小昭
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-02-18
阅读:2013回复:4

【原创】男人之间——《斯巴达克斯》男人戏赏析3

楼主#
更多 发布于:2008-11-09 17:13
【斯巴达克斯VS安托纳尼斯】【盖文源VS任伟】

对我来说,了解小道格拉斯远比他老子要早。毕竟,老道格拉斯风光的时代离我太久远。在《斯巴达克斯》这部帅哥扎堆的电影中,我认为道格拉斯的形象并不出众。尤其是他的脸,尖下巴,似乎不成贵族气候。别人下巴中间那一道彰现男子汉气概的凹槽都是深深的一道儿,他的居然旋成一个小窝了,总觉得有点怪,显得他过于固执不易接近似的。但正是拥有这份与众不同的傲骨和倔强劲,才使他敢于同命运抗争并奋斗到底。他的表演被评价为“几乎完美”,但我却更欣赏他作为制片人选择这一宏大题材的眼光和勇气。


诗人、魔术师安托纳尼斯,典型的意大利帅哥,棕色的卷发,幽蓝海水般的眼珠——最要命的是这双眼睛时常忧郁着,散发出一种惹人怜惜的独特气质。我看网友制作的配音表名单,他排在末位,还以为是个无足轻重的角色。看完后才发现他绝对是一大亮点!他本是克拉苏手下的奴隶,后来投奔到起义军做了文官,与斯巴达克斯结下了深厚的友谊,在关键战役以及被捕后临死前都与斯巴达克斯寸步不离。所以他们之间有许多对话。

在分析精彩片段之前,我必需插播一首安托纳尼斯的诗歌。准确地说,当他在起义军休息的时候,为大家念出这首诗以后,我就迷上这个人了:)


当夕阳快要落山的时候
巍峨的山间风已静止
林中的云雀悄然无声
原野的蝉鸣早已停息
浪花像安睡的少女那样宁静
当暮色笼罩着大地的时候
我思念
越过蓝色的海洋,紫色的森林
我思念
早年生育我的故乡
抚养我长大成人的双亲
我思念,思念着,思念着
现在我独自一人漂流他乡
每当夕阳西下的时候
风平浪静,万籁俱寂
暮色笼罩整个大地
我思念


一首思念家乡思念亲人的真情之作。甫一出口,人群安静了。任伟那深情的吟诵令人不由自足地坠入美好的想象中。尤其是他那轻轻的、意犹未尽的“思念着”仿佛带着一种柔肠寸断的悲痛攫住了我的心弦。我想,每一个听到这首诗的人没法不爱上这声音!

(深夜,斯巴达克斯和安托纳尼斯被锁在城外,等待明天的死刑。)

【安托纳尼斯】:注定要失败吗?有可能赢吗?(安静反问,陷入沉思中)
【斯巴达克斯】:要打下去也可能会赢。只要一个奴隶站起来,罗马就有点害怕。可现在是一万个人站起来!(渐渐激昂)看见奴隶们都抬起了头,那可真是奇迹。看他们挺起胸膛,站立着,打胜仗着;(自豪)看他们从山上跑下来,喊着;从平原上走过来……(语速渐缓,陷入回忆中)
【安托纳尼斯】:现在都死了。(伤感地)
【斯巴达克斯】:死了(悲凉,又似不信)?瓦尼莉亚(极其温柔),死了。还有孩子(猛地心痛起来)……都死了(彻底黯淡)。
【安托纳尼斯】:你害怕死吗,斯巴达克斯?
【斯巴达克斯】:(非常平静)不,跟不怕生出来一样。你害怕?
【安托纳尼斯】:(透着一种死到临头的恐惧和无可奈何)是的。

(克拉苏提前下令两人拼死格斗,赢的人钉十字架。)
【斯巴达克斯】:(急急地)不能让他们欣赏格斗,不要防卫,让我一剑刺死你!
【安托纳尼斯】:(也着急地)不能让他们钉死你!
【斯巴达克斯】:(抢着说)这是我最后的命令,执行吧!(语气强硬)

(两人开打,斯巴达克斯含着泪一步一步走过来,可安托纳尼斯第一剑就使出全劲。)
【安托纳尼斯】:(深情而悲伤,又饱含坚定)我不能让他们钉死你!
(两人继续厮打)
【斯巴达克斯】:(生气地)你干嘛?知道钉在十字架上要受多少痛苦?(几乎咆哮)
【安托纳尼斯】:我不管!(用尽全身力气,带着哭腔,委屈任性地像个孩子)
(斯巴达克斯终于将安托纳尼斯按到在地。)
【斯巴达克斯】:(咬牙切齿地)原谅我,安托纳尼斯。(把剑刺入他的胸膛)
【安托纳尼斯】:(颤抖地)我爱你斯巴达克斯,就像(断断续续)你是我的父亲。
【斯巴达克斯】:我爱你,(哭,声音颤抖)就像永远见不着的儿子。(悲伤得不能自已)安息吧!


说实话,以前我有点分不清盖文源和乔榛,觉得他们音色特质很相似。通过这部剧,我感觉出差别了。盖文源真是天赋好嗓,他的声音粗犷雄壮,浑厚度比乔榛还要宽,底气也更足(有一段克拉苏和斯巴达克斯出征前分别进行动员的交错镜头,一对比便可知)。而且盖大叔的声音中透着一股神圣不可侵犯的威严感、正义感和使命感(《少林寺》中的法师也是如此)。所以让他来配斯巴达克斯再合适不过了。坚毅、倔强、勇敢,这些男人本性的一面不在话下。他与女奴瓦尼莉亚相爱的对话中竟然出现了“我还想了解,你每一条纹路、曲线,你身上每一个部位,每一下心跳”这样柔情又挑逗的台词,结合画面,你不得不叹服这个嗓音可以如此性感!

然后就是跟安托纳尼斯的对手戏了。不知道这是不是任伟配的第一部戏。那种初出茅庐的锐气锐不可挡,剑一出鞘,就亮光灼灼。任伟声音中的书卷气和清冷的气质符合这个忧郁诗人的形象。而那年轻粉嫩的声音又给这个已经稳定成熟的声音大家庭注入了一股新鲜的活力。在这部战争片中,安托纳尼斯的文人身份是“武”的调剂;而任伟的声音也是“老”的调剂,好似一股清流涌入大江大海,无畏向前,无悔追随!正所谓“青春无敌”:)

克拉苏想征服斯巴达克斯的女人(怎么男人要解恨对仇敌的女人都想来这一招,什么德行),失败;想“考验所谓奴隶的友情”,还是失败了。斯巴达克斯的个人魅力实在巨大,他的朋友们都愿意为他牺牲。为了让他免受钉在十字架上慢死的痛苦,安托纳尼斯宁愿亲自刺死他——哪怕自己只是一介书生,一点都不擅长格斗。

这样的情节本身就很煽情,所以这一段高潮戏我是含着眼泪看完的,自始至终心都被悬着,揪着。其实安托纳尼斯的原音很粗,倒也符合他的身材,但是跟道格拉斯的年龄差距就分不开了。而盖文源与任伟的声音组合就非常合适,恰似如父子般的一对朋友。当临死前安托纳尼斯冒出“我爱你斯巴达克斯”的语句时,我一愣(主要是现在的孩子没有以前纯洁了:),但接着那句“就像你是我的父亲”,开始心动;斯巴达克斯绝妙的一句回应“我爱你,就像永远见不着的儿子”彻底打动我。那一刻,斯巴达克斯失去了一切,但他又仿佛拥有一切!他是永远的赢家。

如果说巴泰特斯和革拉古这对表面的朋友之间还存在着相互利用的关系,那么斯巴达克斯和安托纳尼斯一定是生死之交的铁杆朋友了。他们纯粹的友谊令人感动。男人之间还有什么呢?我正想说“呃,那个方面,不是我这篇文章讨论的范畴……”,一些影评就跳出来暗示“其实斯巴达克斯和安托纳尼斯之间还是很暧昧的”,还有“克拉苏对安托纳尼斯也是绝对有垂涎之心的”;“正是因为心爱的男人女人都跑到斯巴达克斯那边去了,克拉苏才对他恨之入骨”云云。

甚至还有人怀疑“当年两个男配音演员在说‘我爱你’时会不会有些囧?”

我只能说,无论当时有没有想到那一层意思,他们都能用自己理解的情感来演绎,打动了哪怕一个观众比如我,那也是相当出色的。我还想说,配音演员通常比我们想象得还要优秀。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


如果继续分析男人戏,至少翁振新、尚华、杨成纯都可圈可点;如果扩大范围,刘广宁的女声撑起了半边天。谈到花絮,深受大家喜爱的沈晓谦据说在这部戏里第一次亮嗓;邱大师离世而缺席这部男人群戏的电影令人遗憾……限于篇幅和精力,我就此打住了。谢谢观看。(完)
[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘,阴雨绵绵则一碗清茶,一册典籍;得意时勤奋工作,不如意时读书自娱,静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]
creationgod
制片小组
制片小组
  • 最后登录2016-01-28
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
1楼#
发布于:2008-11-09 19:41
终于等到盖老师这一篇了,盖老师充满阳刚气息的浑厚声音,正适合配斯巴达克思这样的英雄,正确的人在正确的时间遇到了正确的角色,演绎出一部传世之作

大作拜读完毕,辛苦辛苦!
小昭
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-02-18
2楼#
发布于:2008-11-10 11:58
引用第1楼creationgod于2008-11-9 19:41发表的  :
终于等到盖老师这一篇了,盖老师充满阳刚气息的浑厚声音,正适合配斯巴达克思这样的英雄,正确的人在正确的时间遇到了正确的角色,演绎出一部传世之作

大作拜读完毕,辛苦辛苦!


哈哈,把你老人家请出来发言啦。荣幸之至!

盖文源的声音条件太好了,所以联想到他现在的近况,我感到非常惋惜,一直想着要为他写点东西。

斯巴达克斯这个角色有勇有谋、既刚毅又柔情,供声音表现的地方很多,盖大叔能留下这个经典的角色也不遗憾了。
[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘,阴雨绵绵则一碗清茶,一册典籍;得意时勤奋工作,不如意时读书自娱,静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]
水晶蓝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-30
3楼#
发布于:2008-11-17 17:50
喜欢任伟的声音,就是从诗人开始。他的感情非常真实,没有一点矫饰的痕迹。
你的语声飘荡在我的心里……
4楼#
发布于:2009-02-28 18:13
非常喜欢的一部电影,里面所有的配音演员都很出色,不愧为一部获配音奖的经典!
游客

返回顶部