[原创]力量越大越光棍——《全民超人》影评+声评

不管了，先贴吧，拖了两星期了，有要改的再说……      



虽然盗用了《独立宣言》第一个签署人的名字，会时不时摸一下过路女子的屁股，会一怒之下把人和车给甩上天，但汉考克其实并不是恣意妄为的色胚子和大混球。他只是……孤独。就像上次在《我是传奇》里，偌大的世界他孑然一身，没有可以正常交流的同类，这次倒是满世界都是人，可是没人知道他究竟来自何方，没有父母，没有朋友，没有爱他的人……“怎么从来就没有人认我？我知道我不是一个魅力十足的人，我知道，可也不至于没有人要我……”——那个和他一起看《科学怪人》的人究竟是谁？80年了也没有一个答案。

    所以，力量大到可以踹翻10个超人的超级超人汉考克，其实只是一个发泄着自己孤独的悲伤的小孩子。世界越是不理解他，他越是愤懑，越是骂他混球，他就越是一肚子火地要揍你。对他好一点不可以吗？就算他抢了你们的冰激凌，可是他救回多少条人命，这值不上一个冰激凌？就算他把帆船给砸坏了，可是他救了一条鲸鱼的命；就算他把车砸坏火车弄报销了，可他毕竟救回一条人命。大家好像只计较损失，不看重所得，希望超级英雄力量完美品格也完美，整个一活雷锋才好。所幸终于有个叫雷的好人意图帮恩人重新打造形象。整个过程比拗造型还艰难，雷不厌其烦循循善诱苦口婆心……终于把汉考克哄进了监狱，对，这个叫雪藏，然后雷老师像教小朋友般教他对警察们说“干得好”，并设计了一套正规战服（为啥摸看着那么眼熟？其实是剽窃了人家金刚狼的战服，咳咳）让他在复出时大展风采。着装正式，语言有礼，营救时考虑成本，汉考克的人气指数终于从负扳回正并直线上升。可以看出雷完全有金牌明星经纪人的潜质

    却不料，汉考克与雷的老婆玛丽天雷勾地火，朋友妻不可碰啊老兄！……且慢，这位虽然漂亮但刚出场时还略显憔悴的家庭妇女，居然是隐藏的女超人？！（本来还以为艾伦是她亲生的娃，又一个小超人诞生了，不料那只是她帮老公养，汗）——看汉考克站在玛丽背后不停操家伙朝她抡过去，我戳、我敲、我扁……而雷坐在不远处电话滔滔毫无知觉，影院里大家笑得那叫一个波涛汹涌。接下来抹着烟熏妆一身性感黑的玛丽干脆对汉考克老实承认自己是他正牌老婆，但是立马又陷入两口子干架，那叫一个风云变色天地无光，可比“史密斯夫妇”茱莉和皮特的破坏力强N的N次方倍……

    话说这个设定是很扯淡的，神造的人？不老不死？你们是黄金时代的残留物吗？还天生配好对的？一旦配对就变成普通人？晕啊……但是仔细一想，这不就是俺们中国传统故事里的天仙思凡么，一旦想要享受凡人的爱情和幸福，就只能变成凡人，放弃长生不死。一边是永生和无穷的力量，一边是像小老百姓一样过日子，从来就不可能并存，必须放弃其中一个。

    所以说，小蜘蛛铭记并倡导的“力量越大责任越大”固然是正理，“力量越大越光棍”才是真理。超人力量不小，于是露易丝摇摆不定，生了个娃却和人家同居去了，亲爹只能立在半空中偷看孩子和孩他妈；小蜘蛛力量中等，于是女朋友是定好了，但是免不了分分合合；至于蝙蝠侠，力量是用钱烧出来的，于是花丛中来来去去，却还是不能光明正大找女朋友。汉考克应该是力量最大的，结果非但不能和老婆卿卿我我，还得时刻远离她以免两人都有生命危险，怎一个惨字了得！不过话说回来，就算不断分分合合，两人做夫妻的时间加起来也比一对凡人情侣厮守终生长得多了，还是很赚的。

    尽管末尾仇家找上门痛下杀手那段很俗套，汉考克拼着命一点点远离玛丽那段很狗血。但还是很喜欢这个片子，喜欢痞里痞气的超级英雄，喜欢诙谐恶搞中那丝丝忧伤的寂寞，喜欢夸张得没谱的设定里透露的永恒哲理……




译制名单

配音演员：吴磊、黄莺、翟巍、詹佳、桂楠、狄菲菲、程玉珠、胡平智、王肖兵、叶露、王建新、海帆
翻译：顾奇勇
导演：王建新
录音：张拯
剪辑：葛昌明
混录：魏鲁建、张拯


    配音方面，这次安排的主角代言人选，真是地道的青春版本：吴磊、黄莺、翟巍。

    虽然吴磊绝对不是威尔史密斯的最佳代言人，但越来越频繁尝试低沉路线的小磊子这次确实表现出色。仿佛从嗓子眼里哼出的低沉声线，懒洋洋的痞劲儿，对别人喊他混球时的暴怒，以及完全没有耐心的蛮横——“烤你叽哇！（日语打招呼）”“（歹徒惊恐万状）大哥，我不是日本人！”“不说鸟语啦？”“你不让开，你的脑袋就给他垫屁股。”还有那完全不识趣的回答——“同性恋。”“红衣同性恋。”“挪威同性恋。”没有投入多少热情的背讲稿——“……我恳请我的洛杉矶同胞给予足够的耐心和理解。我在这的生活很艰难，我孤独一人，没有同类……为了你们，我能变得更好，我一定会更好。”还有在监狱里一句句“免谈”；艰难地学做优等生——“哦，嗯——干得好，真的，干得好！”

    因为查理兹塞隆曾由狄菲菲代言过，所以不免觉得范楚绒也十分合适来配她。但充满“女权主义”色彩的玛丽让黄莺姑娘来代言却是相得益彰。女家长的气概——“也许你根本不懂，这世界上不是所有的事都可以用暴力来解决。”家庭主妇开始变恶魔了——“雷要是知道我的事，你死定了！”甜美地蒙蔽现任老公——“嗨老公！吃早饭吗？”回头就对前夫恶狠狠——“我、警告你！”不把前任老公放在眼里的女强人——“（你和我是同类）不，我更强。”女超人的咆哮——“给我滚回来——混球！！”和男朋友谈恋爱中的吵架“你满嘴废话，我忍了你三千年……”发飙前的山雨欲来风满楼——“骂我泼妇，你再骂一遍……”到了后面总算恢复属于恋人的温柔，声音绵绵中渗透伤感：“每次我们在一起，你总会因为救我而受伤……”配合煽情的背景音乐煞是柔情。

    话说以小翟的音色代言雷确实是嫩了些，不过雷的语速比较快，如果再拼命用胸腔发低音就费力了，毕竟台词还是非常流畅的，这是他的长处。“他们不是蠢驴，是居民。”“做混球不犯法，可也没好处。虽然不犯法，但你毕竟是混球，”“行了，大白天的喝什么酒。”“你把一个人的脑袋塞进另一个人的屁股……”“你是个懦夫！你就别假装满不在乎了……相信我，相信我，等待出击的时机。”教汉考克说“干得好”那段：干……干得……干得好儿，音还拐个弯上去，笑得观众们是人仰马翻。

    詹佳妹妹的小孩子一如既往地可爱，还带点憨厚——当爹的指出汉考克的人缘太差：“没人喜欢你。”艾伦立刻喊了一声：“我喜欢你！”带着玩具去看望汉考克时也很是热忱，想来这个普通的小男孩的友谊让寂寞英雄汉考克感受到一份真实的温暖。

3号字体还行吧？要是有朋友嫌小我再改大

看完了···先给个分······

记得回来补点评

又见“混球”，哈哈，还是听着不习惯。

引用第4楼波洛于2008-7-15 13:52发表的  :
又见“混球”，哈哈，还是听着不习惯。

其实混球不是汉考克里才有的，盗走达芬奇的台词里已经出现了

偶明白了：1汉考克确有其人2好像偶的力量不大嘛？为啥偶还是光棍？？3明天到电影院里观摩4续集肯定要拍的了!!

引用第6楼门外汉于2008-7-15 15:01发表的  :
偶明白了：1汉考克确有其人2好像偶的力量不大嘛？为啥偶还是光棍？？3明天到电影院里观摩4续集肯定要拍的了!!

答2：你时候没到嘛，到了自然就不光棍了，你看人家汉考克折腾几千年最后还是光棍

引用第7楼恋水莲于2008-7-15 16:13发表的  :

答2：你时候没到嘛，到了自然就不光棍了，你看人家汉考克折腾几千年最后还是光棍

估计门汗汗看到这话会疯掉的。

《战火情天》里塞隆就是范楚绒配的。

偶要是有汗汗那神功，第一件事就是去中影的库里挑海报拿拷贝!!!哦耶!!

引用第10楼门外汉于2008-7-15 17:59发表的  :
偶要是有汗汗那神功，第一件事就是去中影的库里挑海报拿拷贝!!!哦耶!!

有那么大的神功，直接做电影局的局长吧！

引用第11楼提尔皮茨于2008-7-15 20:41发表的  :

有那么大的神功，直接做电影局的局长吧！

局长决定权没有文化部部长大吧？做文化部部长！

引用第12楼恋水莲于2008-7-15 20:52发表的  :

局长决定权没有文化部部长大吧？做文化部部长！

国家元首？

引用第13楼提尔皮茨于2008-7-15 21:05发表的  :

国家元首？

国家元首要管的太多了，还是文化部长能专攻

没看懂水莲MM介绍的这个三角恋情 ，感觉很莫名其妙的设计

引用第15楼小昭于2008-7-15 22:39发表的  :
没看懂水莲MM介绍的这个三角恋情 ，感觉很莫名其妙的设计

？？哪里不懂？？是不能通过我的介绍看懂，还是看电影本身就没明白？
很简单的啊，因为两人在一起就会变成普通人，所以玛丽离开了汉考克以保证他有力量，然后玛丽去找了另一个男人做老公——就是雷。

引用第16楼恋水莲于2008-7-15 22:59发表的  :

？？哪里不懂？？是不能通过我的介绍看懂，还是看电影本身就没明白？
很简单的啊，因为两人在一起就会变成普通人，所以玛丽离开了汉考克以保证他有力量，然后玛丽去找了另一个男人做老公——就是雷。

我哪有你看得快啊。我光看你的介绍，开始没懂。现在知道了。原来是两人在一起会变普通人。想起了以前看的武侠片，一个武功极高的女孩为了和心爱的人厮守，自废武功。照这个逻辑，果然是“超能力越大越光棍”：）

对他好一点不可以吗？就算他抢了你们的冰激凌，可是他救回多少条人命，这值不上一个冰激凌？就算他把帆船给砸坏了，可是他救了一条鲸鱼的命；就算他把车砸坏火车弄报销了，可他毕竟救回一条人命。大家好像只计较损失，不看重所得，希望超级英雄力量完美品格也完美，整个一活雷锋才好。


偶也是这个意思，，，TMD，像丛飞这样把骨灰都献出去的，结果仍然被一些无人性的人渣非难与指责

有时候偶也在想，坏人固然绝不能当，但当好人真的值得吗

引用第17楼小昭于2008-7-15 23:17发表的  :


我哪有你看得快啊。我光看你的介绍，开始没懂。现在知道了。原来是两人在一起会变普通人。想起了以前看的武侠片，一个武功极高的女孩为了和心爱的人厮守，自废武功。照这个逻辑，果然是“超能力越大越光棍”：）

其实就相当于质量守恒定律吧，想要获得，就要有同样的代价，某人在某方面是举世天才，另一方面可能就是绝世白痴……

引用第18楼阿福于2008-7-15 23:24发表的  :
对他好一点不可以吗？就算他抢了你们的冰激凌，可是他救回多少条人命，这值不上一个冰激凌？就算他把帆船给砸坏了，可是他救了一条鲸鱼的命；就算他把车砸坏火车弄报销了，可他毕竟救回一条人命。大家好像只计较损失，不看重所得，希望超级英雄力量完美品格也完美，整个一活雷锋才好。


偶也是这个意思，，，TMD，像丛飞这样把骨灰都献出去的，结果仍然被一些无人性的人渣非难与指责

.......

确实是，所以会有好人没好报这种事情，叹……
不过，从根本上说，做好人，其实是自己觉得高兴就可以吧
我记得一个道理呢，行善本身就是做好人的回报，作恶本身便是做坏人的代价