(整理）今年各译制单位公映进口片生产情况

   今年各译制单位的生产情况：

上海电影译制厂：
1、多啦A梦大冒险
2、史前一万年（分账）
3、黄金罗盘（分账）
4、淘金俏冤家（分账）
5、功夫熊猫（分账）
6、全民超人汉考克（分账）
7、极速赛车手（分账）
8、生死新纪元（分账）
9、赎罪（分账）
10、地心历险记
11、危情24小时
12、飓风营救（非美分账）
13、高卢英雄大战凯撒王子（非美分账）
14、呆呆精灵
15、密码疑云（非美分账）
16、唐吉诃德外传
17、声梦奇缘

长影集团译制片有限公司：
1、食神争霸
2、龙之战（非美分账）
3、舞出我人生
4、27套礼服（分账）
5、仙境之桥
6、水啸雾都（非美分账）
7、神湖巨兽
8、极速漂移
9、信
10、伯纳德行动（伪钞制造者）
11、护宝娇娃（攀岩者）

北京电影制片厂：
1、尼斯湖怪—深水传说（分账）
2、钢铁侠（分账）
3、无敌浩克（分账）
4、通缉令（分账）
5、007大破量子危机（分账）
6、速度与激情A2狂飙
7、烈焰奇侠2：黄金军团（分账）

八一电影制片厂：
1、国家宝藏—夺宝秘笈（分账）
2、纳尼亚传奇—凯斯宾王子（分账）
3、小战象

为什么没有《声梦奇缘》 August Rush，海报显示上译翻译


导 演：  克里斯登·沙瑞丹Kirsten Sheridan
主 演：  凯瑞·拉塞尔
乔纳森·瑞斯-迈尔斯
费莱迪·海默
特伦斯·霍华德
罗宾·威廉斯
嘉米娅·西蒙娜·纳什
类 型：  剧情/音乐
出 品：  美国华纳兄弟影片公司
片 长：  100分钟
上 映：  2008年12月2日(国内)

引用第1楼肖肖于2008-11-4 23:07发表的  :
为什么没有《声梦奇缘》 August Rush，海报显示上译翻译


导 演：  克里斯登·沙瑞丹Kirsten Sheridan
主 演：  凯瑞·拉塞尔
.......

哟！漏了。

《预见未来》呢？

楼主真是我的救星啊，，，哈，呵呵。。

北京只有10部，不过几乎都是分账大片~~~