阅读:3995回复:42

给忍者神龟,圣斗士星矢,特种部队,北斗神拳,宇宙骑士配音的是哪个团体啊

楼主#
更多 发布于:2008-10-07 12:39
给忍者神龟,圣斗士星矢,特种部队,北斗神拳,宇宙骑士配音的是哪个团体啊,只知道他们是广东的,小时候看过他们配的许多动画片,很怀念那些配音啊...................................
1楼#
发布于:2008-10-07 12:50
还配过茜茜公主,不是上译的那版,是另一版
啦咪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-11
2楼#
发布于:2008-10-07 13:24
是不是,辽译的呢?          
3楼#
发布于:2008-10-07 13:29
不是辽艺,声音完全不一样
4楼#
发布于:2008-10-07 13:31
圣斗士星矢里的一个配音现在好像是广东体育节目主持人,声音很有特点,圣斗士的旁白好像就是他
5楼#
发布于:2008-10-07 14:04
没人知道吗?看来这个配音团体被遗忘了,配过那么多经典的动画和电影,国产电视剧也配过不少,唉.........
xuxing
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-10-22
  • 社区居民
6楼#
发布于:2008-10-07 15:23
圣斗士星矢和宇宙骑士都配的不好,特别是宇宙骑士,到了后来居然换人了。。。
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
7楼#
发布于:2008-10-07 15:34
引用第5楼jialiduu002于2008-10-7 14:04发表的  :
没人知道吗?看来这个配音团体被遗忘了,配过那么多经典的动画和电影,国产电视剧也配过不少,唉.........


忘掉最好~~~~~~
他们就不该存在~~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
8楼#
发布于:2008-10-07 16:05
引用第4楼jialiduu002于2008-10-7 13:31发表的  :
圣斗士星矢里的一个配音现在好像是广东体育节目主持人,声音很有特点,圣斗士的旁白好像就是他

没有记错的话,是王泰兴
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
9楼#
发布于:2008-10-07 16:07
引用第7楼笑谈于2008-10-7 15:34发表的  :


忘掉最好~~~~~~
他们就不该存在~~~

也不至于吧……
其实早期的圣斗士、宇宙骑士还是配得有可圈可点之处的
张琳(配宇宙骑士男一号)的声音蛮性感的
不过后来广东配音班底就每况愈下了,最终成了草台……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
tommy
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-04-28
10楼#
发布于:2008-10-07 16:10
石宝兰!  
tommy
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-04-28
11楼#
发布于:2008-10-07 16:10
引用第8楼恋水莲于2008-10-7 16:05发表的  :

没有记错的话,是王泰兴


今年还解说击剑的来着!
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
12楼#
发布于:2008-10-07 16:24
引用第8楼恋水莲于2008-10-7 16:05发表的  :

没有记错的话,是王泰兴


在广东的话··你可以经常听到他的声音··
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
13楼#
发布于:2008-10-07 16:26
引用第9楼恋水莲于2008-10-7 16:07发表的  :

也不至于吧……
其实早期的圣斗士、宇宙骑士还是配得有可圈可点之处的
张琳(配宇宙骑士男一号)的声音蛮性感的
不过后来广东配音班底就每况愈下了,最终成了草台……


除了蓝精灵和忍者神龟··其他都是垃圾··
圣斗士喷麦的情况居然都有··和宇宙骑士北斗神拳一样··台词乱编,口型不对~~~简直难以忍受··
张琳的声音··我现在一听到身体就会产生不良反应~~!
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
14楼#
发布于:2008-10-07 16:26
引用第10楼tommy于2008-10-7 16:10发表的  :
石宝兰!  

石宝兰是辽艺那边的……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
15楼#
发布于:2008-10-07 16:28
引用第13楼笑谈于2008-10-7 16:26发表的  :


除了蓝精灵和忍者神龟··其他都是垃圾··
圣斗士喷麦的情况居然都有··和宇宙骑士北斗神拳一样··台词乱编,口型不对~~~简直难以忍受··
张琳的声音··我现在一听到身体就会产生不良反应~~!

8要激动……我那时小,凑合着听也可以了,而且一个长篇动画,他们也不是一开始就那么糟糕的,起码像宇宙骑士的角色分配,音色都比较契合人物,所以我才说有可圈可点之处
至于张琳,我幸好后来就直接回避了没再听他草台时代的表现……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
wqwhx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
16楼#
发布于:2008-10-07 16:59
我记得特种部队好象是辽艺 
鄙人乃是廖菁捣乱班底的
zhi1985
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-07-14
17楼#
发布于:2008-10-07 17:09
应该是广东话剧团配的
888899992
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-22
18楼#
发布于:2008-10-07 17:40
我当年看圣斗士的时候 依稀记得字幕上写着的好像是“广东省实验话剧团”应该就是这个团体了......真想不到现在却沦为“盗版草台”了呵呵.......其实就像莲姐说的那样 当时年岁小,不太关注配音,光顾着热血沸腾的看动画了呵呵呵 现在想来 如果草台配的都像圣斗士那个水平 也是可以接收的吼吼....现在的草台啊 打死我我也不想听......
喜欢看足球的经常会在广东台体育节目里听到王泰兴的解说 还是不错的 央视奥运会转播请老王解说击剑比赛好像不是第一次了呵呵 看来他还是个击剑迷.....另一个解说奥运会好像也是广东台的解说员 是全程解说曲棍球比赛的 姓甚名谁一时想不起来了,好像他不是配音草台团体的....央视一般大型赛事都会请一些地方台比较专业的解说员解说一些冷门项目.....
888899992
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-22
19楼#
发布于:2008-10-07 17:50
假如引进日本动画的剧场版,中影交给辽艺也是一种选择啊........不知道会不会有这种可能.....异想天开了呵呵呵 假设《木姨奶3》有辽艺来配......会是什么效果呢....又异想天开了呵呵
20楼#
发布于:2008-10-07 17:56
说起日本动画的剧场版,哆啦A梦的剧场版大雄的恐龙是不是上译配的?没看过
888899992
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-22
21楼#
发布于:2008-10-07 18:01
当然是上译,而且配的很棒!!!《奇幻大冒险》没有看到 很是遗憾 这个上译配音好像失传了 可能是碟商引进发行了《大雄的恐龙》好像没赚什么钱 就没再引进《奇幻大冒险》 预计年底或明年初上映的新的一集机器猫电影 说什么都要去影院看一下呵呵 好像是什么“绿巨人”什么的不吧
xuxing
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-10-22
  • 社区居民
22楼#
发布于:2008-10-07 20:06
特种部队貌似是上视的
23楼#
发布于:2008-10-07 20:10
北斗神拳当时放了一半没放下去.电视台就不放了,据说是太血腥了.怀念...
永远热爱辽艺
版主
版主
  • 最后登录2021-03-24
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
24楼#
发布于:2008-10-07 20:58
特种部队是广东的,简肇强那声“看我们的!”还是印象蛮深刻的

北斗神拳后半被禁更多是因为“色情成分”太多,女性角色穿得太少,但同期还在放裸飘的[宇宙骑士],真是个神奇的年代
25楼#
发布于:2008-10-08 06:40
宇宙骑士配的很好!尤其是阿雄的声音,虽然这个班子经常给D版配音,但是也出了些好片子
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
26楼#
发布于:2008-10-08 09:21
忍者神龟,最早六十集,广东电视台译制引进的,后来的第二部分是北京电视台译配的,最后一部分

圣斗士星矢,广州电视剧中心和沈阳电视台联合引进的,但译配就是广东那帮人

特种部队,最早的部分是广西电视台引进,广东实验话剧团配音的,我周末可以出示当年录像带截图

北斗神拳,宇宙骑士,不在我研究范围之列,无可奉告

我前几年曾有一种偏见,认为广东帮配的都是垃圾,但随着,蓝精灵,忍者神龟被证实是广东配的,这种完全负面的印象略有扭转,但圣斗士星矢,变形金刚之头领战士,确实不是一般的差。
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
27楼#
发布于:2008-10-08 10:09
引用第22楼xuxing于2008-10-7 20:06发表的 :
特种部队貌似是上视的


特税部队后来的那几部分,是不是上视的不知道,反正上海教育台播过

但大家熟悉的最早的六十集,是广西电视台的。
888899992
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-22
28楼#
发布于:2008-10-08 12:28
都是混口饭啊  广东草台帮也不容易啊........
tnt258
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-22
29楼#
发布于:2008-10-08 12:37
北斗神拳配的很不錯!當年有一集看哭了~~~~~~~~
酷爱电影,配音,翻译。
30楼#
发布于:2008-10-08 13:46
忍者神龟里的斯雷德和特种部队里的眼镜蛇司令官是一个声音,我确定
圣斗士我不好说,因为几乎每一集都换配音,不过我觉得配的是很不错,特别是旁白,那声音太好听了,只是译制工作没做好,最后什么星座的圣斗士都分不清了,不过配音还是很卖力的
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
31楼#
发布于:2008-10-08 16:05
引用第26楼阿福于2008-10-8 09:21发表的  :
忍者神龟,最早六十集,广东电视台译制引进的,后来的第二部分是北京电视台译配的,最后一部分

圣斗士星矢,广州电视剧中心和沈阳电视台联合引进的,但译配就是广东那帮人

特种部队,最早的部分是广西电视台引进,广东实验话剧团配音的,我周末可以出示当年录像带截图
.......


还有大力水手也配得还行,另外有几个名气不大的片子其实角色分配比较规整,配得也比较生动,比如一个写两只猫的动画片,好像叫《希思与利夫》
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
32楼#
发布于:2008-10-08 16:07
引用第30楼jialiduu003于2008-10-8 13:46发表的  :
忍者神龟里的斯雷德和特种部队里的眼镜蛇司令官是一个声音,我确定
圣斗士我不好说,因为几乎每一集都换配音,不过我觉得配的是很不错,特别是旁白,那声音太好听了,只是译制工作没做好,最后什么星座的圣斗士都分不清了,不过配音还是很卖力的

其实,像国语版的圣斗士,也只能放在记忆里,现在真要拿出来再听,肯定惨不忍听,就像笑谈说的那样
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
33楼#
发布于:2008-10-08 23:09
我不知道有没有朋友听过圣斗士的另一版配音,应该是盗版碟里的,不知是哪配的,我当年在点播节目中“有幸”听过,那效果…………绝对秒杀高氏草台!广东台的配音与之相比简直就是天籁

至于特种部队,优酷这个专辑有一些当年的配音,有闲的同志可以鉴定一下
http://www.youku.com/playlist_show/id_2258061.html
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
34楼#
发布于:2008-10-09 09:03
楼上,盗版碟圣斗士,是台湾配音
ggggssss0000
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-01-08
35楼#
发布于:2008-10-09 09:58
我还记得《北斗神拳》里面只有健次郎配音的还凑合,其他人简直垃圾,拿腔拿调。《宇宙骑士》配的更糟糕!
36楼#
发布于:2008-10-09 12:53
还有天空战记、钢铁神兵的配音谁知道?感觉钢铁神兵的好像是台湾的。
37楼#
发布于:2008-10-09 15:05
引用第37楼loveconan于2008-10-9 12:53发表的  :
还有天空战记、钢铁神兵的配音谁知道?感觉钢铁神兵的好像是台湾的。

天空战记是香港配的,钢铁神兵是台湾配的
lxxy
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-13
  • 社区居民
  • 忠实会员
38楼#
发布于:2008-10-09 15:53
卡通《胖胖狗》不知大家看过吗?就是有一对恶母女很讨厌狗狗,她们还养了一只很邪恶的猫咪,而她的侄女却很喜欢狗狗并极力保护它们。
这个配音是否也是广东的呢?
大长今~小兰~灰原~小杰~罗丧失~ 台湾中文配音员魏晶琦小姐的新年访谈 http://www.tudou.com/programs/view/cxFtfM_KWa4/
xuxing
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-10-22
  • 社区居民
39楼#
发布于:2008-10-09 18:52
天空战记有两个国配。。。。第一个版本:香港无线电视台TVB国语组版本 ,国内首播版本,据说收录在上海音像公司版VCD中;接下来是大陆观众不太能接受的台湾版,由台湾当时的国民党政府控制的"台湾电视公司"译制并于1990年首播,1996年再播,后来据说也在国内和卫视中文台放过,听说还进了大陆再版VCD里面。
上一页
游客

返回顶部