【中国译制片60周年庆典·长春·名家题词】

向隽殊老师题词——“我们永远是朋友。”
向老师题词非常认真，在晚宴上我请她题词，她想了一想说：“我现在还没有想好写什么，晚上写吧。”我们晚上到向老师的房间与她聊天时，她反复思考后题下了这一行：
 

图片：向.jpg

乔榛题词——“译制艺术是永衡（恒）的”
字很漂亮，不过“永恒”误写成了“永衡”，没事，错版人民币啊、邮票啊还更值钱呢
 

图片：乔榛.jpg

丁建华题词——“我与中国配音网心心相印”
  

图片：丁建华.jpg

刘柏弘题词——“配音网永久长存，友谊万岁！”
 

图片：刘柏弘.jpg

王瑞题词——“愿配音网将译制的趣事一网打尽，愿译制事业天长地久！”
  

图片：王瑞.jpg

江平题词——“祝：中国配音网——留住时代的声音”
江平是中影集团副总经理兼任中国儿童电影制片厂厂长，分管译制片和中影合拍公司，影迷出身，对老电影如数家珍。
 

图片：江平.jpg

沙发支持！老师们的字都很漂亮！

乔榛老师的字也很漂亮，但是写了别字，有点美中不足，实在是个瑕疵……这一点，我和张帆站长的看法一样。

感谢zhangfan站长的图,收藏了.  

意犹未尽啊……

请继续——

引用第3楼974y于2008-12-24 11:49发表的  :
意犹未尽啊……

请继续——

同感

谢谢..    

晕，繁体写不来就写简体嘛。这一半简体一半繁体，8个字就有2个别字。
 

字都很漂亮！王瑞是配《W的悲剧》中那个男主角的吗？很好的声音，不知为什么后来隐退了。

       好像那个别字 简繁体书写都是一样的

确实。仔细一看，繁体的“艺”字也写得不对！

引用第7楼小昭于2008-12-24 14:58发表的 :
字都很漂亮！王瑞是配《W的悲剧》中那个男主角的吗？很好的声音，不知为什么后来隐退了。

是的。陪王瑞老师吃了两次夜宵，很佩服他的才学。出口成章，观点也很有深度。他是自己只干配音已经厌倦了，要做一些更具施展空间的工作。现就职于中央电视台社教节目中心综合部，于编导策划于一身。目前正主持2009CCTV10的一场以朗诵为主的春晚节目。

引用第10楼lmss于2008-12-24 15:24发表的  :
 
是的。陪王瑞老师吃了两次夜宵，很佩服他的才学。出口成章，观点也很有深度。他是自己只干配音已经厌倦了，要做一些更具施展空间的工作。现就职于中央电视台社教节目中心综合部，于编导策划于一身。目前正主持2009CCTV10的一场以朗诵为主的春晚节目。

光看他的字就能感觉书卷气。有管理才能还可以做译制导演嘛。当然，在CCTV做编导也挺好的，就是听不到声音了。

引用第11楼小昭于2008-12-24 16:51发表的 :


光看他的字就能感觉书卷气。有管理才能还可以做译制导演嘛。当然，在CCTV做编导也挺好的，就是听不到声音了。

他曾是长影培养的最年轻的译制导演。

引用第7楼小昭于2008-12-24 14:58发表的  :
字都很漂亮！王瑞是配《W的悲剧》中那个男主角的吗？很好的声音，不知为什么后来隐退了。

王瑞在《W的悲剧》中配森口召夫、在《电视风云》中配霍华德比尔、在《魔窟寻谍》中任译制导演并为盖世太保配音，在《推上断头台》中为阿兰德隆配音。在《卞卡》中为何塞米盖尔配音。

引用第13楼配音眺望者于2008-12-24 19:19发表的  :

王瑞在《W的悲剧》中配森口召夫、在《电视风云》中配霍华德比尔、在《魔窟寻谍》中任译制导演并为盖世太保配音，在《推上断头台》中为阿兰德隆配音。在《卞卡》中为何塞米盖尔配音。

我就看过《W的悲剧》和听过《父母双全的孤女》录音，就记住他的声音了。

我们永远是朋友

乔老师还整了个繁体字，
厉害！
丁老师认真而谦虚，
连职业都写上了，
赞之！

忘了说了，
张站长辛苦啦！
要是在眼前，
非敬哥几个几杯酒不可！

欣赏。



这些在电视上可看不到。

愿中国电影译制配音艺术长春！    

愿中国电影译制配音艺术长春！    

我跟乔、丁老师说：崔永元当时找不到你们，还是我通过严崇德老师找到你们的。