闻香识女人75
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-03
阅读:1172回复:4

《贝弗利山拜金狗》之国配

楼主#
更多 发布于:2009-03-22 11:18
下载国语版《贝弗利山拜金狗》看了,配音很传神,乃水准之作,获悉为港配,有些惊讶,望知情人士不吝赐教。

为感。
yuexing
  • 最后登录
1楼#
发布于:2009-03-22 12:22
港配?

听着很像大陆配音的啊?哈哈。
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2009-03-22 12:34
屁···港配,岁月鎏声给泰盛迪士尼配的···结果迪士尼美A区先发了带普通话的蓝光···国内盗版就把这条配音给带上了
陈浩,郝幽玥,姜广涛,任亚明,张遥函,李蕴杰,张杰,谷放冰 等等配的···
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
闻香识女人75
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-03
3楼#
发布于:2009-03-22 13:14
引用第2楼笑谈于2009-3-22 12:34发表的  :
屁···港配,岁月鎏声给泰盛迪士尼配的···结果迪士尼美A区先发了带普通话的蓝光···国内盗版就把这条配音给带上了
陈浩,郝幽玥,姜广涛,任亚明,张遥函,李蕴杰,张杰,谷放冰 等等配的···

谢谢笑谈兄赐教!

就说,港配水平哪能与此水准同日而语!而且对白里也是大陆版叫法“贝弗利山”,偶尔还有儿化韵——这是港配无法企及滴~~

自责一下,道听途说不如听专业人士说。
yuexing
  • 最后登录
4楼#
发布于:2009-03-22 13:18
难怪啊……在看在线版的,说怎么听到“岁月”的演员们的声音了……

看来我的耳朵还不是很糟糕。

支持!强烈支持!
游客

返回顶部