|
阅读：2639回复：12
有人看昨天播的《汉诺瓦街》了吗？[附译制名单]
昨天，CCTV电影频道播放了一部二战老片《汉诺瓦街》，一天多过去了，也没见论坛里有人提起，是不是很多人错过了？
像《汉诺瓦街》这样的反映二战时期人物情感关系的影片还挺多，像《登陆日》、《今夜多珍重》等，都是一个美国大兵在英国遇到一个美丽女人而发生的情感故事。但《汉诺瓦街》强于其他类似片子的地方，就是展现了其音乐的魅力！影片中有的场景5分钟之久没有台词，除了演员的表演，就是音乐的渲染了。从《汉诺瓦街》的电影原声音乐流传之广，就可看出很多观众都非常喜欢这部影片的音乐。 昨天电视里开始播放这片子时，我就开始下载《汉诺瓦街》这部影片，但网络中能连接到的只有可怜的几个外国用户。但在影片播放完后，突然连接上来50-60个国内用户，也来下载这部影片。明显是看过电视播放后来下载的。在这么多国内用户的参与下，十几个小时后，我首先下载完毕，相信随后不久，其他国内用户也都下载完了。可见，很多人是很喜欢这部影片的。 ============================================================= 汉诺瓦街（美国1979年 电影频道） HANOVER STREET 哥伦比亚公司出品 【编剧】彼得·海姆斯 【导演】彼得·海姆斯 【摄影】戴维·沃特金 【音乐】约翰·巴里 【主演】哈里森·福特、莱斯利-安妮·道恩、克里斯托弗·普拉默、阿莱克·迈克考文、理查德·马苏尔、迈克尔·萨克斯 【翻译】尹凡 【译制导演】李蕴杰 【录音合成】张炳蔚 【配音演员】凌云、李蕴杰、张路、肖国隆、赵震、张遥涵、刘大力。 ============================================================== 电驴上原声版《汉诺瓦街》下载链接：（700MB 608X256） ed2k://|file|Hanover%20Street%20(1979)%20Dvdrip%20Xvid-Sz.avi|733894656|A844EF378A035CCA2F9B737282676FB8|h=3M6K4A7KM5767XHOTKEXZSOZO65B4KVX|/ 我已合成完毕，稍后提供合成音轨分享。 |
|
|
3楼#
发布于：2008-10-28 22:09
引用第2楼冰点于2008-10-28 22:04发表的 : 呵呵，他们的名字究竟哪个是正确的，我也搞不清……反正屏幕上咋样写的都有。 我一大早就合成了，反复欣赏……（主要是听音乐） 另外，既然你也合成了，就麻烦你了，我的上传速度太慢，就不传了。 |
|
|
4楼#
发布于：2008-10-28 22:17
引用第3楼974y于2008-10-28 22:09发表的 : 没问题，我来上传音频。 |
|
|
5楼#
发布于：2008-11-03 12:12
我下来看了。配音马马虎虎。
年轻的哈里森福特好帅啊，女主角的眼睛非常漂亮。音乐配合汉诺瓦街的人来人往以及巴士车，很有意境。 就是剧情我觉得好笑，把美国大兵塑造得又英勇又聪明；而那个戴绿帽子的英国情报人员，好歹是个小头目，怎么连东南西北都不分！是不是有点丑化英国人啊？还有盖世太保总部，好像只要穿德军军服的人都能进，是不是把德国人想得太弱智了？ |
|
|
|
6楼#
发布于：2008-11-13 11:21
我想要找配音，在哪儿，哪位大侠告知？
|
|
|
7楼#
发布于：2009-05-23 11:36
这部影片的音乐，是由约翰·巴里作曲，就是《走出非洲》和《时光倒流70年》的作曲家，我有这部影片的DVD，准备上传。
|
|
|
8楼#
发布于：2009-05-23 12:03
等配音版～～感谢lz上传的说～～
|
|
|
