关于《勇敢者的游戏》

近日在其他论坛看见魔力男孩发布的《勇敢者的游戏》，是上译公映配音。这就让我糊涂了，我记得公映海报上写的是北京电影制片厂译制。还有碟商也出过双国配的碟子，据说其中一条是公映配音，但没听说是上译的，请知道的说一说是怎么回事？（附：海报）

[URL=http://www.yupoo.com/photos/view?id=ff8080811d04d7a8011d0dcbf9763d6d][IMG]http://pic.yupoo.com/yjx127/6257965cc0be/8khu73by.jpg[/IMG][/URL]

楼主所言极是，魔力男孩发布的《勇敢者的游戏》其实非上译配音的，看来不知道他在哪里找到的海报，在记忆中不知道上译配过此片。

这片子是上译配的纯属造谣!
公映就是北影配的,市面上说的双国配就是一条北影公映国配,一条东方联合的VCD国配！

上译配过此片吗？？？！！！

引用第3楼888899992于2008-10-18 16:16发表的  :
上译配过此片吗？？？！！！

绝对没有

此片公映是北影配音的， 碟是VCD配音  现在泰盛的DVD是那条配音 不知道
  据说《勇敢者的游戏》06年上海 部分影城是搞活动 还是怎么会事  不清楚   放映过此片 不知道是不是请上译后期的配音  不得而知
      
      不过刚我去了  那个《魔力男孩》 的帖子有换了 现在是泰盛6区版！！！！

北影1996年译制，徐涛、徐晓青主配。

楼主转的海报不像公映海报，像自己PS的，公映名都没写对。

公映名就叫《勇敢人的游戏》 楼主的海报就是公映海报，只是楼主自己写的帖子题目写错了。

那第海报是他们自己PS的，明眼人一看就知道

公映的是这样的

图片：00000000000.jpg

好多人根本就不知道什么是译制片，反正就往上译上扯吧，有50%的概率。

刚刚《魔力男孩》的《勇敢人的游戏》他所谓的上译刚下完  试听了一下，不像上译配音！  也不像当年的公映配音！  也不是东方联合配音！！本人没买泰盛的DVD不知道是那条     但这 条配音听不出来    但配音还不错       市面上有公映配音的碟吗？？？

没有。  

我们这的数字电视今天播的是《勇敢人的游戏2》，貌似广东草台班子，不过配音质量尚可，属草台版之中的佳作了，不知是不是泰盛草台正版？？？
另外还播出了《最后的武士》 陆揆配小汤......