|
阅读：1685回复：7
求助：央六版希瑞大电影《圣剑的秘密》的配音情况
昨天，也就是九月六日星期六上午十点半，中央六台居然放映了希瑞的动画大电影：圣剑的秘密，真是太出人意外了，只是我事先不知，错过了，是朋友告诉的，
我也查了CCTV-6的节目表，确有其事，有哪位达人看了吗，配音情况如何？ 我想应该不会是千鹤自配版吧，，， |
|
|
2楼#
发布于：2008-09-07 19:46
==================================================
圣剑的秘密（美国1985年 电影频道） HE-MAN & SHE-RA: THE SECRET OF THE SWORD 【编剧】拉里·迪泰罗、鲍勃·福沃德 【导演】艾德·弗里德曼、卢·卡奇沃斯、马什·拉莫尔、比尔·里德、格文·维兹勒 【摄影】 【音乐】 【主演】（原声配音）约翰·欧文、梅兰迪·布里特、阿兰·奥彭海默、琳达·加里、乔治·狄森佐、艾丽卡·赛伊默、艾丽卡·甘登、 【翻译】贺子雨 【译制导演】李蕴杰 【录音】魏晓罡 【合成】刘大力 【配音演员】肖国隆、张璐、郭金非、林鹏、边疆、刘金华、李蕴杰、张晓光。 ================================================== |
|
|
3楼#
发布于：2008-09-08 09:08
哎呀，没看到。。。
 |
|
|
6楼#
发布于：2008-09-08 16:21
感觉这个央六配音版本比较一般……
|
|
|
|
7楼#
发布于：2008-09-08 19:56
建议发烧网友重新翻译配音
|
|
|