提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
阅读:1613回复:13

《木乃伊III》

楼主#
更多 发布于:2008-08-14 15:44
多重消息已说在9月2号公映,小海报一张,上面没写译制单位,尚不知哪里译制,悬啊!
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
宋帅哥
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2008-08-14 15:59
看起来像是上海的  因为上面上海还蛮多的  
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
2楼#
发布于:2008-08-14 19:31
极有可能沿用香港配音
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
3楼#
发布于:2008-08-14 20:07
引用第2楼歌剧魅影于2008-8-14 19:31发表的  :
极有可能沿用香港配音

不大可能吧?
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
4楼#
发布于:2008-08-14 20:10
引用第3楼提尔皮茨于2008-8-14 20:07发表的  :

如果沿用香港配音,那可以直接毙掉了。

你这是什么话呀,香港配音也不是一无是处呀.也不能说大片就非得什么人配.
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
5楼#
发布于:2008-08-14 20:14
引用第4楼数码复印机于2008-8-14 20:10发表的  :

你这是什么话呀,香港配音也不是一无是处呀.也不能说大片就非得什么人配.

哎呀!糊涂了,原谅原谅。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
6楼#
发布于:2008-08-14 21:10
这个片片可以看一下。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
7楼#
发布于:2008-08-14 21:46
引用第3楼提尔皮茨于2008-8-14 20:07发表的  :

如果沿用香港配音,那可以直接毙掉了。

不至于,《导盲犬小Q》公映时用的就是香港配音
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
lubin23321
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-12-22
8楼#
发布于:2008-08-15 02:42
有没大点的公映海报呀?
永远支持译制片!
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
9楼#
发布于:2008-08-15 08:11
为什么这片子在港台上映要有国配呢?!好奇!一般好莱坞的真人电影都没有配音,只有动画有!
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
10楼#
发布于:2008-08-15 08:43
引用第1楼宋帅哥于2008-8-14 15:59发表的  :
看起来像是上海的  因为上面上海还蛮多的  

你从海报上哪里看到有上海的内容?
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
11楼#
发布于:2008-08-15 08:44
引用第3楼提尔皮茨于2008-8-14 20:07发表的  :

如果沿用香港配音,那可以直接毙掉了。

毙掉片子?毙掉配音?还是准备自杀?
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
fx63fx
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-02-14
12楼#
发布于:2008-08-15 09:50
支持上译的,期待期待~~!!!!
[[img]http://i3.6.cn/cvbnm/f2/b0/4b/27dfad36049e92d146aee1bbdf62c5bc.jpg[/img]
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
13楼#
发布于:2008-08-15 10:08
引用第11楼古道飘零客于2008-8-15 08:44发表的  :

毙掉片子?毙掉配音?还是准备自杀?

哎呀!我都说了一时不知怎么了突然糊涂了,打下这行字。罪过罪过啊!
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
游客

返回顶部