内幕消息，《绿巨人2：无敌浩克》已在中国电影集团公司译制中心译制完成，8月20日左右上映。（更新公映海报

《绿巨人2：无敌浩克》已在中国电影集团公司译制中心译制完成，如果不出以外，8月20日左右将上映。张云明导演，张磊录音，姜广涛配爱德华·诺顿，还有赵晓明、张云明、陆揆等等配音。
这次制作了中文版DTS、SRD和立体声三种音响，特别是DTS，效果爆棚震撼，丝毫不输给原声。
《PS：“钢铁侠”托尼·斯塔克会有出场，依然是陆揆给他配音。）

强烈期待中  
 

好像片子的反响和票房都还不如第一集，还是更期待蝙蝠侠，据说有又引进的可能了。

还有一部所谓大片即将上映～叫什么《极速赛车手》
哪里译制的？

本来很看好爱德华诺顿的眼光，还蛮期待这个片子，结果最近看《看电影》上把它批得一塌糊涂，说是远不如李安的版本
让我都丧失去看的欲望了……

配音阵容值得去看，期待中  

引用第2楼波洛于2008-7-22 23:15发表的  :
好像片子的反响和票房都还不如第一集，还是更期待蝙蝠侠，据说有又引进的可能了。

毫无疑问，蝙蝠侠更值得期待
今年同类片子任何想跟它斗的只有死路一条……

引用第2楼波洛于2008-7-22 23:15发表的  :
好像片子的反响和票房都还不如第一集，还是更期待蝙蝠侠，据说有又引进的可能了。

蝙蝠侠 3天1.55亿美元 狂扫影史12项纪录
这是有望通过广电大关的有利消息
希望不久能有好消息传来

引用第3楼justonle于2008-7-22 23:15发表的  :
还有一部所谓大片即将上映～叫什么《极速赛车手》
哪里译制的？

给了上译了
8月上旬全国上映

引用第6楼恋水莲于2008-7-22 23:18发表的  :

毫无疑问，蝙蝠侠更值得期待
今年同类片子任何想跟它斗的只有死路一条……

《木乃伊III》还没上映呢！等它一上映，《蝙蝠侠：黑暗骑士》票房将会被它刷下来。

好耶！！！ 到时去影院支持下！！！
有个问题，如何分辨dts和srd版本，影院也没有标示，问售票员也几乎一问三不知，俺也没有专业的音响知识，可是去影院看电影，即使在同样的影厅，不同的影片音效也不一样，有的很爆棚有的则很一般......

引用第9楼提尔皮茨于2008-7-23 08:54发表的  :

《木乃伊III》还没上映呢！等它一上映，《蝙蝠侠：黑暗骑士》票房将会被它刷下来。

刷也没用，风头盖不过的，且票房纪录也不可能再被木乃伊3刷新了

引用第10楼888899992于2008-7-23 09:03发表的  :
好耶！！！ 到时去影院支持下！！！
有个问题，如何分辨dts和srd版本，影院也没有标示，问售票员也几乎一问三不知，俺也没有专业的音响知识，可是去影院看电影，即使在同样的影厅，不同的影片音效也不一样，有的很爆棚有的则很一般......

大城市的电影院一般都会配备有专门的DTS大厅（连我们这小地方也装备上了，嘿嘿！），你问售票员他肯定不知道，这得抓一个放映员来问了。
还有，影院DTS效果的特点是环绕定位准确，各声道层次分明，对白清晰，后环绕也很活跃，枪声、爆炸声、撞击声都很精制，毫不含糊（这些都是本人亲耳所听之后得来的结论）；
当然，能不能听到真正的DTS，还要看你的运气了，首先影院的硬件、软件设施设备要达标，DTS设备一般装在大厅里。放映员素质好的话，所有声道、环绕都打开，保证让你舒舒服服，如果放映员“忘记”开环绕了，那就惨了，所有声音从中置里发出来，可想而知是什么样··········
SRD音响，给我的印象，是中置、左右前置声道、左右环绕较活跃，后环绕很少出声，且定位、层次感也不如DTS那么强烈····························
还有个要素，国内现在上映的进口片，声音素材都是从国外片方那买的，质量不一，参差不奇，有什么样的素材那就放什么样的。

多谢指教！！！
是的 我有这样的感觉 有的片子后环绕确实很活跃 有的进口大片几乎没有后环绕，不知道是放映员的问题还是声音素材的问题，
不过国产电影好像很少有dts版本的，

引用第13楼888899992于2008-7-23 10:44发表的  :
多谢指教！！！
是的 我有这样的感觉 有的片子后环绕确实很活跃 有的进口大片几乎没有后环绕，不知道是放映员的问题还是声音素材的问题，
不过国产电影好像很少有dts版本的，

现在无论是国产还是进口，SRD居多数···············
这次的《赤壁》就是SRD的。

希望大的星级影院能明示下每个场次所放映电影的声音格式，这也是个卖点呵呵

引用第15楼888899992于2008-7-23 10:58发表的  :
希望大的星级影院能明示下每个场次所放映电影的声音格式，这也是个卖点呵呵

没几个人会关注是啥声音格式的，许多人去电影院看电影也是图个消遣和痛快，真的想欣赏全面的音效，早就开始设计未来的自己家庭影院了。
况且一个影院里的核心设备也算是机密的，不会轻易对外公开。

那现在一般的电影院里不是所有的电影厅都是dts设备是吧？？？
dts是用光盘记录声音素材的 不怕磨损  srd是刻在胶片上的  会受损失的

引用第17楼888899992于2008-7-23 14:09发表的  :
那现在一般的电影院里不是所有的电影厅都是dts设备是吧？？？
dts是用光盘记录声音素材的 不怕磨损  srd是刻在胶片上的  会受损失的

各主要影院是有DTS设备的，要配有DTS光盘才可以，SRD在国内占多数。

提皮，请偶去看最最爆棚的那一场哈

据偶感觉，以后的漫画英雄电影都会出现各路漫画人物互相窜场子。

引用第19楼门外汉于2008-7-23 15:42发表的  :
提皮，请偶去看最最爆棚的那一场哈

你拿钱来，我就请你去。

想知道丽芙.泰勒是谁配的？

胶片版`貌似在试片

既然是谈到dts光盘，

说说 国配版比原版对白版一个好处是

一般地方， 只给配发国配版本的dts盘，不一定给配发原版对白的

提兄，我还想请教一下 去影院看电影 坐在什么位置效果最好呢？？
我一般都坐在中后的位置上 ，因为这样能听到后环绕的效果，如果坐在中间或者稍前的位置上，前置的音箱发出的声音完全把后环绕的声音掩盖了，声音倒是很大很震撼，可是却毫无环绕效果的感受.....
不知道我的中后位置的选择是否正确？？
感觉还是大厅好一点，小厅太小了 ，感觉有些环绕不起来呵呵呵呵

引用第23楼tnt258于2008-7-23 18:06发表的  :
胶片版`貌似在试片

内部人士？？？

姜广涛配诺顿，感觉年轻点吧？

引用第25楼888899992于2008-7-24 09:08发表的  :
提兄，我还想请教一下 去影院看电影 坐在什么位置效果最好呢？？
我一般都坐在中后的位置上 ，因为这样能听到后环绕的效果，如果坐在中间或者稍前的位置上，前置的音箱发出的声音完全把后环绕的声音掩盖了，声音倒是很大很震撼，可是却毫无环绕效果的感受.....
不知道我的中后位置的选择是否正确？？
感觉还是大厅好一点，小厅太小了 ，感觉有些环绕不起来呵呵呵呵

如果一间厅有10排的话，那我会选择7排中间的位置，这样感受最好。

我日哦！配音绝对豪华！

楼上有内部人士啊！！！

引用第27楼八一铁杆于2008-7-24 16:58发表的  :
姜广涛配诺顿，感觉年轻点吧？

我也同感
让王明军或老陆来比较合适（可惜老陆要客串铁人）

引用第30楼孤间独阁于2008-7-24 20:55发表的  :
楼上有内部人士啊！！！

那不是什么内部人士，这帖里没有内部人士。

顶顶顶顶顶顶顶顶！！！！！！！！！！！！！

那天电影博览节目介绍了该片，说8月20号上映，我还想谁配我的偶像诺顿哩，原来是小姜！强烈期待

哈哈，虽然万众期待的《蝙蝠侠：黑暗骑士》被广电扼杀了，但是中国奥运月还是以美国片为主的！
由中影旗下的两大利益组织 老上译配音本年最浪费金钱的差评大作《极速赛车手》。
                          北影厂配北美今年过亿大片票房最低的爆米花影片《绿巨人浩克》。两部北美反响二流的大片占据的中国的地盘！

记得当年中影引进部门的主任还说为什么总是隔3个月才引进电影？ 他说近年全球同步上映的电影票房除了《黑客帝国3》票房很好外，其他的无法估计票房数据，毕竟是WTO了，分账了，怕收支不平（P.S那超人归来，钢铁侠什么的票房不好？），所以才先等北美反响和数据出来再“审时度势”去引进，那为什么还有了什么27套礼服，这次的《极速赛车手》等等北美票房末流连5000万都悬的影片引进，是内部利益链还是中国广电的脑袋坏了！
如果您是跟香港台湾那种无限引进也不在乎这种糟蹋名额，毕竟这次没人看也就不进了，可是咱国内开放多年了还是不变的20个引进（近年宽松了也就是27,8部最多了）简直跟国际化的娱乐空间再隔离了，真是太少了！还有每年如此多的烂片引进，蛤蟆我的以为便是广电 有意而为之： 因为每年不得不引进的项目，但是好片太多，干脆就都不进，除了个别大片实在拗不过观众（什么哈利波特，007，星球大战此类）。反而哪我故意引进烂片，骂了你中国小市民也没办法，这样与同档的国产烂片比起来，那些消遣的中国富人就说了，比了比还是中国片好。等到中国的老大谋子小冯一来干脆就一个月光是他干了， 所以每年中国引以为傲的票房诞生了，通货膨胀引领的每年水涨船高的票房数据造就了中国电影的假繁盛！  可苦了我们这些影迷们只能去照顾盗版（所以是中国自己成就了盗版！）  想看应该看的，经典的只有盗版！而且是好盗版，高清晰的盗版，蓝光转制的盗版！  
所以我等到《蝙蝠侠》，等中国的IMAX版本，看他到底什么时候演，不过我们的忍耐也是有限度的，不要等高清盗版的面世！我们有钱，我们会看！  听不到上译的吴磊的蝙蝠侠，听不到詹佳的女主角，听不到翟威的经典小丑配音，听不到吴老的管家了，真是可惜！

上一部 蝙蝠侠 是 翟巍 配的，不是 吴磊

我晕，姜广涛配爱德华诺顿？上次张云明配得有点像办公室的故事，这次换成姜广涛，绿巨人是越来越年轻啊

引用第37楼歌剧魅影于2008-8-11 08:12发表的  :
我晕，姜广涛配爱德华诺顿？上次张云明配得有点像办公室的故事，这次换成姜广涛，绿巨人是越来越年轻啊

我昨天看极速赛车时看了无敌浩克的预告片，这才明白为啥找小姜配诺顿
因为诺顿本人的声音非常年轻明亮，是白人男子里偏向纤细的那种