iamhe
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-13
阅读:2767回复:15

CCTV6在放上译的丑女大翻身!!!

楼主#
更多 发布于:2009-01-31 22:16
竟然还是胶片版的!!!极速漂移也是胶片版的,为什么美国的那些电影都没有胶片版的了呢???
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
1楼#
发布于:2009-01-31 23:38
现在市面上的那个正版是上译版吗?
974y
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-24
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2009-02-01 06:33
电影频道播的这个声音太差了,有点儿影院偷录的感觉。这片的声音录的实在没有水准!
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
3楼#
发布于:2009-02-01 11:02
画质倒是没得说,但是音质太像偷录的了,和其他影片的盗版碟偷录音轨十分相像,晕。。。。
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
啦咪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-11
4楼#
发布于:2009-02-01 11:07
不知道有没有人录制呢
tday5120
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-11-15
5楼#
发布于:2009-02-01 12:06

图片:1113214A301_small.jpg

引用第1楼达斯.维达于2009-1-31 23:38发表的  :
现在市面上的那个正版是上译版吗?

6楼#
发布于:2009-02-01 12:16
女主角的配音好好听啊
ggggssss0000
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-01-08
7楼#
发布于:2009-02-01 19:15
这次播的音质基本上是费了,有回音,只有后面演唱会那段可以用;正版的也挺可恶的,只替换了中置,中置里干巴巴的只有对白,没一点效果音,而且其他声道里的原声还保留着! 唉!这个片子的配音版怎么这么多磨难啊!
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
8楼#
发布于:2009-02-01 19:26
引用第7楼ggggssss0000于2009-2-1 19:15发表的  :
这次播的音质基本上是费了,有回音,只有后面演唱会那段可以用;正版的也挺可恶的,只替换了中置,中置里干巴巴的只有对白,没一点效果音,而且其他声道里的原声还保留着! 唉!这个片子的配音版怎么这么多磨难啊!

应该买得金的D5呀!2.0声音清楚。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
三田静香
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-05
9楼#
发布于:2009-02-01 22:59
配得太差了
洋味太重
不如央八的刘雪婷她们配的韩味重
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
10楼#
发布于:2009-02-03 09:26
引用第9楼三田静香于2009-2-1 22:59发表的  :
配得太差了
洋味太重
不如央八的刘雪婷她们配的韩味重

没觉得。我觉得很贴韩国人说话方式,你闭着眼睛一听就知道不是在配西片
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
小昭
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-02-18
11楼#
发布于:2009-02-03 20:07
我觉得回声太重了,听了好久才听出是谁配的.

老王仍然很出彩.吴磊俨然文艺帅哥代表了.小翟配猥琐男超搞笑.

女主角是谁配的?搜帖子说是冯骏骅配的,我怎么听着像黄莺呀?
[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘,阴雨绵绵则一碗清茶,一册典籍;得意时勤奋工作,不如意时读书自娱,静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]
lxxy
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-13
  • 社区居民
  • 忠实会员
12楼#
发布于:2009-02-03 23:25
引用第11楼小昭于2009-2-3 20:07发表的  :


女主角是谁配的?搜帖子说是冯骏骅配的,我怎么听着像黄莺呀?

影片开始打出两主角配音员姓名,女声:冯骏骅
大长今~小兰~灰原~小杰~罗丧失~ 台湾中文配音员魏晶琦小姐的新年访谈 http://www.tudou.com/programs/view/cxFtfM_KWa4/
文钟铎
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-03-20
13楼#
发布于:2009-02-03 23:28
丑女大翻身,CCtv6放的应该是央视配音的吧.
读史使人心生困惑
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
14楼#
发布于:2009-02-05 09:31
引用第11楼小昭于2009-2-3 20:07发表的  :
我觉得回声太重了,听了好久才听出是谁配的.

老王仍然很出彩.吴磊俨然文艺帅哥代表了.小翟配猥琐男超搞笑.

女主角是谁配的?搜帖子说是冯骏骅配的,我怎么听着像黄莺呀?

我没觉得回声重啊,以胶片版来说质量不错,声音很清晰
呵呵是啊,某翟客串了N个大叔,抬不动汉娜的医生,被汉娜美貌迷倒的出租车司机和炸酱面大叔……
桂楠也不错的,男主角的胖兄长,那个傻劲很生动
绝对不是黄莺,明白无误就是老冯的声音,非常具有老冯清亮甜美的特色,配得太可爱了~
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
15楼#
发布于:2009-02-05 09:31
引用第13楼文钟铎于2009-2-3 23:28发表的  :
丑女大翻身,CCtv6放的应该是央视配音的吧.

上译公映配音!
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
游客

返回顶部