X战警1,2,3都是哪里译制的？

搜了一下论坛，还有一个1.5是怎么回事？

1、2是港配；

3是公映国配。

一没有公映过 世面上有2条
  一条是较早前的草配  另一条就是泰盛六区的港配
(CCTV6的那条要强于港配  由于这段时间一直不在国内 不知道此条DS是否已经出碟 所以未算在其中)
第二集公映是上译配音 此条一直石沉大海
  另一条就是京译的六区国配
第三集是上译公映国配 六区用的也是此条

1正规配音是CCTV6《佳片有约》京译配音版！

是这样，看来我下载的1应该是央视译制，2,3是六区国配

引用第4楼xuej于2009-5-8 20:46发表的  :
是这样，看来我下载的1应该是央视译制，2,3是六区国配

网上现在可以下载的第一部是电影频道配音，京红阿姨导演的
泰盛出的第一部是香港配音
如果你买的很早，那很遗憾，那是草台配音

第二部市面所见均为六区重配
第三部分三种早期草台、偷录公映国配、泰盛正版优质上译公映配音

引用第1楼闻香识女人75于2009-5-8 19:57发表的  :
1、2是港配；

3是公映国配。

75看来要好好学习啦！
1分两版央视重配版和正宗港配！2分两版上译公映国配和德加拉重配版（齐克建，郭建政主配），3为正宗上译公映版国配！

正在看第二部，又有新问题了，在1小时20分左右，有几处没有抹去原音？难道六区重配就是如此？

引用第7楼xuej于2009-5-8 21:28发表的  :
正在看第二部，又有新问题了，在1小时20分左右，有几处没有抹去原音？难道六区重配就是如此？

金刚狼进大坝里，德加拉重配版都有国配，你看的是不是9区？！

网上下载的高清版，进大坝这段是有国配，但是原音未抹掉，时间不长的一段，重配版应该不是这样吧

引用第9楼xuej于2009-5-8 21:57发表的  :
网上下载的高清版，进大坝这段是有国配，但是原音未抹掉，时间不长的一段，重配版应该不是这样吧

主要的对白原声抹掉就行，其他画外音无所谓！

1.5就是第一集的完整版，没有剪辑

引用第11楼电影粉丝于2009-5-8 22:33发表的  :
1.5就是第一集的完整版，没有剪辑

还多了条dts！和剧场版多了什么！