|
阅读：1676回复：1
A Time to Kill《铁案风云》(1996)CCTV-6电影频道译制名单(附音频下载)
配音演员
商虹 贾小军 郝幽玥 宣晓明 翟万臣 托托 鲍大智 张欣 瞿傲晖 孙星 镜屹 梁维珊 翻译 周婧 译制导演 刘怡麟 录音合成 晖晖 技术 赵阳 制片 郭华 监制 贾琪 郭华 电影频道节目中心译制  【英文片名】： A Time to Kill 【中文片名】： 铁案风云 / 杀戮时刻 【导演】： ( 乔·舒马赫 Joel Schumacher ) 【主演】： (马修·麦康纳 Matthew McConaughey) (桑德拉·布洛克/珊迪娜布洛 Sandra Bullock) (塞缪尔·L·杰克逊/塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson) (凯文·史派西 Kevin Spacey) (奥利弗·普莱特 Oliver Platt) (查尔斯·达顿 Charles Dutton) 【上映日期】： 1996年07月24日 美国 【国别】： 美国 【对白】： 英语 【IMDb评分】： 7.0/10 ( 33,699 票 ) 【色彩】： 彩色 【幕幅】： 2.35 : 1变形宽银幕 【声音】： 数字化影院系统(DTS) 杜比数码环绕声(Dolby Digital) SDDS 【片长】： 149分 【影片类型】： 犯罪 剧情 惊怵 【分级】： 冰岛：16 阿根廷：13 澳大利亚：M 芬兰：K-16 德国：12 意大利：T 荷兰：16 挪威：15 葡萄牙：M/12 新加坡：NC-16 韩国:15 韩国：18 西班牙：18 瑞典：15 英国：15 美国：R 【剧情介绍】： 密西西比州的黑人卡尔.李.黑利年仅十岁的女儿被两名白人青年强奸造成重伤。当他了解到强暴犯最多也就是被判十年监禁时，流露出要自己惩罚罪犯的想法。他的律师杰克本该把这事报告警方，但他没有这样做。法院提审罪犯时，卡尔开枪将两人击毙。此事立刻成为轰动全国的案子。审讯中，检察官鲁弗斯引导陪审团注意两名白人青年被杀的事实，而律师杰克则详细叙述小女孩被强奸、殴打的惨状以及今后再不能生育的恶果。陪审团的成员流了泪......影片改编自约翰.格沙姆的同名小说，根据他的作品改编的电影都很卖座。 【音频下载链接】： http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=76796 |
|
|
|
