《国家的公敌》上译译制资料（含音轨试听下载）

国语音轨译制团体：  上海译制电影厂

主要配音演员
程玉珠、乔榛、沈晓谦、姜玉玲、丁建华、童自荣、王肖兵、刘风、王建新、曾丹、刘钦、海帆、戴学庐、严崇德、任伟、胡平智、孙渝烽

喜欢的话可以到论坛c区下载


http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=72623

《国家的敌人》1999年译制
译制导演：乔榛          录音工程：郑建中        剪辑：陈小鱼
翻译：朱晓婷        录音：杨培德        混合录音：杨培德、徐景、刘宝森
配音演员：程玉珠、沈晓谦、丁建华、姜玉玲、童自荣、乔榛、王肖兵、王建新、曾丹、刘风、刘钦、海帆、戴学庐、任伟、胡平智、严崇德、孙渝烽

楼主还是用我的名单吧！听记+胶片，整理而来，应是最完整的了。

引用第1楼提尔皮茨于2009-2-9 22:10发表的  :
《国家的敌人》1999年译制
译制导演：乔榛          录音工程：郑建中        剪辑：陈小鱼
翻译：朱晓婷        录音：杨培德        混合录音：杨培德、徐景、刘宝森
配音演员：程玉珠、沈晓谦、丁建华、姜玉玲、童自荣、乔榛、王肖兵、王建新、曾丹、刘风、刘钦、海帆、戴学庐、任伟、胡平智、严崇德、孙渝烽

.......

米提，提供下载个胶片版吧！

引用第2楼达斯.维达于2009-2-9 22:11发表的  :

米提，提供下载个胶片版吧！

现在没有啊~~~~~~~~
 

图片：1.jpg

引用第3楼提尔皮茨于2009-2-9 22:27发表的  :

现在没有啊~~~~~~~~

有精灵鼠小弟1的胶片版吗！

引用第4楼达斯.维达于2009-2-9 22:40发表的  :

有精灵鼠小弟1的胶片版吗！

yjx、宋帅哥都有。

提供下载下嘛。

我重新上传了宋帅哥提供的《国家的敌人》的上映公映胶片版 有需要的请到纳米盘下载http://www.namipan.com/d/%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e7%9a%84%e6%95%8c%e4%ba%ba%20%e4%b8%8a%e8%af%91%e5%85%ac%e6%98%a0%e8%83%b6%e7%89%87%e7%89%88.rmvb/b0a12ee380e843b7d04536bd990e7df60bf809ddee711523
有效期可能是两周

引用第7楼888899992于2009-2-11 17:39发表的  :
我重新上传了宋帅哥提供的《国家的敌人》的上映公映胶片版 有需要的请到纳米盘下载http://www.namipan.com/d/%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e7%9a%84%e6%95%8c%e4%ba%ba%20%e4%b8%8a%e8%af%91%e5%85%ac%e6%98%a0%e8%83%b6%e7%89%87%e7%89%88.rmvb/b0a12ee380e843b7d04536bd990e7df60bf809ddee711523
有效期可能是两周

望眼欲穿中，天上掉下个国家敌人。

感谢！