|
阅读：3702回复：13
《星际迷航》（Ⅰ-Ⅶ） 上海电影译制厂 和 长春电影制片厂译制片分厂 译制名单
个人认为，这当年的《星际迷航》（星舰迷航记）系列就=我们现在的《哈利•波特》系列一样啊，不信你再等个20年后回来看现在的《哈利•波特》系列，不就是我们现在看当年的《星际迷航》（星舰迷航记）系列吗？？
图片：铁三角组合.JPG  有意思，真是有意思  图片：星际迷航Ⅰ之无限太空.JPG 图片：星际迷航Ⅱ之可汗之怒.JPG 图片：星际迷航Ⅲ之寻找史波克.JPG 图片：星际迷航Ⅳ之抢救未来.JPG 图片：星际迷航Ⅴ之终极先锋.JPG 图片：星际迷航Ⅵ之未知领域.JPG 《星际迷航Ⅶ之星际奇兵》是由 长春电影制片厂译制片分厂 译制配音的 图片：星际迷航Ⅶ之星际奇兵.JPG |
|
最新喜欢： majel
|
|
2楼#
发布于：2009-05-15 13:12
才四部啊，后四部那，还有9和10 ，， 19好像就是2002年那版票房极差的的吧，哈哈 http://www.mtime.com/movie/12302/#menu
好像就是因为这个才停牌多年~~~ 不怎么样，但是喜欢 帕特里克·斯图尔特 ，老戏骨。 X战警里的光头老大 |
|
|
|
3楼#
发布于：2009-05-15 13:17
真没想到，上译厂和东方频道现在这么商业化和贴民心了，，，就着好评如潮的最新《星际迷航》上映，带动老剧集的译制和电视台的收视率啊，，，别管老片多老和特技剧情多么稚嫩， 这次的一系列运作算打了一个翻身仗啊，，，要是中国包括CCTV每次都能这么全的运作宣传下来，，那算真正的电影营销了，
遗憾就是播出时间是中午，不是上班就是工作，宣传还不足，大部分人不知道。 要是在CCTV播出加上 佳片有约每回那么详细的介绍。 最后再加上公映版 出个精品碟，就成体系了 |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-05-15 18:51
《星际迷航4抢救未来》
译配人员名单 翻译：宋谊 导演：翟巍 录音：张拯 制片：吕黎乔 配音演员：桂楠、程玉珠、胡平智、曾丹、倪康、海帆、黄莺、翟巍、詹佳、吴磊 |
|
|
7楼#
发布于：2009-05-15 20:08
引用第7楼铁面人于2009-5-15 18:51发表的 : 谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！十分感谢！！！！！！！！！！！ |
|
|
8楼#
发布于：2009-05-15 20:23
引用第3楼pacino6于2009-5-15 13:12发表的 : 东方电影频道 它 每天就播一集，只能一天更新一集名单了，而且到目前为止 东方电影频道 预告只到第七集，也不知道后三集，东方电影频道 播不播。 |
|
|
9楼#
发布于：2009-05-17 19:33
今天中午 东方电影频道 播放的
《星际迷航Ⅶ之星际奇兵》改由 长春电影制片厂译制片分厂 译制配音了 |
|
|
10楼#
发布于：2009-05-17 20:51
zxr同学很努力啊，加油
我难得今天中午瞄到一眼 第七部，一听不是上译的，就没在意 现在才知道原来之前的六部都是上译的啊 |
|
|
|
11楼#
发布于：2009-07-21 22:47
引用楼主zxr003于2009-5-15 08:12发表的 《星际迷航》（Ⅰ-Ⅶ） 上海电影译制厂 和 长春电影制片厂译制片分厂 译制名单 : 恩 这个比喻“有意思” （《星际旅行》中瓦肯人史波克Spock语 形容赞美和小吃惊装）～～ 《星际旅行》电影系列可以看作素其电视剧版本滴延续 都素由同一批电视剧演员饰演同样滴角色 1至6 素《星际旅行：原初系列》滴演员参演的说 仔细看会发现史波克Spock滴扮演者今年还参演第11部电影 还素同一个角色 演员气场无比强大的说～～ 整整43年的说～～ 第7部《星际旅行：日换星移》素两代进取号滴承接～～ 8至10部正式由《星际旅行：下一代》中演员们接替开始他们滴“大萤幕”之旅的说～～ 同样HP也素伴随偶们一同长大滴系列的说～～等待20年后～～ |
|
|
