《圣斗士星矢》国配目录

啦咪齐天大圣最后登录2024-01-11 加关注写私信	阅读：3862回复：29 《圣斗士星矢》国配目录楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2008-10-07 14:39
	喜欢0 最新喜欢：回复

非专业人士高级站友最后登录2024-01-25 加关注写私信	1楼^# 发布于：2008-10-07 15:14 一个都不认识-_-! 那配的，广东？沈阳？
	回复(0) 喜欢(0)

啦咪齐天大圣最后登录2024-01-11 加关注写私信	2楼^# 发布于：2008-10-07 15:21 应该是联合一起配的。
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

3楼^#

发布于：2008-10-07 15:33

说好听点是广东话剧团配的
说不好听是广东草台配的

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

广林水甫

齐天大圣

最后登录2024-10-25

加关注写私信

4楼^#

发布于：2008-10-07 15:41

一个也没听过

回复喜欢

爱声成痴

最后登录

加关注写私信

5楼^#

发布于：2008-10-07 16:03

只知道紫龙的配音应该是王泰兴，1988年担任广东电视台欧锦赛转播主持，多年来也一直主持解说英超、意甲等联赛。

但配音表里面没他的名字！但确实是他的声音啊~包括旁白，从小就听这个配音的圣斗士，没有他们起码我是无法知道圣斗士的，非常怀念~

这个是百度百科资料

被称为“播音泰斗”的王泰兴，是粤派国语主持人中的翘楚，很久以前就与北方名嘴宋世雄并称为“南王北宋”。最为人所称道的是，身为北方人的王泰兴，在解说中毫无北方土语的痕迹，娓娓道来，声音柔和，这种温和有力的风格与南方都市的形象十分贴合。王泰兴在解说中善于抓场上重点与观众心理，让观众在观看比赛的同时获取想要的信息。而且，王泰兴的解说涉猎范围极其广泛。王泰兴认为解说员不能太投入，不能利用这个阵地来展示自己的口才。口才发挥1分就可以了，不能强加给观众。

回复喜欢

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

6楼^#

发布于：2008-10-07 16:25

引用第5楼爱声成痴于2008-10-7 16:03发表的 :
只知道紫龙的配音应该是王泰兴，1988年担任广东电视台欧锦赛转播主持，多年来也一直主持解说英超、意甲等联赛。

但配音表里面没他的名字！但确实是他的声音啊~包括旁白，从小就听这个配音的圣斗士，没有他们起码我是无法知道圣斗士的，非常怀念~

这个是百度百科资料
.......

王泰兴在圣斗士里的配音是不错的，就像不动写的文章里说，他的紫龙比铃置先生的原声要柔和华丽得多
也略略听过一点王先生的解说，觉得恰如其分，娓娓道来，为观众说清楚了情况，又不会夺取观众的注意

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

波洛齐天大圣最后登录2023-06-24 加关注写私信	7楼^# 发布于：2008-10-07 16:53 这个配音真是很烂，当时还在上小学的我都觉得烂。
	回复(0) 喜欢(0)

888899992 齐天大圣最后登录2023-02-22 加关注写私信	8楼^# 发布于：2008-10-07 17:54 应该是沈阳和广东联合引进的那为什么配音不交给在沈阳的辽艺呢不管怎么说当年我们都是热血沸腾的坐在电视机前观看圣斗士的呵呵那种感觉真美妙......
	回复(0) 喜欢(0)

888899992 齐天大圣最后登录2023-02-22 加关注写私信	9楼^# 发布于：2008-10-07 17:56 为什么字幕表里没有王泰兴？？？他用的是艺名？？
	回复(0) 喜欢(0)

jialiduu003

最后登录

加关注写私信

10楼^#

发布于：2008-10-07 18:23

引用第8楼888899992于2008-10-7 17:54发表的 :
应该是沈阳和广东联合引进的那为什么配音不交给在沈阳的辽艺呢
不管怎么说当年我们都是热血沸腾的坐在电视机前观看圣斗士的呵呵那种感觉真美妙......

辽艺配过<<圣斗士冥王十二宫篇>>,我好多年前买过VCD,东和兴的，刘艺配的星矢，听着很别扭，阿瞬好像是滕奎兴配的，他们应该换换

回复喜欢

翡冷翠最后登录加关注写私信	11楼^# 发布于：2008-10-07 20:06 真令人怀念.都过去那么多年了.现在听到主题曲仍是那么激动.现在重看时,感觉原版日语的更能调动人的情感.
	回复(0) 喜欢(0)

永远热爱辽艺版主最后登录2021-03-24 加关注写私信	12楼^# 发布于：2008-10-07 21:04 这张表里少了不少主要角色，广东台另一个体育节目主持人（名字不知道）也参与了配音，我印象比较深的是沙加那个莲花座的徒弟。还有北欧篇米伊美和巴托的配音是不是柏崇新？
	回复(0) 喜欢(0)

loveconan

最后登录

加关注写私信

13楼^#

发布于：2008-10-07 21:19

引用第8楼888899992于2008-10-7 17:54发表的 :
应该是沈阳和广东联合引进的那为什么配音不交给在沈阳的辽艺呢
不管怎么说当年我们都是热血沸腾的坐在电视机前观看圣斗士的呵呵那种感觉真美妙......

当我看到“沈阳电视台”几个字我也和你有同样的想法，干嘛不给辽艺配呢？
现在能记得的大概就是那个天马流星拳、几个不死的小强以及那时的热血沸腾了，多少年的等待终于盼来了圣斗士的结局，还是觉得挺爽的。

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

14楼^#

发布于：2008-10-08 09:37

引用第12楼永远热爱辽艺于2008-10-7 21:04发表的 :
这张表里少了不少主要角色，广东台另一个体育节目主持人（名字不知道）也参与了配音，我印象比较深的是沙加那个莲花座的徒弟。还有北欧篇米伊美和巴托的配音是不是柏崇新？

你可以去网上找找听听看啊··
现在全集都有了··不过我是听不下去了··

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

drap 最后登录加关注写私信	15楼^# 发布于：2008-10-08 12:37 要求不要太高，毕竟年代已经很久远了在那个年代，为这类动画配音，这个程度已经算很不错了
	回复(0) 喜欢(0)

啦咪齐天大圣最后登录2024-01-11 加关注写私信	16楼^# 发布于：2008-10-13 14:30 因为这个目录是第一部第一集的名单表。后面的那些还在寻找中
	回复(0) 喜欢(0)

欧阳费劲最后登录加关注写私信	17楼^# 发布于：2008-10-13 20:57 噢。。我觉得呢个翻译的还是不错的，比现在些翻译过来的都要通顺许多。
	回复(0) 喜欢(0)

百味奇想最后登录加关注写私信	18楼^# 发布于：2008-10-14 11:12 以前看的时候确实觉得好，不过当现在再听的话，真的燃不起来啊
	回复(0) 喜欢(0)

tnt258

齐天大圣

最后登录2022-02-22

加关注写私信

19楼^#

发布于：2009-12-03 12:48

这个版本才是小时候的，经典~要不然谁还知道个圣斗士星矢？

酷爱电影，配音，翻译。

回复喜欢

majel

齐天大圣

最后登录2017-08-26

加关注写私信

20楼^#

发布于：2009-12-03 22:21

介个帖子被顶上来的说。。。

问下介个配音阵容也算草台的说？

柯克舰长，请别让联邦星舰“进取”号迷航！ Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!

回复喜欢

三途彼岸最后登录加关注写私信	21楼^# 发布于：2009-12-03 23:07 引用第20楼majel于2009-12-3 22:21发表的 : 介个帖子被顶上来的说。。。问下介个配音阵容也算草台的说？当时不算是草台，只是配的质量不是很好，不过这个阵容里面有不少人后来都去配草台了，他们中的一些人现在也配了喜洋洋与灰太狼。
	回复(0) 喜欢(0)

majel

齐天大圣

最后登录2017-08-26

加关注写私信

22楼^#

发布于：2009-12-04 00:23

引用第21楼三途彼岸于2009-12-3 23:07发表的 :

当时不算是草台，只是配的质量不是很好，不过这个阵容里面有不少人后来都去配草台了，他们中的一些人现在也配了喜洋洋与灰太狼。

谁配了喜洋洋与灰太狼的说？

柯克舰长，请别让联邦星舰“进取”号迷航！ Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!

回复喜欢

ximigo 最后登录加关注写私信	23楼^# 发布于：2009-12-04 10:05 小时候特爱看星矢，最近又看了看，怎么打都打不死，无休止的鼓励，没完没了，腻味死了，看不下去，不知道小时候怎么那么爱看，真无聊
	回复(0) 喜欢(0)

三途彼岸最后登录加关注写私信	24楼^# 发布于：2009-12-04 11:53 引用第22楼majel于2009-12-4 00:23发表的 : 谁配了喜洋洋与灰太狼的说？比如说配红太郎的韦宝宝，就是在圣斗士里配雅典娜的
	回复(0) 喜欢(0)

access

高级站友

最后登录2024-10-25

加关注写私信

25楼^#

发布于：2009-12-04 19:21

这个版本的旁白好像是悲惨世界重配版的旁白···

有一个漫长的等待正在等待着等待着这个漫长等待的我

回复喜欢

秋水伊人

荣誉会员

最后登录2024-06-18

加关注写私信

26楼^#

发布于：2009-12-05 19:41

引用第23楼ximigo于2009-12-4 10:05发表的 :
小时候特爱看星矢，最近又看了看，怎么打都打不死，无休止的鼓励，没完没了，腻味死了，看不下去，不知道小时候怎么那么爱看，真无聊

如果只盯着五小强看那内容确实是够无聊的，不过铁杆圣迷基本都是迷黄金们吧，所以冥王篇被作者安排全部撞墙后，导致我永远都不会原谅车田！
这个阵容当年配的效果……感觉一般，印象最深的就是瞬，因为是女声又是女像一度误以为是女人。

相信这个世界依旧美好，值得我们为之而奋斗……

回复喜欢

wlmtbcj

齐天大圣

最后登录2024-01-06

加关注写私信

27楼^#

发布于：2009-12-06 16:09

王泰兴的声音确实好，留有深刻印象，李邦禹配过《血疑》《霍元甲》等，张页川最近主演了话剧《春雨润之》。

译逝如风辉煌不再回忆永存魅力常在

回复喜欢

wlmtbcj

齐天大圣

最后登录2024-01-06

加关注写私信

28楼^#

发布于：2009-12-06 16:25

紫龙的代言者

图片：紫龙的声音.jpg

译逝如风辉煌不再回忆永存魅力常在

回复喜欢

雷霆王

齐天大圣

最后登录2019-12-26

加关注写私信

29楼^#

发布于：2009-12-06 19:09

引用第17楼欧阳费劲于2008-10-13 20:57发表的 :
噢。。我觉得呢个翻译的还是不错的，比现在些翻译过来的都要通顺许多。

的确是这样，现在很多翻译的确让人无法接受

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号