sink
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:1599回复:3

《温莎备忘录》上海电视台译制的请教

楼主#
更多 发布于:2009-03-09 20:58
因本人入行不久,才疏学浅,只听得出刘家桢老师的声音,其余较难区分,哪位前辈能否列出较完整的配音名单,谢谢!(主配:刘家桢、罗港生、李丹青、倪康、陈兆雄、王肖兵、吴文伦、杨明、叶露、魏思芸)


 

图片:200762712109324.jpg

[font=行楷_GB2312][size=5][b]生于江湾海军宿舍,隐于沪边宝山共富。[/b][/size][/font]
铁面人
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2009-03-09 22:56
《温莎备忘录》的国语应该是我们配音网的资源,由xayzp兄字幕制作。

 视频片头有详细的配音演员表。

http://player.youku.com/player.php/sid/XNjg3NTcxOTI=/v.swf
sink
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2009-03-10 14:47
引用第1楼铁面人于2009-3-9 22:56发表的  :
《温莎备忘录》的国语应该是我们配音网的资源,由xayzp兄字幕制作。

 视频片头有详细的配音演员表。

http://player.youku.com/player.php/sid/XNjg3NTcxOTI=/v.swf

感谢铁面人前辈的指点,我用论坛搜索也没找到这个,看来还要多学习啊!
[font=行楷_GB2312][size=5][b]生于江湾海军宿舍,隐于沪边宝山共富。[/b][/size][/font]
原上草
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-06-30
  • 社区居民
3楼#
发布于:2009-03-10 22:07
现在上译的很多新人声音没有特点,不像前辈那样一听就能知道是谁.
游客

返回顶部