netfan
共享小组
共享小组
  • 最后登录2024-10-13
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
阅读:1531回复:13

2009年5月国内上映的进口片

楼主#
更多 发布于:2009-04-25 12:15
2009年5月国内上映的进口片
影片资料来源:
   中影电影院网站www.cfc.com.cn
   世纪环球电影院线发展有限公司www.g-film.com
   IMDB网站http://www.imdb.com
   中影集团数字电影院线有限公司网站http://www.digifilm.com.cn/shownews1.asp·id=95
注:买断片上映日期各地可能有所不同。


1. X-Men Origins: Wolverine《金刚狼》(2009)

【上映日期】:2009年5月3日(国内,全球同步上映),2009-5-1(美国)
【出品单位】:二十世纪福斯公司
【进口片类型】:分帐片
【国别】:澳大利亚 / 美国 / 加拿大
【拷贝类型】:胶片版、数字版合发,2K数字机有密钥
【幕幅】: 2.35:1变形宽银幕
【声音制式】:杜比SR.D / PCM
【片长】:106分钟
【IMDB评分】: 7.2/10 (5,155张选票)
【影片类型】: 惊悚 / 动作 / 科幻 / 幻想
【导演】: 加文·胡德
【主演】: 休·杰克曼  瑞安·雷诺兹   琳恩·柯林斯  李美琪  里夫·施雷伯   多米尼克·莫纳汉  
       丹尼尔·海尼  凯文·杜兰
【剧情简介】:
     金刚狼原名詹姆斯·豪利特,是一个庄园主的儿子,他自幼体弱多病,与照顾自己的女佣罗丝关系很好。 因为一起纠纷,詹姆斯的父亲被杀,亲眼目睹惨状的詹姆斯,在暴怒之下,狼形显现,将凶手杀死,之后他与罗丝踏上了逃亡之旅。詹姆斯和罗丝到处流浪,生活很是艰苦。后来在凶手之子前来寻仇时,詹姆斯误杀了罗丝,悲痛之下,他隐居山林,过起了野人般的生活。没想到却在森林里遇见了一个叫银狐的女孩,他很享受与银狐在一起的快乐时光,未料银狐突然被杀,更多悲惨的事情接踵而来。

【译制名单】:
配音演员
刘风    程玉珠  王肖兵
范楚绒  刘钦    吴磊
翟巍    杨海音  詹佳
黄莺    任重    刘广宁  吴文伦

中国电影集团公司 进口
上海电影译制厂 译制
华夏电影发行有限责任公司 发行
2009年5月


2. Star Trek《星际迷航》(2009)

【上映日期】:2009年5月15日(国内),  2009-5-8(美国)
【出品单位】:派拉蒙影片公司
【进口片类型】:分帐片
【国别】: 美国 / 德国
【拷贝类型】:胶片版、数字版合发,全国只限2K数字机上映并有密钥,有原版字幕和配音版两种版本
【幕幅】: 2.35:1变形宽银幕
【声音制式】:杜比SR.D / dts / PCM
【片长】:126分钟
【IMDB评分】: 8.2/10 (993张选票)
【影片类型】: 动作 / 冒险 / 科幻
【导演】: J.J. 艾布斯
【主演】: 扎克瑞·昆图   安东·尤金   艾瑞克·巴纳
【剧情简介】:
   本片讲述的是詹姆斯·寇克和斯宝克的早期生活,包括他们第一次在舰队学院相遇,以及第一次完成外太空任务的情况。

【译制名单】:
美国派拉蒙影片公司出品

《星际迷航》

译制职员
翻译  崔晓冬 李  红
导演  孟  丽
录音  徐弘岩
剪辑  赵淑清
制片  赵成顺

配音演员
凌 云   孟令军  王利军
郭金非  杨波    纪艳芳
王琛    苗楠    大航
于桐伟  胡连华  王晓巍
牟珈论  何中石  杨鸣
孙鼎文  莫松钢  紫珉

中国电影集团公司进口
长春电影制片厂译制片分厂译制

中国电影集团公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
2009年5月


3. Night at the Museum: Battle of the Smithsonian《博物馆奇妙夜2》(2009)

【上映日期】:2009年5月26日(国内),  2009-5-22(美国)
【出品单位】:二十世纪福斯公司
【进口片类型】:分帐片
【国别】: 美国 / 加拿大
【拷贝类型】:胶片版、数字版合发,全国只限2K数字机上映并有密钥,有原版字幕和配音版两种版本
【幕幅】: 2.35:1变形宽银幕
【声音制式】:杜比SR.D / PCM
【影片类型】: 动作 / 喜剧
【导演】: 肖恩·利维
【主演】: 本·斯蒂勒   艾米·亚当斯   欧文·威尔逊   斯蒂夫·库甘   比尔·海德
【剧情简介】:
    本集剧情与上集类似,都是死物重又复活的故事。这一次各位任性倔强的展品们要从原来的豪华住所搬到另一家博物馆去展出。不想过程中却发生了巨大的意外,不仅导致大家再次“活”了起来,更有新生的反派趁势复苏。而我们的保安拉里先生本应该集中全部注意力对付现实中的乱臣贼子、稳定各位展品们的秩序才对,不想他却忙着和其中一位醒过来的美人眉来眼去,……这位传奇女飞行员阿米莉亚·埃尔伯特能在关键时刻助拉里一臂之力...
    续集中除了将出现美国著名前总统林肯之外,其他的新成员同样不容小觑,来自法国的拿破仑、来自俄罗斯的伊凡四世、来自埃及的邪恶法老王,以及美国本土的传奇人物卡斯特将军等等人物悉数亮相,让人不得不惊叹:如此多的政治、军事天才大会战,难怪要惹出乱子来。当然,几位曾在上一集中出现的熟面孔还将继续陪伴本·斯蒂勒,还有欧文·威尔逊饰演的微型牛仔,罗宾·威廉斯饰演的罗斯福总统。艾米·亚当斯扮演美国历史上第一个飞越太平洋的女性飞机驾驶员艾米莉亚,她将在片中成为本·斯蒂勒的搭档一起展开奇幻冒险之旅。
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
1楼#
发布于:2009-04-25 12:31
X-Men里面人物那么多,光捡上几个主角,每个人来一部前传,再加上后传,这就不得了了
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
江户川哆哆
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-07
2楼#
发布于:2009-04-25 12:35
博物馆奇妙夜2 应该也是交给 上译配的吧?
声光魅影·最爱黄莺
silver47
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-02-26
3楼#
发布于:2009-04-25 13:00
金刚狼在电影院看的时候放了预告片,极度期待中
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
4楼#
发布于:2009-04-25 13:28
引用第3楼silver47于2009-4-25 13:00发表的  :
金刚狼在电影院看的时候放了预告片,极度期待中

看什么片子有金刚狼的预告片?
silver47
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-02-26
5楼#
发布于:2009-04-25 14:01
引用第4楼达斯.维达于2009-4-25 13:28发表的  :

看什么片子有金刚狼的预告片?



南京南京
6楼#
发布于:2009-04-25 19:25
咦,我这边南京南京的预告片是拉贝日记……

话说博物馆2应该还是给上译的吧,本·斯蒂勒应该还是吴磊配吧?

等着看金刚狼~
pacino6
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
  • 原创大奖
7楼#
发布于:2009-04-25 20:14
引用第3楼silver47于2009-4-25 13:00发表的  :
金刚狼在电影院看的时候放了预告片,极度期待中


现在北京电影院开场前多数是广告,预告片越来越少了,比几年前甚至90几年还差,一部电影前应该多数是电影预告才对啊,现在基本都是广告,,一是体制问题,
二是就是我老说的中影的可笑地方, 中影自己都不知道今年到底引进多少好莱坞作品, 多少部,哈哈  比如现在 中影连6月的的电影公式都出不来,,5月预告也是刚刚出炉,中国估计是世界效率最慢的发行地区了,人家都是按年出影讯,中国是按月~~~~可笑的体制,
像买断片《008》就是夹缝摇摆,本来定四月演,一看四月片太多,也怕影响咱本土某些大片收益(个人估计是多此一举) 就搁5月跟那些外国大片自己打去吧~~~~没准又像《伯纳乌》北京就根本不演了(怕影响烂片《龙珠》票房?中影的老哥们原则是喜欢烂片,和谐啊),
反倒同样的俄罗斯烂片《寻宝》啊,上映到挺久。
一生中最恨的事情,10件或更少。 一生中最梦想得到的东西,10件或更多。 摩根弗里曼的一部电影
zxr003
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-05-10
8楼#
发布于:2009-04-25 21:12
楼主,5月公映的是不是还有
《粉红豹2》[美国](中国公映日期2009年05月22日)
《终结者4》[美国](中国公映日期2009年05月30日)

这两部?谢谢!
无生
  • 最后登录
9楼#
发布于:2009-04-25 21:44
肯定要去电影院捧场的,这是看电影的最佳月份
knliang
  • 最后登录
10楼#
发布于:2009-04-25 23:46
电影前广告 不是体制问题  请看清楚 全世界前面都是广告  咱们算少的

去看看英国日本  那边都是至少半小时以上的广告
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
11楼#
发布于:2009-04-26 10:15
引用第8楼zxr003于2009-4-25 21:12发表的 :
楼主,5月公映的是不是还有
《粉红豹2》[美国](中国公映日期2009年05月22日)
《终结者4》[美国](中国公映日期2009年05月30日)

这两部?谢谢!



终结者四,是六月九号
12楼#
发布于:2009-04-26 10:28
金刚狼出场  
小鸟天空
初出江湖
初出江湖
  • 最后登录2012-08-30
13楼#
发布于:2009-04-26 11:14
引用第7楼pacino6于2009-4-25 20:14发表的  :


现在北京电影院开场前多数是广告,预告片越来越少了,比几年前甚至90几年还差,一部电影前应该多数是电影预告才对啊,现在基本都是广告,,一是体制问题,
二是就是我老说的中影的可笑地方, 中影自己都不知道今年到底引进多少好莱坞作品, 多少部,哈哈  比如现在 中影连6月的的电影公式都出不来,,5月预告也是刚刚出炉,中国估计是世界效率最慢的发行地区了,人家都是按年出影讯,中国是按月~~~~可笑的体制,
像买断片《008》就是夹缝摇摆,本来定四月演,一看四月片太多,也怕影响咱本土某些大片收益(个人估计是多此一举) 就搁5月跟那些外国大片自己打去吧~~~~没准又像《伯纳乌》北京就根本不演了(怕影响烂片《龙珠》票房?中影的老哥们原则是喜欢烂片,和谐啊),
.......


1、广告和体制没关系,跟片广告是国际惯例
2、电影排片要跟着审批走,所以现在最多只能排出次月的档期已经属于最高效率。
3、《特工008》这类影片的知名度远远低于《南京!南京!》和《拉贝日记》之类的高宣传影片,硬要挤在这两部影片当中只能当炮灰,调整调整对这片本身票房有好处。而且这部影片的影响度绝对到不了影响本土大片的收益。另外正是因为《星际迷航》档期推了一周,正好与《特工008》重新排定的档期挤一起了,所以《特工008》可能还要延期,其实也是为了避免票房上的互相牵制。而且今年中影排片已经尽可能的在避免分账片之间的档期重合。从《速度与激情4》到《金刚狼》到《星际迷航》到《博物馆奇妙夜2》到《终结者4》,两周上一部分账片,至少在分账片之间不会有冲突。

不过真的从市场化角度来看,《博物馆奇妙夜2》和《终结者4》的档期应该换一下,因为《星际迷航》和《博物馆奇妙夜2》都是IMAX版,而一部IMAX影片一般至少都有一个月的放映生命周期,现在的档期直接导致有限的IMAX屏幕资源无法得到充分发挥。。。。。

4、《伯纳德行动》不是不放,而是分区发行,毕竟这类买断片,已经是晚了其他国家1、2年了,如果全国同步发行,拷贝制作及发行费用会十分高,最后可能成本都收不回来,分区发行可以降低成本,而且对票房没有很大影响(真的要看的早就都看了,剩下的这些进影院的观众都是属于冲动型消费,到了影院有啥看啥)。目前消息是北京5/22上档。
游客

返回顶部