阅读:2778回复:9
疑问:《赤壁》下集的预告出来了,为林志玲配音的是谁?
不知是不是因为上集林MM自己的声音太雷了,所以下集改成配音的了,谁能听出是谁为小乔配音吗?
|
|
2楼#
发布于:2008-12-17 09:16
不像啊,我听着好像是配音的,普通话很标准,而且声音也不一样。。。难道林的普通话这段时间进步这么快。。。。。。
|
|
4楼#
发布于:2008-12-17 10:22
仔细又听了一遍,的确是林的原声。据吴宇森说,林的表演在下集中才算是有突破,仔细看看就是了。
|
|
|
5楼#
发布于:2008-12-17 10:55
刚才问了个朋友,她说还确实是林志玲自己的声音,不过放低了声音重新录制的,还真没听出来.另外,找到了为金城武配音的演员章劼的博客:D
http://blog.sina.com.cn/zhangjie428 |
|
8楼#
发布于:2008-12-19 00:09
引用第7楼阿杰于2008-12-18 01:01发表的 : 我也怀疑是她 |
|
|
9楼#
发布于:2008-12-19 09:41
《赤壁》下“小乔”用配音 吴宇森称赵薇最逗
-------------------------------------------------------------------------------- 搜狐娱乐讯 在《赤壁(上)》日本票房一路打破记录的同时,《赤壁(下)》的海报揭幕仪式也于昨日在赤壁之战的发生地,湖北省赤壁市举行。导演吴宇森和佟大为、臧金生出席了揭幕仪式,而吴宇森和夫人还被授予了当地荣誉市民的称号。接受采访时,吴宇森肯定了林志玲扮演的小乔在《赤壁(下)》中将部分使用配音的说法,而他还透露继续沿用幽默台词的《赤壁(下)》中,赵薇、佟大为的友情戏会比较有意思。 《赤壁(下)》海报揭幕 吴宇森和夫人成为荣誉市民 千年前的“赤壁之战”被认为是在现今的湖北省赤壁市发生,而《赤壁(下)》的海报揭幕仪式也选择了在这片地方进行。吴宇森、佟大为和电影中张飞的扮演者臧金生,以及赤壁市相关领导一同揭幕了《赤壁(下)》的海报,海报中,著名的“火烧连环”的场景出现在正中央,围绕四周的则是“诸葛亮”、“孙尚香”、“赵云”等人的身影。而吴宇森不仅收获了一把著名铸剑师专门打造的“赤壁剑”,还和夫人一起被授予了赤壁市“荣誉市民”的称号。 林志玲用上配音 吴宇森称为普通话更好 从目前曝光的《赤壁(下)》的预告片中,可以发现,林志玲扮演的小乔“变声”了,原本使用自己的原声的林志玲在预告片中拥有了一口纯正的普通话。吴宇森在接受采访时,也大方肯定了林志玲在电影中使用了配音,不过他表示是,配音也只是部分使用,还有部分是林志玲的原因。至于让林志玲用上配音究竟是什么考虑,吴宇森委婉表示“我们也是为了让电影里的普通话能够更好”。在《赤壁(上)》放映后,曾有不少观众对电影中林志玲有些“发嗲”的声音颇有微词,被问及是否是出于这样的考虑才让林志玲用配音,吴宇森表示:“其实她在片子里已经很努力了,但是,声音效果上可能还有点那个……”,究竟“那个”指的的是什么,吴宇森终究没有说出来。 拍《赤壁》为励志 赵薇、佟大为戏份最逗 赤壁景区风景旖旎,而吴宇森站在江水一旁接受采访时,称当初之所以没有选择在真实的赤壁之战拍摄电影的原因就是因为,作为环保者的他担心破坏当地的自然生态,所以选择了一个并非提供食用水的水库进行拍摄。站在赤壁一侧,吴宇森解释起“赤壁精神”,称:“大家都知道,赤壁之战是著名的以少胜多的战役,可以表示出一份勇气,这份勇气能够迎接任何的挑战,所以赤壁这部电影就突出了友情、勇气和爱,另外一个意义就是团结制胜。我之前想拍这部电影的想法就是,现在全世界都不景气,很多人都有一份失落感,所以种种原因促使我拍出一部励志的电影。”将《赤壁》拍成励志电影的吴宇森,在上一部中已经表现出了很具时代感的幽默,而下部中,究竟有什么幽默的桥段,吴宇森卖了一个关子不肯“泄密”,但他表示,在上部的结尾里只有几个镜头的佟大为,在下部中,与赵薇之间的友情戏将会十分有意思。 作者:峡客 搜狐娱乐 2008-12-18 |
|