首页>讨论区>配音艺术论坛>CCTV6<<野人传奇>>完整京译公映译制名单
回复
« 返回列表
landman
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
写私信
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
阅读：2862回复：7

CCTV6<<野人传奇>>完整京译公映译制名单

楼主#
更多 发布于：2008-07-05 00:58








喜欢0
电影是我一生的追求! 最爱上译　欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
回复
提尔皮茨
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
写私信
  • 网站建设奖
1楼#
发布于：2008-07-05 12:13
笑谈快点问楼主要吧！！！！！！！  
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
2楼#
发布于：2008-07-05 18:51
吴红涓的手笔啊，值得关注和收藏
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
wqwhx
wqwhx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
写私信
3楼#
发布于：2008-07-05 18:55
姜玉玲跑到京译去了  
鄙人乃是廖菁捣乱班底的
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
4楼#
发布于：2008-07-05 19:35
引用第3楼wqwhx于2008-7-5 18:55发表的  :
姜玉玲跑到京译去了  

有参加京译的班底，但也有回去参加上译的班底
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
5楼#
发布于：2008-07-05 20:51
引用第5楼lee1020于2008-7-5 20:48发表的  :
姜玉玲现在是北京厂的？刚知道，以前看过她和徐涛配的《音乐之声》，还以为是两个电影厂之间进行的工作交流呢。原来俩人本来就是一个厂的。

她不是北京厂的，是自由人，既可以参加京译班底，也可以参加上译班底
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
小辛55
小辛55
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-03-15
写私信
6楼#
发布于：2008-07-05 22:09
配的不怎么样啊。浪费资源。翻译还把一句“蔑视蒙古人种”的话改了。真的很和谐。

配 KRISTIN 的音色不对。感觉徐燕配比较合适。
回复(0) 喜欢(0)
yincilang999
yincilang999
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-07-07
写私信
7楼#
发布于：2008-07-06 00:06
法国这片子一般，配音阵容强多了  
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部