|
阅读：2263回复：3
央视电影频道《完美构想》（美国）译配人员名单[附音频下载] 【片 名】完美构想 【地 区】美国 【年 代】1997年 【类 型】剧情 【导 演】格伦·戈登·卡伦 【演 员】珍妮弗·安妮斯顿、奥林匹亚·杜卡基斯、伊利娜·道格拉斯、凯文·邓恩 【译配人员】 翻 译：李 丹 译制导演：赵 艺 配音演员：王丽桦、王磊、吴凌云、李慧敏、叶保华、伍凤春、冯华、高增志、尚小龙、赵洋 【故事梗概】 二十八岁的凯特喜欢独身生活。无拘无束来去自由的独身生活，给了凯特洒脱和恣意，但也给凯特带来了不少的麻烦和困惑。因为独身，不少的公司老板以凯特缺乏责任心、工作不稳定为由，将极富广告天赋的凯特拒之于门外。 一天，凯特为谋求工作来到摩森广告公司，找好朋友戴茜帮忙。戴茜和她的团队正为占据美国市场份额第二的古尔德芥果酱做广告创意。凯特于不经意中想出的一个创意得到摩森老板的赏识。摩森有意任命凯特出任广告创意部主管，因为凯特独身的缘故，摩森悬而未决。戴茜有意促成此事，恰逢凯特参加一个朋友婚礼，因全场唯一单身而与婚礼摄影师尼克有亲密合影。戴茜以凯特有未婚夫为名，说服老板聘用凯特。能找到一份喜爱的工作、有机会和自己暗恋的萨姆一起共事，凯特接受了戴茜的建议，和戴茜一起编造谎言，骗取摩森的信任，进入广告公司，如愿以偿地坐上创意部主管的宝座。 为了稳定团队，摩森提出请凯特和她的未婚夫尼克共进晚餐。此时，远在波士顿工作的尼克因见义勇为出现在电视新闻上，成为摩森公司全体员工谈论的焦点。为掩盖事实，凯特远赴波士顿，恳求尼克帮忙圆场，岂料自从上次婚礼合影结识以后，尼克爱上了凯特，对于凯特的恳求，尼克求之不得。尼克应凯特邀请来到纽约，为了不在摩森老板面前露馅，凯特留宿了尼克。一切准备妥当，凯特带着尼克参加摩森的宴请。席间，诚实的尼克始终没有按照凯特的计划行事，最终还是凯特自己“撕破”脸皮，和尼克“决裂”。尼克黯然离去，凯特以全身心倾注工作得到摩森的信任。 新的工作开始了，凯特加班加点，像一只上紧了弦的发条不知厌倦。新的广告创意出炉那天，凯特偶然发现尼克临走前留下的一只表。想起尼克对自己的好、怀念着尼克的真诚，凯特突然如梦初醒，从对萨姆身体的迷恋中走出来，飞赴波士顿，在尼克拍摄婚礼的现场，找到尼克、找到尘世的真爱、找到生命的真谛。 【精彩视点】 这是在好莱坞有着“美腿皇后”的珍妮弗·安妮斯顿在她28岁那年应导演格伦·戈登·卡伦邀请出演的一部电影。影片的情节设置、故事演进、情感抉择、人物性格和爱情归属，看起来都是为珍妮弗·安妮斯顿量身订作，尤其是在人物个性刻画和爱情归属上，主演珍妮弗·安妮斯顿的表演更显拿捏恰当恣意飞扬。 由于主演珍妮弗·安妮斯顿在好莱坞独特的地位和传奇经历，本片绝对值得期待。珍妮弗·安妮斯顿1969年2月生于加利福尼亚，1990年出道以来，留下诸如电影《摇滚明星》、《欲擒故纵》、《纯属虚构》、电视电影《艾伦》、《伯克的法规》等几十部作品。詹妮弗·安妮斯顿外表娇俏可人，有着天使般的脸庞和魔鬼身材，她不断变化的发型是北美女性争先效仿的时尚。凭借一部《六人行》，珍妮弗·安妮斯顿那“傻大姐”似的诙谐幽默，成为了美国电视剧上大红大紫的一线女星。 |
|
|
1楼#
发布于：2008-10-31 22:08
|
|
|
2楼#
发布于：2008-10-31 22:30
非常感谢冰点兄
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-02-16 21:49
|
|
|