM也是急切的在询问六一当天的葫芦兄弟的档期，这让人心里多少有些欣慰。

六一当天，影院似乎成了幼儿园，不过，今年的六一，影院的火药味似乎要远浓于往年。小战象，赤松威龙，潜艇总动员，三部动画新片将“老掉牙”的葫芦兄弟团团围定，三英战吕布，让我对葫芦兄弟愈发的担心了。

下午两点多进了影厅，只坐了五分钟，才知道此前的担心实在是多余的厉害。不输于任何大片，整个影厅座无虚席。七十后带着儿子闺女们如约而至。而七十末，八十初的情侣们也大有人在。

我承认我对怀旧动画有一种常人难以企及的情结，但我没想到会落泪。我更没想到新生的一代孩子们对于葫芦兄弟的歌曲与内容竟是如此熟悉，他们能随着影片的发展讲出后面的情节来。我猜想，大概是我的同龄人父母早在家里给他们预习过功课了吧？

当小朋友们稚嫩的声音和着“葫芦娃，葫芦娃，一根藤上七朵花”的主题歌响起，眼泪涮的下来了，感慨且感动。二十年实在是过得太快了。同时，又不免有些小小的庆幸，二十年过去了，上美厂终于没有再拍出更经典的东东哟。

末了，还想说一句，聪明的上美，堕落的上美。

一点没重制过，还把配音换了

话说我的泪也是听到主题歌时冒出的……

TO2楼：这个就是怀旧用的，不需要重制，如果把当年的剪纸换成CG那我才要发疯

配音倒不至于大不如前吧，黄笑嬿的蛇精不像当年倪以临的熟女风格，而是娇滴滴脆生生的，奸猾毒辣却不在其下；穿山甲和二娃貌似都是冯骏骅，她的声音还是比较好认的；几个娃的配音都是女性代劳的，像豆豆、小荷、沈墨这些上海主持人，虽然我不熟识，但她们的表现都很稚气可爱，颇为生动。

不过上美的经典现在却都只在怀旧了，确实很遗憾

感觉阿福筒子是带着任务去的，

这种电影我是肯定不看的，滑头都不用，嘿嘿。

最近给娃找歌听，顺带听了N遍的葫芦娃之歌，对着歌词才弄清楚当年看了听了无数遍的片头曲片尾曲唱得啥，我记得当年有歌词字幕的啊。怎一个衰字了得～哇呀呀

虽然没看过这部电影，但我深深体会怀旧情结在那刚刚好的一瞬间让你眼泪哗哗的……

今年六一我看的是《熊猫的故事》，由你介绍得知继而关注，看的时候也是眼泪汪汪

熊猫的故事，只属于那个年代，非现在的孩子所能理解与体味。。。

引用第5楼阿福于2008-06-30 21:47发表的  :
熊猫的故事，只属于那个年代，非现在的孩子所能理解与体味。。。

《熊猫的故事》出了碟了么？我想买，可没买到。

葫芦娃是70、80年代的我们用来怀旧的，也是拿来让70年代的父母们拥有同样美好记忆的，话说从小看日漫长大的我看的最多的国产动画就是葫芦娃了。
借贵宝地也表达本人对福兄的感谢，记得是你当初要我充分利用网络资源的，现在果然我竟然找到了已经绝版的绝大部分辽艺版《我是小甜甜》还有其它的一些辽艺配音的日漫，果然还是前辈比较厉害啊！话说回来，福兄这种才子怎么没人欣赏啊，要是我在北京的话就去追你好了。（呵呵，开个玩笑）

引用第5楼阿福于2008-6-30 21:47发表的 :
熊猫的故事，只属于那个年代，非现在的孩子所能理解与体味。。。

熊猫的故事，不仅仅属于那个年代。我们当年被它感动了，现在的孩子绝对也会被感动的，他们可能理解不了那么深，我们当年也没理解多深啊。

原来葫芦兄弟有电影了，不知道，要是在国内的话，就是拍得再烂，我也一定要去电影院看的

引用第9楼sean_lhx于2008-7-1 18:44发表的  :
原来葫芦兄弟有电影了，不知道，要是在国内的话，就是拍得再烂，我也一定要去电影院看的

烂是肯定不会的，因为就是把当年的TV版剪辑一下