童年影像回眸：怀旧机器人总动员（配图）

        1996年，当皮克斯出品的史上第一部全3D动画电影《TOY STORY》引进国内时，被安上了一个非常热闹的译名《玩具总动员》，显然这个名字比直译的“玩具的故事”要强之百倍，但谁也不曾料到，从此也开了一个“恶劣先例”，其后的《海底总动员》《赛车总动员》《美食总动员》等片，但凡皮克斯的每部动画电影都被无一例外不加区分的冠以“XXX总动员”的烂俗翻译，虽然WALL-E究竟何时能引入国内，尚无定论，但《机器人总动员》或《星际总动员》的“恶名”已经开始远播了，不过，这一次主流的民意终于按捺不住了，“瓦力”“地球废品分装员”等译名开始与《机器人总动员》分庭抗礼了。因为，这一次，两个机器人的唯美爱情与“总动员”的命题实在是太不沾边了。
  
　　2007年的暑假，因为《变形金刚》的上映，勾起了整整一代中国人的童年记忆，而眼下，当精伶乖巧的WALL-E跃然面前时，我们的思绪亦会不加控制的飞回到十四年前，回到在央视《正大剧场》看《霹雳五号》时的情景。皮克斯在WALL-E的造型设计上是否参考了《霹雳五号》，只有皮克斯自己知道，但在七十后、八十后的眼中和心里，它就是童年那个聪明可爱的霹雳五号的21世纪进化版。从变形金刚到霹雳五号进化版，这个夏天，在很多童心未泯的大龄儿童的脑海里，会浮现出很多儿时观赏的影视作品的经典机器人形象。以下让我们来一次名副其实的怀旧“机器人总动员”，也算作是对童年的机器人情结的一次重温吧。



地球停转之日
【出品年代】：1951年
【首次接触】：80年代中期
【经典机器人】：钛合金机器人保镖高特
【关键词】：中央电视台 电视译制片
 　　八十年代的中期，很多家庭拥有的依然是一台黑白电视机，而频道数也只有少得可怜的三四个而已，在那个信息相对闭塞、影视节目极度匮乏的年代，中央电视台第一套节目每周日晚的《电视译制片》栏目对人们的吸引力可想而知。现在，很难想像一部拍摄于1951年的黑白影片是如何震住亿万中国观众的。虽然，后来我们长大后再次回头看这部片子时，发现这部片子的叙事技巧与情节推进同样精彩，但对于那时候只有不到十岁的孩童来说，真正让他们为之着迷的原因只有一个，就是那个浑身银光闪闪的钛合金机器人。  
　　多少年过去了，那个从飞碟中走出来的瘦高个外星人克拉图的模样，绝大多数人早已忘却（谁叫导演直接找了一个地球人来演的），但他的机器人保镖高特(Gort)一身光彩照人的金属外壳行头，却让人念念不忘。当一道激光从高特深邃的眼中射出，将美国大兵手中的军械统统熔化时，当年的孩子都被这个只有短短几秒的“特效”镜头惊呆了。纵观整部影片，高特只不过是个“钢铁花瓶”，戏份甚少，但它却是七十后、八十后在电视上最早看到的机器人角色之一，只凭借于此，高特足以载入史册了。在今年的12月12日，由基诺李维斯主演的新版《地球停转之日》将重现大银屏，不知道届时当年的那个银盔亮甲激光眼的高特又将以何种面目示人？


机器战警\铁甲威龙
【出品年代】：1987年
【首次接触】：80年代后期
【经典机器人】：机器警察墨菲
【关键词】：录像带 电影院 动画片
 　　虽然《机器战警》是上世纪为数不多的“叫好又叫座”的机器人题材影片，无论在电影视觉上还是叙事艺术上都相当成功，但对于大多数的中国观众来说，“机器战警”远非一部单纯的电影那么简单。在上世纪80年代末至90年代初，它是通过不同的渠道、以不同的形式进入内地观众视野的。80年代末，一盘名为“机器人战警”的录像带已经在市面悄然流行；1991年，在“十部大片”尚未启程之时，它即以《威龙争雄》的译名正式驶入内地影院，90年代中期同名动画片也在国内热播，如此一来，当我们回头去盘点怀旧机器人影视作品时，它居然成了为数不多的“全面进军”中国市场的科幻之作了。  
　　在“超人”渐行渐远，“蜘蛛侠”“蝙蝠侠”尚未在中国大行其道的八十年代末九十年代初，拥有“精钢铁骨”的机器警察一亮相，便给中国观众了一个全新的机器人印象。更重要的是，孤胆英雄除恶务尽、匡扶正义的形象与中国武侠小说的主人公好似一脉相承，这正符合中国观众的胃口，这个高大全的机器人角色定位也仿佛与那个年代中国社会主旋律讴歌的模范人物相得益彰，于是墨菲那招牌式的全副武装“金刚不坏之身”成了留在人们脑海中的长久记忆，作品的故事内容反倒成了陪衬。因为所有人都知道，机器警察一到，一切疯狂的罪恶都将被终止。


星球大战
【出品年代】：1977年
【首次接触】：80年代末
【经典机器人】：R2D2、C3PO
【关键词】：小人书 内参片 居家型 秘书
 　　还是那句话。很多事情以今天的眼光来打量，是有些不可思议的。然而在那个年代，许多事情却就是以一种复杂微妙的方式进入我们生活的。早在80年代初，卢卡斯和他的“星球大战”就已经见诸国内的许多影视刊物了，然而中国主流社会给予它的待遇也就仅此而已了。那个年代没有数码音像制品，更没有互联网，如果电影院和电视台不播放，科幻迷们几乎不可能有其他渠道一睹“星战”的真容。于是，生活在80年代的孩子对于“星球大战”最早的认知都来源于N个版本的小人书（连环画）中，黑武士和光剑这样的星战符号就是在那个时候深入人心的。在此后的几年里，在一些大学的资料库、一些城市的文化馆里，一少部分人有幸看到了录像带版的《星战》系列作品，这些被称作是“内参片”的东东原来早在多年前就被国内一线配音演员译配过了。  
　　在没有正式接触《星球大战》电影之前，中国观众尤其是小孩子对R2D2、C3PO这两个人见人爱的机器人并没有特别的感性印象。而当它们以活生生的形态呈现在银屏前时，一下子就把孩子们深深的吸引了。虽然星战系列影片中出现过的各式机器人真的可以称得上是数以万计了，但这两个貌似文弱的居家型机器人依然光芒四射，成为整个系列中最出彩的机器人形象。瘦高个的C3PO说话柔声细语，连走路都是谨小慎微的，它就是一个生活秘书，与主人寸步不离。C3PO会讲600种星际语言，取代XX词霸绝对不在话下；矮个子圆脑袋的R2D2干脆连说话都免了，吱吱哟哟的电讯声和一手精湛的机修技艺远胜千言万语，它就是主人最力的工作助手，R2D2可以保存和传输数据、影像，你不妨把它想象成海量移动硬盘。关键时刻R2D2一出手往往能化险为夷，真是“小块头有大智慧”啊。在《机器猫》动画片对中国实现全面覆盖之前，R2D2、C3PO这一对活宝几乎就是当时每个孩子最渴望获得的机器人伙伴了。


终结者2\未来战士续集
【出品年代】：1991年
【首次接触】：1992年
【经典机器人】：T-800\T-1000
【关键词】：港产片阿诺德·施瓦辛格 液体机器人
 　　虽然在80年代，《第一滴血》、《超人》的公映曾让中国观众大呼过瘾，但是这些人气作品当时的宣传也仅仅是定位在了“美国彩色故事片”的层面，大家的头脑里还没有太多关于“美国大片”的概念。90年代初，国人最热衷的还是那些酣畅淋漓的港产片，周润发、周星驰更让人们感到热闹与痛快。这种局面直到1992年才得以改变。先是《终结者2》的电影剪辑介绍在电视中闪亮登场，此后这部惊艳的科幻电影开始成为各大录像带租赁商店的热点（VCD是1993年后才出现的），人们纷纷传借，疯狂转录，盛况空前。《终结者2》也以神奇的富有创意的剧情，酷味十足的人物造型，超乎想象的视觉感受和先锋、厚重、极具感染力的电影配乐，让中国人第一次接受了一次好莱坞大片的全民性洗礼，从此，阿诺德·施瓦辛格成为中国观众最为熟知的美国影星。“终结者”眼中的带有各项数据提示的笼罩在红外线下的我们的世界，由于机器人疯狂厮杀而袒露出的皮肤下的金属骨架。。。时隔多年，虽然科幻类的电影从视觉特技上早已超越了《终结者2》，但是那无法释怀的由钢铁与温情交织的梦幻，在一代人的心中仍旧是始终不变的图腾。  
　　《终结者2》的无穷魅力，在于它留给观众两个无法磨灭的机器人形象，一个是骑在哈雷上甩枪上膛的硬汉T-800， 一个是中弹后伤口会自动愈合的冷酷金属杀手T-1000。努力尝试用人类的感情改变自己的T－800型机器人---于冷酷中透着一种让人表面无法觉察、但内心却分明能感受到的温情，虽然这种机器杀手式的关怀显得生硬与粗暴了些。《终结者2》的暴力美学不是纯粹的血腥与惊悚，而是在杀戮中透着睿智，“真英雄”T-800从始至终都不是“大坏蛋”T-1000的对手，看看他们的型号编码也能知道谁更牛了，但T-800秉持人类的智慧使得其拯救的对象每每都能绝处逢生，令观众无不被这个“铁血丹心”的杀手型机器人的魅力所倾倒。比T－800型机器人功能强大却冷酷无情的T－1000型机器人，他沉默寡言却暗藏杀机，他目无表情的杀人于无形之中，可以变化成任何一个他接触过的人。T－1000在枪林弹雨中毫发无损，像一团泥一样由液态像固态转化，这个所向披靡的怪物，以自己的无所不能而颇为自负，他完全可以轻而易举的直接射杀目标，但是他没有这么做，而是把目标当作囊中之物一般，让对方在极度恐惧中面对死亡，此等想法真的令人不寒而栗。 　　影片的尾声，在完成保护主人的使命之后，T-800为了毁灭世上最后的一块可能会诱发战争的芯片，自我牺牲。当他在滚滚铁水中缓缓的竖起大拇指的那一刻，那个标志式的动作让人不由潸然泪下，那一刻，仿佛时空也被定格与凝固了。相信所有人都会在回味和感动中体会到他已经不再是一个具有人类外壳的机器人了。


霹雳五号  
【出品年代】：1986年
【首次接触】：1994年
【经典机器人】：机器人五号
【关键词】：正大综艺 正大剧场 中央二台
 　　后来大家都知道《霹雳五号》在美国只不过是一部“小字辈”的作品，但它在中国可称得上是无人不知，无人不晓。90年代初，虽然国外的影视作品开始大量涌入，但真正意义上的电影频道还没出现，VCD也未问世，因此，当中央二台的王牌节目《正大综艺》之《正大剧场》以每周一部的速度开始播出海外电影时，无数的中国电视观众都被迷住了。《正大剧场》所选播的片子虽然多少有些过时，但几乎部部精彩，艺术性与观赏性俱佳。再加上国内一线配音演员出神入化的声音渲染，更让人如痴如醉。而这其中，最有人缘的便是这部在中国家喻户晓的《霹雳五号》了。除了被安排在王牌栏目中播出这一重要因素外，新颖讨巧的科幻题材以及老少咸宜的风趣剧情，都让它成为一部理想的合家欢电影。如果在中国内地观众中评选最有人缘的机器人电影，那么一定就是它了。  
　　机器人五号的外形如同它的中文译名一样“霹雳”，方方的脑袋，大大的眼睛，履带式的下肢，使它既有别于传统科幻片中高大生猛的杀人机器，亦有别于那些呆头呆脑的实验室助手机器人，尤其是那双一眨一眨的大眼睛，堪称造型设计上的神来之笔，一下子拉近了观众与影片的距离，也彻底颠覆了长期以来在观众脑中已经生根的固有机器人形象----太过科幻太过遥远了。机器人五号精巧而不华丽的外型让人更相信它是现实社会可以制造出来的。另一方面，故事的温馨情节更强化了“五号”的情感内涵。“五号”原本是拥有精密激光武器的军用机器人，因为一次短路意外误闯热心保护动物的史蒂芬妮家中，在与人类打交道的过程中被人类的情感“感染”，从此拒绝回到武器公司充当杀人工具。在此往的电影中，机器人往往是作为配角出现的，即使是《机器战警》中“墨菲”成了男一号，但也仍然给人冷冰冰的感觉，缺乏与人类的温情交流。机器人五号调皮可爱的样子让人完全忘了它是机器人，而更像是邻居家的大男孩，生动的面部表演让观众不再怀疑机器人的眼睛也可以是“水汪汪”的。最后，困惑就只有一个，为什么这样一部经典之作不但在美国“名不见经传”，甚至连互联网上关于它的介绍也是少之又少呢？

---

---

---

---

---

太空堡垒（85集）
【出品年代】：1985年（美国）
【内地首播】：1991年07月22日（上海电视台）
【经典机器人】：太空堡垒I号 VF变形机器人 阿尔法变形战斗机
【关键词】：上视 成人童话  
  　　1991年，上视配音版的《太空堡垒》横空出世，将内地的怀旧译制动画片播映推至最高潮。虽然这部作品改编自1982年的三部日本原作，但在美国人的重新包装演绎下，居然成就了科幻动画史上的一段佳话。在美国的科幻影视作品中，业内公认有三个里程碑---科幻电影的代表作是《星球大战》，科幻剧集的翘楚是《星际迷航》，而科幻动画的巅峰之作就是这部《太空堡垒》了。三场惊心动魄的宇宙大战。佐以上视的经典配音，美国的经典配乐，日本的经典设定。这是属于70年代生人的第一部“成人童话”作品。从此，我们终于知道动画片也可以像电视剧那样一集接着一集往下演，从此我们终于知道在动画片中“好人也会死那么多。”
　　机器人并不是《太空堡垒》三部曲中的主角，甚至连自主意识的机器人全片都鲜有露面。但是在这部鸿篇巨制中，我们却有幸看到了动画史上最大的机器人SDF-1(太空堡垒I号)，它的内部装载了一座可容纳七万人的城市，可变形为一艘巨大的战舰。可以想见，在浩翰无垠的太空中，SDF-1屹立其中，是何等的叹为观止，片末，它化成烈焰，却在观众心中竖起了一座不朽的丰碑。留给观众极深印象的还有可变形的VF骷髅战机，它是第一代地球联军抵抗外星人的王牌武器。VF战机能在战斗机形态、机器人形态之间相互切换，以多种模式参战，变形之花哨令当年的FANS眼花缭乱，目不暇接。纵观整部作品，无论上述提到的战舰，还是第二部第三部出现的气垫坦克、阿尔法战机，这些可变形的机器人虽然都是以武器形式出现的，没有生命机能，但由于很好的服务并点缀了太空情史，于是这些冷血机器在女生眼里也变得温柔可爱起来了。

---

　　细数看过的怀旧译制动画作品，与机器人沾点儿边的还有《OZ国历险记》里的“铁皮人”，《机器猫》里的“阿蒙（叮当）”、《天才博士和他的机器娃娃》中的“阿拉蕾”，但这些角色似乎与大家约定俗成的机器人定义都相去甚远，不再赘述了。从上世纪80年代初至90年代初，机器人影视作品的变化与发展反映的不仅仅是技术上的日新月异，也折射着我们的思想与生活的飞速变迁。当儿时的一个个经典的机器人形象在脑海中快速滑过时，让我们为之感动和感慨的并不是这些角色以及所在影片本身，而是那个充满幻想与纯真的瑰丽童年。

不错，但都没有图片啊。　　　　　　　

图片有啊，你看不到？

引用第3楼阿福于2008-9-7 14:36发表的  :
图片有啊，你看不到？

图片都是叉烧包……

我很喜欢霹雳五号的

发觉我们这一代还是幸福的
现在的小孩真不知道看什么动画片。

天线宝宝……蓝猫……喜羊羊和灰太狼！ 囧~

霹雳五号在美国虽然算不上大红大紫，但也算是小有名气，而且最新一集Short Circuit 3也准备在2010年上映

现在看看图片吧，呵呵

·········又有新作品了····

机器人里还是阿拉蕾最强大，呵呵

机器人里还是巨无霸福克最强大

这个百变雄狮，，，不是66集吗，英文的资料里这么说的：
http://en.wikipedia.org/wiki/Challenge_of_the_GoBots
还有每集的名字咧～

倒不是吹毛求疵来的，主要因为最近在捣鼓百变雄狮的东东，
早有疑问的说，因为解密系列里也说的65集。

ZEROF兄真是严谨啊，老兄不到群里来真是可惜啊！

都是让阿福他们带的，我以前从来不看有多少集的，哈哈

ZEROF太谦虚了，那时候都是小孩子，谁会关心每个动画片多少集啊，有时候电视报上也不写的

我当时只记得四部动画片的集数，是因为我看过他们的大结局，变形金刚95集，太空堡垒83集，小龙龙27集，麦克瑞一号26集

别的，像希曼，希瑞，阿童年，米老鼠，一休之类的，多一集少一集，谁也觉察不出来了，电视台演着演着，突然第二天就变成另一个片子了，哈

机器人里，最爱“阿童木”！