|
阅读：1357回复：2
乔丁在《中国电影百年音乐会上》关于译制片的朗诵。
乔榛：中国与世界距离有多远？
丁建华：电影会告诉你这无尽的空间。 乔榛：阿富勒尔的炮声把我们带到涅瓦河畔，倾听列宁在十月向全世界无产者发表的演讲。 丁建华：卡西莫多敲响了巴黎圣母院的大钟。痴心的罗切斯特为简·爱写下了爱的箴言。 乔榛：鲜花盛开的村庄里传遍卖花姑娘的歌声，杜秋和真由美又一次扬鞭策马，通过重重封锁线。 丁建华：还有爱的波涛中，再也不会沉没的泰坦尼克，让新千年的地球又一次有了永恒的缠绵。 乔榛：正是电影啊，让我的兄弟姐妹们坐在银幕前畅游全世界。 丁建华：正是电影啊，让我的父老乡亲，有了解读世界的第一种语言。 |
|
|
1楼#
发布于：2008-11-04 10:39
阿富勒尔的炮声把我们带到叶瓦河畔.这句是什么意思呢？
|
|
|
|
2楼#
发布于：2008-11-04 12:47
“阿富勒尔的炮声”是说《列宁在十月》。涅瓦河是说什么，没想起来。
|
|
|