pacino6

上八洞神仙

最后登录2019-01-11

加关注写私信

阅读：1811回复：9

丁建华为长译导演《27套礼服》原由？

楼主^#

更多发布于：2008-07-04 13:27

五月份，因为地震，中影推迟了《27套礼服》的上映，虽然本片北美中国票房相当一般（不明白中影为什么浪费这每年宝贵的20张外国门票，还不如引进点法国片哪）

那天看到上译退休的丁建华阿姨特意赶到长春为《27套礼服》指导，当译制导演，很是惊讶啊，，虽然片子很一般，但是配音确实大不一样了，，很有老丁《蒙娜丽莎的微笑》的特质啊，，这样配音剧团的大串联是加紧国有制片厂的联系吗？还是不太理解中影的用意。。。。。。。。

lmss 同志看过你经常带来的长译消息，图片很珍贵啊，可否细细到来，蛤蟆我单发了一个帖子来讨论了！！

点击查看原图

喜欢0

一生中最恨的事情，10件或更少。一生中最梦想得到的东西，10件或更多。摩根弗里曼的一部电影

lmss 荣誉会员最后登录2025-03-17 加关注写私信	1楼^# 发布于：2008-07-04 13:33 《27套礼服》的帖子和照片不是我发的, 是咱们配音网在长网友男人辛苦发的.
	回复(0) 喜欢(0)

配音眺望者荣誉会员最后登录2025-03-12 加关注写私信	2楼^# 发布于：2008-07-04 14:09 丁老师已经退休，可以应聘到任何单位发挥余热。
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

3楼^#

发布于：2008-07-04 14:25

这是一种没有合同限制的自由合作吧，无所谓的

一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。

关于这种爱
——是DNA，是长在血液里的爱

没有任何人任何事可以夺走我的欢乐

——对声色光影永恒的恋慕

欢迎来我的博客：
http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog

百度翟巍吧
http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1

回复喜欢

jhsh 齐天大圣最后登录2021-08-14 加关注写私信	4楼^# 发布于：2008-07-04 16:16 只要有利于译制片的发展无所谓
	回复(0) 喜欢(0)

江户川哆哆

黑铁会员

最后登录2015-10-07

加关注写私信

5楼^#

发布于：2008-07-04 20:33

对，不必太在意，配音界是应该多多交流的

[size=3][color=#7f00ff]声光魅影·最爱黄莺[/color][/size]

回复喜欢

pacino6

上八洞神仙

最后登录2019-01-11

加关注写私信

6楼^#

发布于：2008-07-04 23:52

看来我想多了，配音界不是影视界啊！

一生中最恨的事情，10件或更少。一生中最梦想得到的东西，10件或更多。摩根弗里曼的一部电影

回复喜欢

沧海一声大笑初出江湖最后登录2012-06-14 加关注写私信	7楼^# 发布于：2008-07-05 02:32 早该这样了，解除剧团终生制，自己到江湖上去讨生活
	回复(0) 喜欢(0)

pacino6

上八洞神仙

最后登录2019-01-11

加关注写私信

8楼^#

发布于：2008-07-05 13:37

早该哪样啊？说也说不明白的

一生中最恨的事情，10件或更少。一生中最梦想得到的东西，10件或更多。摩根弗里曼的一部电影

回复喜欢

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

9楼^#

发布于：2008-07-05 18:49

引用第6楼pacino6于2008-7-4 23:52发表的 :
看来我想多了，配音界不是影视界啊！

影视界的交流合作就更广泛了
但是当然你不能够在和公司签约期间去接受别家公司的演出安排

一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。

关于这种爱
——是DNA，是长在血液里的爱

没有任何人任何事可以夺走我的欢乐

——对声色光影永恒的恋慕

欢迎来我的博客：
http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog

百度翟巍吧
http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

丁建华为长译导演《27套礼服》原由？

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 © 2002- 配音网版权所有赣ICP备18000928号