|
阅读：1372回复：9
求助：发现新版射雕里竟然有上译配音
就是制片人：蔡艺侬 、总导演：李国立的所谓08版新版射雕
本身对这个头发总是在脑门前飘个没完的电视剧根本就不看，结果昨晚偶尔看到一幕郭靖和成吉思汗对话的内容，发现成吉思汗竟然是王肖兵配的音，那么这个片还有其他上译人员参与配音吗？  |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-02-22 13:19
主要是上视的那个团队配的吧。本人没怎么看过，不过上译人员好像不多，有几个声音比较陌生。
|
|
|
3楼#
发布于：2009-02-22 13:31
那么都有哪些上海配音圈的的人参与
|
|
|
|
4楼#
发布于：2009-02-22 14:02
沈磊、余光阜、袁国庆、赵铭、黄笑燕、王肖兵~~~~~~~~
来来去去基本都是这帮人。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-02-22 15:47
还有符冲、冯骏骅、黄怡晴、郭易峰、刘钦、谢添天等~
去年夏天曾经讨论过一次： http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=66582 但我到现在还是不知道谁配的欧阳克，有人能为我解惑吗 |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-02-22 15:50
引用第4楼提尔皮茨于2009-2-22 14:02发表的 : 余光阜、袁国庆、赵铭、黄笑燕 这几位能帮忙对号入座一下吗？谢谢 尤其对前两位的名字感到很陌生啊~~ |
|
|
|
7楼#
发布于：2009-02-22 15:52
引用第6楼韩菡于2009-2-22 15:50发表的 : 余光阜、袁国庆这两位，我帮你去别的片里对号：余光阜，《哈利波特3》上海重配版里配海格；袁国庆，上译公映版《勇闯夺命岛》FBI局长沃麦克。 |
|
|
|
8楼#
发布于：2009-02-22 18:51
谢谢提尔皮茨！
黄笑燕是不是配过《仙剑奇侠传》的阿奴？唐钰小宝是谢添天配音的吗？ |
|
|
|
9楼#
发布于：2009-02-22 20:00
引用第8楼韩菡于2009-2-22 18:51发表的 : 李逍遥—沈磊 赵灵儿—李晔 阿奴—黄笑嬿 我只记得这几个....... |
|
|