倚桥听水
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-25
阅读:2786回复:19

有人记得《冒险的代价》吗?

楼主#
更多 发布于:2008-10-05 06:44
是否还记得八十年代中期上映的法国电影《冒险的代价》?施融配弗朗索瓦、乔榛配电视台主持人,配的真好,也可称是经典了。后来央视电影频道也放过央视主配的片子,太差。
PS:此片和另一部法国影片《罪行始末》基本上是同期上映。
1楼#
发布于:2008-10-05 07:07
我记得。男主角变成神经病
jackwood
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-04-09
2楼#
发布于:2008-10-05 08:31
前几天还看了一次,挺有意思的.
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
3楼#
发布于:2008-10-05 11:19
男主角被送进精神病院,不是人家变成精神病
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
7381
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-03-22
4楼#
发布于:2008-10-05 12:31
    期待DVD!《罪行始末》出了一版,那条上译音轨做得太差了,声音很小
大地
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-10-23
5楼#
发布于:2008-10-07 23:01
盖文源老师给那个阴险的电视台男负责人配音.
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
6楼#
发布于:2008-10-08 12:46
(冒险的代价)
翻译;徐志仁    导演:孙渝烽
主要配音演员:乔榛、施融、王建新、盖文源
其他配音演员:刘广宁、李梓、曹雷、程哓桦、戴学庐、翁振新等
  孙导曾说乔老师在这部片子里所花费力气都超出他以前所配的片子,包括(叶塞尼亚)。由于译制周期短(只有1周),所以还会留下些遗憾的!
沧海横流
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-10-24
  • 社区居民
7楼#
发布于:2008-10-09 13:42
多年问题,哪一年拍摄的?
wqwhx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
8楼#
发布于:2008-10-09 13:51
《罪行始末》我有录音剪辑
鄙人乃是廖菁捣乱班底的
kentn
  • 最后登录
9楼#
发布于:2008-10-09 18:22
好象不是80年代中期的吧,应该是90年代初期的电影
倚桥听水
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-25
10楼#
发布于:2008-10-09 19:14
八十年代没错,那时我正上初中。
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
11楼#
发布于:2008-10-09 19:50
974y
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-10-24
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
12楼#
发布于:2008-10-09 20:59
dafr
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-16
13楼#
发布于:2008-10-09 21:04
引用第5楼大地于2008-10-7 23:01发表的  :
盖文源老师给那个阴险的电视台男负责人配音.

不是吧,我记得是乔榛。
“如果说,拍吴宇森的电影是一种享受的话,我同意。如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意。理由就是,他真的是一位超级的偶像兼一位超级的演员。再多点掌声,给我最深爱的发哥!”——张国荣
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
14楼#
发布于:2008-10-09 21:45
引用第13楼dafr于2008-10-9 21:04发表的  :

不是吧,我记得是乔榛。

是盖文源,乔榛配节目主持人!
大地
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-10-23
15楼#
发布于:2008-10-10 10:46
引用第14楼susu于2008-10-9 21:45发表的  :

是盖文源,乔榛配节目主持人!

盖文源老师配的男电视台负责人是个中年人,乔臻老师配的主持人是个老头.
大地
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-10-23
16楼#
发布于:2008-10-10 12:03
引用第9楼kentn于2008-10-9 18:22发表的  :
好象不是80年代中期的吧,应该是90年代初期的电影

没错,是我1985年上大一时公映的,班里组织的.
dafr
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-16
17楼#
发布于:2008-10-10 15:55
哦,我把你说的“负责人”,当成了“主持人”。
“如果说,拍吴宇森的电影是一种享受的话,我同意。如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意。理由就是,他真的是一位超级的偶像兼一位超级的演员。再多点掌声,给我最深爱的发哥!”——张国荣
小辛55
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-03-15
18楼#
发布于:2009-04-22 03:44
我觉得主持人 配的很好。 。 女制片和电视台负责人也不错。 ,就是男主角有点过了。。
小辛55
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-03-15
19楼#
发布于:2009-04-22 03:46
90年代? 您太能搞了。。 很多镜头其实在贝尔格莱德拍的, 难道您对法国印象那么差??
游客

返回顶部