|
阅读：2260回复：13
《极速赛车手》哪儿配的？
貌似马上上映了
咋到现在没人贴译配人员名单啊？ |
|
|
|
2楼#
发布于：2008-08-06 17:12
8月10日上映
 |
|
|
|
5楼#
发布于：2008-08-06 18:59
急驰的速度，生命的挑战，就是一位赛车手所追求的极限之旅。他们为了荣誉，为了掌声，但更多的时候，他们是在为了自己所爱的人。华纳兄弟影片公司出品，超炫画面，大牌巨星，大牌配音演员，8月的盛宴。
探班上译《急速赛车手》记录配音名单   埃米尔•赫斯基 饰演 斯德•雷速（配音）吴磊   克里斯蒂娜•里奇 饰演 崔西（配音）詹佳   马修•福克斯 饰演 神秘赛车手X（配音）赵铭  罗杰·阿兰 饰演 阿诺得·若顿 (配音)刘风   Rain 饰演 天速•特格坎（配音）翟巍  约翰•古德曼 饰演 爸爸（配音）程玉珠  苏珊•萨兰登 饰演 妈妈（配音）王建新   真田广之 饰演 穆沙先生（配音）桂楠  余男 饰演 天速的姐姐荷露·特格坎（配音）黄莺 其他配音演员 张欣 曾丹 佘吴斌 倪康 谢添天 王肖兵 海帆 胡平智 严丽祯 等 |
|
|
7楼#
发布于：2008-08-06 21:04
咳咳，小翟给Rain配音啊……
 还有可爱的佘吴斌小朋友，不错 55555下次我也要去探班！以采访之名！ |
|
|
|
9楼#
发布于：2008-08-07 09:43
引用第8楼魔神凯萨于2008-8-7 00:05发表的 : 小时侯都看过了 |
|
|
|
10楼#
发布于：2008-08-07 14:25
哇！很少见到赵铭到上译配音啊！看了一遍他还有符冲、李晔主配的《灭族战场》，觉的赵铭的声音和沈磊很相似。
|
|
|
|
11楼#
发布于：2008-08-07 14:26
引用第5楼碟影重重于2008-8-6 18:59发表的 : 译制导演、翻译、录音、混合录音、剪辑分别都是谁啊？ |
|
|
