《叶问》：甄子丹也可以很淡定

因为没有时间谋篇布局字斟句酌，只好随便先写写，因为提到一点配音，所以放在这个版块




在拍摄期间，《叶问》一直显得低调。当时在电视上看到相关报道，我这样觉得。这反而让我直觉这片子是有实力的，因为真正的自信无须高调。甚至起用熊黛林这样毫无表演经验的模特做女主角也没让我觉得掉价，当然，这也因为我对这位老乡从无反感。

不过，我也没想到它竟然一举击中无数人心，收获无数好评。从凤凰非常道的何东，到武林外传的编剧宁财神，但凡评价者，无一例外均是称赞。而其中多是有水平的文化名人，这在当下实在太难得了。这样一部片子，当然不能不看。于是，我怀着满心期待而去……

事实证明，怀有过高期待是不好的。《叶问》没有想象中那样惊才绝艳。

但事实也证明，名人们没有乱忽悠，《叶问》真的是一个好电影。

最主要三点：故事流畅，武打精彩，人物不高大全。

多少雷声大雨点也想砸死人的片子，正是败在了故事不流畅反而憋屈上，那么大投资，那么多明星，那么火宣传，愣是没把故事说好，让观众云里雾里，梦里花落不知道多少。

《叶问》的故事很简单，叶问宗师打得一手好咏春拳，佛山无敌，但他偏偏与世无争，只过自己清静小日子，但是日本人来了，侵犯国土，无恶不作，杀害他的同胞，终于逼得他该出手时就出手，怒而痛打日本鬼子，大快人心……没有一点废话罗嗦。而武打方面，则纯是真功夫上阵，无半点水分，甄子丹本身已是武术名家，但又练了9个月的咏春拳，四两拨千斤的味道淋漓尽致，与廖师傅切磋，迎战金山找，对战十人，与三浦打擂台，一个瘦且不高看似文弱的男子，却无人匹敌，爽！

我不知道真实的叶问是怎样的（叶问之子叶准认可了甄子丹的叶问），但我确实喜欢电影里的叶问。甄子丹从未如此清瘦，温和，从容，又不失坚毅。他请上门切磋的廖师傅吃饭，切磋完，还轻轻帮人家掸灰。面对李钊跋扈地用枪指着自己，他只手便将弹匣卸落，依旧微笑相对，且语调斯文有礼。蛮横的北方武师金山找嘲笑他怕老婆，他只淡然一笑：“世上没有怕老婆的男人，只有尊重老婆的男人”。前半段的叶问，便是这样一个身怀绝技却一派清风白云的人。
而后半段，叶问开始感知到人世疾苦，自己无家可归，妻子饿病，于是不得不放下少爷架子，去矿山挖煤养家，即使以一敌十击败了日本人，但他深深明白无法挽回死去友人们的性命，甚至日本人只要一开枪，他纵然身怀绝技也是无用，所以会伤感地对妻子说：“世界真的很渺小。”而最打动我的，则是与三浦比武前那个将生死置之度外的笑容。庞勇让我们知道甄子丹其实可以很幽默，叶问则让我们知道甄子丹其实可以很淡定。

叶问的妻子永成，说是花瓶，其实也未必。熊黛林扮相很美，一点也没有拿出时尚气息破坏画面，她一双清亮明眸，颇为善睐，已将需要表达的感情都表达出了，不是只会小鹿瞪人。“整天打来打去烦不烦啊？给我滚出去！”发火时也是架势十足。而最后在逃离佛山的车上因担心丈夫而哭也是投入了真情实感。总之，她的表现很妥帖。显然比同样初次触电的“小乔”林志玲要底气足。

虽然演出了金山找的蛮横粗豪，但樊少皇同学说实在的……眼神纯良，坏不彻底，本来也以为他会改邪归正一起抗日呢，结果还是堕落成了汉奸，汗啊……而告密的段落据说在内地版被删除了，只是侧面交待，其实这样倒也好^_^

至于“好友”任达华和“翻译官”林家栋，演得都不坏，只是似乎总在挨打……

池内博之，毕竟看日剧不少，记得这个似乎混有白人血统的日本型男，但没有对哪个角色有深刻印象，只是第一遍看完次日走出家门才突然想起——“GTO里恋母的村井国男”嘛！《叶问》里池内同学把个日本将军演得相当传神，不过，比起在《梅兰芳》里拗出一口标准普通话的安藤政信，他全程母语，倒是轻松。

作为女生，这个功夫片博得我好感的，不光是“尊重老婆”的叶问，以及“打得有道理”的动作戏，还有很重要的一点：注重细节。叶问的内心戏也体现得比较充足，特别是最后打赢三浦后，他的脑海里，闪过众生受苦友人惨死的画面，搭配着川井宪次忧伤的音乐，相当打动人心。

配音方面，陈浩的表现很不错，他声音里那股性感的孩子气沉郁下来，再把文人和武者的气质各自融合妥当，就配出了一个贴切的叶问。不过甄子丹认为配音版破坏了原汁原味。我本来对港片没啥情怀的，也忍不住想看《叶问》的港版了，除了见识原汁原味，也要把删除的情节补看到。

陈浩的配音太漂浮，少了点底气，练过功夫的说话不管音质好坏，底气总是有的。

引用第1楼古道飘零客于2008-12-25 17:50发表的  :
陈浩的配音太漂浮，少了点底气，练过功夫的说话不管音质好坏，底气总是有的。

以陈浩以往的表现来说，我觉得这次底气还是有的

我鼓足勇气抽出时间打算去看传说中的叶问，因为我爱看精武英雄这样的片子，
但是可但是但可是我今天才发现手中的兑换券只能看明年1月到3月的电影，
可是下个月叶问在我们这旮沓的的电影院就要下线了，
看来我要进电影院不是一般二般的难，

引用第3楼zerof于2008-12-25 20:13发表的  :
我鼓足勇气抽出时间打算去看传说中的叶问，因为我爱看精武英雄这样的片子，
但是可但是但可是我今天才发现手中的兑换券只能看明年1月到3月的电影，
可是下个月叶问在我们这旮沓的的电影院就要下线了，
看来我要进电影院不是一般二般的难，

那……下载或者买碟吧，比较方便，只是可惜了不能在电影院里欣赏

陈浩 真的不错，感觉在电影院（也许是重低音的效果）特别浓的味道，与港片那些配音很搭~~~~~但是无法与他在《通缉令》中的稚嫩声音联系起来，反差很大，有实力，，把甄子丹的那种镇静 淡定表现出来，比《画皮》那个甄的配音强太多了~~~~
特别是最后与池内博之的对峙，监狱的宣言，很感人~~~确实比后来看的《非诚勿扰》强，但是都是好片，过2亿不惊齐~~北京现在最热闹的就是各大5星级影城，，周末简直人满为患，一票难求。什么经济危机都是扯淡~~~
不过从大家出电影院看出： 《非诚》叫座，《叶问》叫好，

引用第5楼pacino6于2008-12-29 23:50发表的  :
陈浩 真的不错，感觉在电影院（也许是重低音的效果）特别浓的味道，与港片那些配音很搭~~~~~但是无法与他在《通缉令》中的稚嫩声音联系起来，反差很大，有实力，，把甄子丹的那种镇静 淡定表现出来，比《画皮》那个甄的配音强太多了~~~~
特别是最后与池内博之的对峙，监狱的宣言，很感人~~~确实比后来看的《非诚勿扰》强，但是都是好片，过2亿不惊齐~~北京现在最热闹的就是各大5星级影城，，周末简直人满为患，一票难求。什么经济危机都是扯淡~~~
不过从大家出电影院看出： 《非诚》叫座，《叶问》叫好，

《通缉令》配得比较京油子味，不太搭。比起译制片，陈浩为中国男演员配音更得心应手。
《叶问》目前票房是8000万吧？如果不是被排挤到只有一个厅播放，肯定过亿了。
呵呵，蛤蟆呀，正是因为经济危机大家才更爱往电影院跑嘛，总比购物和旅游花的少

唉，口碑不错，我怎么觉得这片不怎么好看
主要是情节设置和一群配角的刻画不太好，配音还行

我觉得很不错呀，我都到电影院里看2次了。打的很爽……

刚下过，明天去看看，回来再发表意见！

觉得陈浩配得很好啊！

周围有人说好，有人皱眉。还是自己看了才知道。

结果出乎我想象得漂亮。编剧是谁？故事线索再没有这么简单而清晰了，干净爽快！五次打斗，除了教训中国人自己的，以教育为主；剩下的就是和日本人对打，招招狠，有骨气，还解气！武打真材实料，行云流水又充满力量还不乏机智。作为女生，我看得很过瘾！

刚开始甄子丹那副悠闲的模样，总是呈10度上扬的脸庞和一笑就卖弄一口洁白的牙齿，令我哭笑不得；但是随着故事的发展，气氛越来越凝重，他紧锁的眉、坚毅的眼神，甚至颤抖的脸部肌肉，让我感叹他渐入佳境。女主角眼睛大是先天优势，没有几句台词，情感流露却轻易让人看得到。不过有时候觉得她瞪眼太过火了，显得眼睛大得有点失比例了。

其他配角也还好。警察和小弟的转变，都有伏笔，并着力刻画。一个烟盒、半块红薯这些小细节也都前后呼应。

最后与日本将军的打斗，稍微短了些，不够精彩。不过飘扬着红日旗的背景中晃动千万只高呼的手臂——这样主旋律的情节拍得这样含蓄和唯美，不招人明显反感，相当赞！

至于配音，应该是全套配音吧。刚开始我还不适应陈浩明显变沉变缓的语速，还沉浸在他以前孤傲或者调皮的角色中呢。还有任达华的配音，那么年轻，都有点娘了，我也是极不习惯。不过看着看着就融进去了。

叶问每次说教的时候我都有点出戏，陈浩怎么装老呢：）后来台词不多，也感觉不到什么了。

我对叶问家里那套精致的家具很心仪！

这次的场景绝对是花了成本了，不糊弄。叶问家以及棉花厂，都花费了叶锦添不少的精力。

这个电影很不错，对话没了以往的港台味，关键是甄子丹很“正”，应该拍个续集
比较讨厌那个乱开枪的小鬼子

前两天 看《叶问》香港庆功 好像就8000万了，想想香港那弹丸小地方，三五十一张票~~~几乎是想看都去电影院了~~~
加上内地的票房 超个梅兰芳 两倍没问题吧~~~~~~~~~~~真是在内地 受到陈凯歌 和冯小刚（人碗太大）夹击，基本北京没有一个稳定多厅的电影院演的，每天不超过7场，人冯小刚一天10几场演不完啊~~~~~~~~虽然现在《赤壁下》演了《叶问》还在演，但是基本都是看过或是不去看的了~~~~~~~~做无用功

另： 想起去年在香港这等热映 只有暑假的《蝙蝠侠》，那香港的IMAX巨幕 简直一票难求啊~~~全港热映，6000万+两周而已，，还主要靠内地不演，游客去电影院成保留项目~~~，，像《叶问》这哪都演还这么高票房，说明香港对自己产品信心的回升~~~

我在香港看的是粤语版的，看得热血沸腾，恋水莲说的淡定的确是本片表演的精髓，因为有了淡定，所以爆发变得更有张力，因为淡定，所以更让人看得心惊肉跳，很久没有看到这样的武打片了，一般都是表情比动作狠得，特技比真功夫多的，场面比情节重的。
为甄子丹以及制作方鼓掌！

引用第17楼voasia于2009-1-13 09:30发表的  :
我在香港看的是粤语版的，看得热血沸腾，恋水莲说的淡定的确是本片表演的精髓，因为有了淡定，所以爆发变得更有张力，因为淡定，所以更让人看得心惊肉跳，很久没有看到这样的武打片了，一般都是表情比动作狠得，特技比真功夫多的，场面比情节重的。
为甄子丹以及制作方鼓掌！

“因为有了淡定，所以爆发变得更有张力，因为淡定，所以更让人看得心惊肉跳”
对，就是这个感觉！
突然想起来，叶问，叶清……本家哎，呵呵～

我一向不喜欢粤语，但是《叶问》却让我想看粤语版了

好像内地有删节~~~，去看看粤语版 感觉应该不一样吧~~

任达华的配音让人大跌眼镜，太年轻的声音。甄子丹对陈浩的配音感觉不是很好，我也略有同感，太飘渺，少了点底气。尤其是那句“我只不过是个中国人”。