阅读:1858回复:11
魅力人声节目怎么没有乔榛和丁建华呢??
魅力人声节目怎么没有乔榛和丁建华,如果仅仅是由于和童自荣的恩怨倒也罢了。但好多上译的著名人物没有被收入 如盖文源 严崇德 杨成纯 等等
|
|
3楼#
发布于:2008-12-18 12:21
引用第2楼我爱译制片于2008-12-18 11:42发表的 : 通过童老师、曹老师等人的回忆与讲述,来缅怀那些在天堂的配音大师!!! |
|
|
4楼#
发布于:2008-12-18 12:41
这又是一个“旧事重提”的帖子……
楼主,也许你是刚来论坛,对有些事情不太了解,发帖提问这是很自然的。 不过,建议你以后在发类似的帖子之前,先充分运用一下论坛的搜索功能,大多数疑问应该都能找到答案的。要搜索过后是还不知道,再发帖问也不迟。 比如你的这个帖子就是个老话题了—— http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=59927 看看这个帖子里11楼的回帖,相信你就会很清楚了。 最近论坛里“新人”可真不少啊,希望以后类似的这种“旧事重提”的帖子尽量少出现…… |
|
|
5楼#
发布于:2008-12-18 13:04
作为以上海电影译制制厂名义出的书,应该客观,不应该把个人的偏见放进去,这里面很多人都已经牺牲了,但是还有人在讲述他们的故事,盖、杨应该收人,丁、乔也应该收入,越是艺术家,越是大上海,就应该有客观评价历史的勇气,而不应该小心眼,这是一个读者的真实感受,我不了解他们之间发生了什么,但是我对那些远去的声音还是很怀念的
|
|
6楼#
发布于:2008-12-18 14:31
引用第5楼我爱译制片于2008-12-18 13:04发表的 : 并不是你一个人有这样想法,说真的,我们站在读者的角度,当然希望现世安稳,一切圆满 但是艺术家也是人,心里总会有这样那样解不开的疙瘩,很正常的 而且,我们毕竟不了解内情,也不见得就是个人偏见,没准有这样那样的客观原因,不好妄下判断。 |
|
|
7楼#
发布于:2008-12-18 19:41
引用第5楼我爱译制片于2008-12-18 13:04发表的 :
作为以上海电影译制制厂名义出的书,应该客观,不应该把个人的偏见放进去,这里面很多人都已经牺牲了,但是还有人在讲述他们的故事,盖、杨应该收人,丁、乔也应该收入,越是艺术家,越是大上海,就应该有客观评价历史的勇气,而不应该小心眼,这是一个读者的真实感受,我不了解他们之间发生了什么,但是我对那些远去的声音还是很怀念的[/quote] |
|
8楼#
发布于:2008-12-19 07:52
楼主,毕克和邱岳峰是上译开创性、标志性、代表性的人物,只要谈到上译,他们俩无论如何是绕不过去的。
|
|
9楼#
发布于:2008-12-19 10:10
引用第8楼为音痴狂于2008-12-19 07:52发表的 : 楼主要明白这些,就不会一口一个”有些人牺牲了,还有人讲述他们的故事” |
|