|
阅读：2160回复：5
询问达菲鸭和兔八哥的中文代言人。
很多年前就定下的达菲鸭和兔八哥的代言人，兔八哥是李野墨，达菲鸭忘了是谁了，应该是陆揆吧？
八一1997年译制的《空中大灌篮》是谁配的达菲鸭和兔八哥？ |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-02-02 02:08
达菲是揆子！
我猜想空中大掼篮的公映国配应该也是二位！（毕竟二位是最佳代言人） 德加拉重配版和中录华纳的华纳巨星总动员也都是二位！ 前几天看了X档案：征服未来，国配听着很别扭，毕竟还是听惯了李野墨版的X档案！ |
|
|
|
3楼#
发布于：2009-02-02 15:39
《空中大灌篮》
译制导演：彭河 录音：张磊 翻译：刘大勇 配音演员：张云明、李野墨、陆揆、张涵予、孙悦斌、晏积瑄、徐燕 美国华纳兄弟影片公司出品 美国彩色遮幅式立体声故事片 中国电影公司引进发行（1997） 八一电影制片厂译制 |
|
|
|
4楼#
发布于：2009-02-02 16:03
引用第3楼提尔皮茨于2009-2-2 15:39发表的 : 张老大配谁，不会是乔丹吧？！ 还有谷子地，他配谁合适？不会是那个胖子吧？！ 晏老师我估计是给兔小妹罗拉配的！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-02-02 16:06
引用第5楼达斯.维达于2009-2-2 16:03发表的 : 没错，彭河导演的译制片很有老译制片的味道，我喜欢他的导演风格。张云明配乔丹，比齐克建合适， |
|
|