问一个比较弱的问题 - 配音艺术论坛 - 配音网论坛 - Powered by phpwind

首页>讨论区>配音艺术论坛>问一个比较弱的问题

回复

« 返回列表

冰点制片小组最后登录2023-07-29 加关注写私信	阅读：1328回复：5 问一个比较弱的问题楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2008-11-28 09:43 最近在整理一些译配名单，问一个比较弱的问题牟珈论、牟伽论、牟迦论，这三个名字哪一个是正确的。麻烦哪位朋友帮忙确认一下，谢谢！
	喜欢0 最新喜欢：回复

gjj126

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2013-03-19

加关注写私信

1楼^#

发布于：2008-11-28 12:31

同样很弱。

不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也。操千曲而后晓声，观千剑而后识器。试玉要烧三日满，辨材须待七年期。

回复喜欢

lmss 荣誉会员最后登录2024-11-21 加关注写私信	2楼^# 发布于：2008-11-28 15:07 应该是牟珈论，并且读作mou（二声）jia （一声）lun（二声）。
	回复(0) 喜欢(0)

冰点制片小组最后登录2023-07-29 加关注写私信	3楼^# 发布于：2008-11-28 16:59 引用第2楼lmss于2008-11-28 15:07发表的 : 应该是牟珈论，并且读作mou（二声）jia （一声）lun（二声）。谢谢！
	回复(0) 喜欢(0)

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-11-10 加关注写私信	4楼^# 发布于：2008-11-29 10:56 中文名字是牟珈论，读音为MU（四声）、JIA（一声）、LUN（四声）。
	回复(0) 喜欢(0)

lmss 荣誉会员最后登录2024-11-21 加关注写私信	5楼^# 发布于：2008-11-29 11:43 引用第4楼配音眺望者于2008-11-29 10:56发表的 : 中文名字是牟珈论，读音为MU（四声）、JIA（一声）、LUN（四声）。牟作姓氏应该读mou，比如“牟云”，读mu只用作地名，指山东省牟平县，这是字典上的解释。至于“论”读二声是王利军说的，他说读论语的“论”。
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册