|
阅读：2217回复：15
如果你去参演非同期声的电影或者演电视剧，在后期配音时你会允许让别人来为你配音吗?
这是个“仁者见仁，智者见智”的问题。。。
我的答案是：如果我去参演非同期声的电影或电视剧，不管出现什么状况，在后期配音时我都要亲自为自己参演的角色进行配音，我可不希望在萤幕中从自己的口中发出的声音不是自己的。。。 |
|
|
2楼#
发布于：2009-01-30 00:13
我不会因为外界的干扰而放弃对自己参演的角色进行配音的。。。比如就像林志玲在《赤壁》的“娃娃音”风波
我会一直坚持自己配音，从一而终。。。 |
|
|
3楼#
发布于：2009-01-30 00:22
我记得某些台词不过硬的演员知道有后期配音
拍摄时就数数 1234567 7654321  |
|
|
|
4楼#
发布于：2009-01-30 11:13
引用第3楼justonle于2009-1-30 00:22发表的 : 这可不是敬业的表现 我如果作为演员 我要在银幕上各方面都要对得起观众 声音就是非常重要的方面 |
|
|
7楼#
发布于：2009-01-30 11:43
这可能是我们的国情吧 声音“作假”不算作假....做出来的节目不能有任何瑕疵....即是”作假“也要加以掩饰...
想想央视的春节晚会那么多年都是假唱........ 这些“造假”几乎都成了行业内的潜规则....... 还有 确实我们有的演员的台词功底实在是不怎么样... 还有我前几天在我们这的电视台看到的《K歌情人》（这片还不错，孙佳禾老师主配）和以前在影院看过的《梦断花都》演员不但要献声为自己的角色配音 还要配唱...假设找别人配唱 那影片就会大打折扣，恐怕不但观众不会答应 演员自己也不会答应吧 对不起自己的观众和粉丝啊哈哈 再看看我们的影片吧 唉～～～～～～我们看国产电影电影就是想听演员们自己的声音...不管他或她的声音是“悦耳”还是“难听”.... 这点好像陈凯歌的《无极》做的就不错.... |
|
|
8楼#
发布于：2009-01-30 14:30
如果演员本人台词扎实，懂配音，而且配得好，我赞成由演员本人配音
如果台词功底差，又不懂配音，还反对别人配音，坚持要自己配音，那就建议他（她）去死 |
|
|
|
10楼#
发布于：2009-01-30 16:19
引用第9楼广林水甫于2009-1-30 14:47发表的 : 嘿嘿，我也YY一下，如果老童为我配音的话，我死都乐意，嘿嘿 |
|
|
|
11楼#
发布于：2009-01-30 16:36
引用第8楼歌剧魅影于2009-1-30 14:30发表的 : 嗯！坚决同意，握个手。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2009-01-30 17:35
引用第8楼歌剧魅影于2009-1-30 14:30发表的 : 很有道理 这我赞成 |
|
|
14楼#
发布于：2009-01-30 21:19
引用第12楼配音眺望者于2009-1-30 16:56发表的 : 无限羡慕啊 |
|
|
|
15楼#
发布于：2009-02-03 19:30
引用第7楼888899992于2009-1-30 11:43发表的 : 更正下：《K歌情人》应该是张震主配......刚才俺下载此片仔细听了一下 应该是张震不是孙佳禾老师呵呵......两位的声音倒是真有些相似之处..... |
|