马玉玲老师的新年寄语

  
我今年八十岁了，配音工作是我这辈子最爱做的事情之一。我这一辈子专配小角色，年轻的小姑娘啊、丫鬟啊。我非常喜欢这些小角色。人家总说我一嘴的“大京油子”味儿，可是我不觉得这是个缺点，我觉得我这个声音很适合塑造这一类的角色。八十年代前后，我根据工作需要，搞了点儿“声音化妆术”，塑造了一些老太太的形象，像《婆媳之间》里的婆婆，还有《邻居之间》、《两个孤女》里的形象，也是经过“声音化妆”的，自己觉得做的还算成功。要不是前几年意外中伤了脚，行动不便，我耳不聋、眼不花，再干几年一点儿问题也没有。我不但还能配戏，我还能演戏。就是现在让我演个跑动不多的角色，我也依然能够胜任。感谢你们没有忘了我们这些老头、老太太，欢迎你们有时间来做客，一起探讨配音艺术。
 我从小是在北京长大的，我爱北京。我怀念北京的茶馆儿、小吃、还有古玩店里那些数不清的小物件儿。虽然我年纪大了，行动不方便，不知是否还有机会再来北京，但我永远怀念那个地方。再次感谢你们。祝新年快乐。欢迎你们到长春来。

“她叫瑞‘掰’卡！”——我太喜欢了。

我从小是在北京长大的，我爱北京。我怀念北京的茶馆儿、小吃、还有古玩店里那些数不清的小物件儿。虽然我年纪大了，行动不方便，不知是否还有机会再来北京，但我永远怀念那个地方。

给马老师提供一个老北京网站：http://bbs.oldbeijing.org/index.asp

在长春也可以分享北京！

引用第2楼老片于2009-1-8 20:46发表的  :
我从小是在北京长大的，我爱北京。我怀念北京的茶馆儿、小吃、还有古玩店里那些数不清的小物件儿。虽然我年纪大了，行动不方便，不知是否还有机会再来北京，但我永远怀念那个地方。

给马老师提供一个老北京网站：http://bbs.oldbeijing.org/index.asp

在长春也可以分享北京！

谢谢，有机会一定转告马老师

前苏联影片（两个人的车站）里的米沙大叔是马老师在银幕上配的最后一个角色吧！她的声音很有特色的，正、反人物都能拿捏的很准确，菲律宾影片（飞蛾）里马老师配反派一个很恶毒的女人。我最怀念她在（阿西门的街）里为乙羽信子扮演的阿春配音，他是配乙羽信子最合适的人选！

马老师在著名喜剧导演吕班执导的《不拘小节的人》当中扮演陪伴白穆的文联女秘书可真可爱，白穆老想抓她的手。

听马老师的配音，就能感觉出她大方直率的性格。相信马老师心态一直很乐观吧。祝愿老师身体健康，安享晚年！