月野兔
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-04
阅读:3076回复:19

那个总务二科是什么时候拍的

楼主#
更多 发布于:2009-06-09 13:09
那些演员是谁演的呢,配音的有是谁呢
上帝的指纹
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-08-31
1楼#
发布于:2009-06-09 13:13
楼主说的是庶务二课吗?

在日本首播是1998年,主演: 江角真纪子 京野琴美 宝生舞 樱井淳子 户田惠子 高桥由美子

上视译制部应该没有为这部日剧配过音,台湾方面的情况就不太清楚了。
心中的中国美声永远的No.1 & No.2——童自荣老师和刘家祯老师
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
2楼#
发布于:2009-06-09 13:17
配音演员:
王俪桦、张欣、郑建初、杨冬雁、张璐、唐烨、任亚明、郭政建、翟存元、曲敬国等人~~
月野兔
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-04
3楼#
发布于:2009-06-09 13:18
现在央视在放呀可我不知道是哪些人配音的
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
4楼#
发布于:2009-06-09 13:19
引用第3楼月野兔于2009-6-9 13:18发表的  :
现在央视在放呀可我不知道是哪些人配音的

是为《情迷彼得堡》配音的那些人配音的~~~~
月野兔
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-04
5楼#
发布于:2009-06-09 13:20
我觉得这部电视剧很搞笑尤其是昨晚怀疑别人得癌症那集
frank001
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-07-08
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
6楼#
发布于:2009-06-09 13:57
嗯,感觉没有日语好,也可能是先入为主,剧情是很搞笑的,第一次看的时候正是日剧流行的时代。
 
Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it. [img]http://lh3.ggpht.com/frankbn001/SMkqUk1L26I/AAAAAAAAASE/FrU2W5AVoYk/s800/%E7%AD%BE%E5%90%8D%E6%A1%A3.jpg[/img] [url]http://www.peiyin.com/bbs/?u=10847[/url]
男人辛苦
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-10-13
  • 贴图大奖
  • 社区居民
7楼#
发布于:2009-06-09 15:28
引用第6楼frank001于2009-6-9 13:57发表的  :
嗯,感觉没有日语好,也可能是先入为主,剧情是很搞笑的,第一次看的时候正是日剧流行的时代。
 


感觉日本的电视剧里日文发音都很清楚,以至于很多日本电视剧DVD(特别是老片)都没有字幕。

庶务在日语里是杂务的意思,估计都是企业里的一些琐事。
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
8楼#
发布于:2009-06-09 16:24
如果是星特公司配就好了!
frank001
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-07-08
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
9楼#
发布于:2009-06-09 16:47
呵呵,印象里还是戴手铐的那集最搞笑。配音方面唐烨娇滴滴的声音比较明显,像这种部门
国内是没有的,从剧情上也看得出,日式企业其实是有浓厚的国企氛围,大锅饭不仅只是中
国独有的。
 
Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it. [img]http://lh3.ggpht.com/frankbn001/SMkqUk1L26I/AAAAAAAAASE/FrU2W5AVoYk/s800/%E7%AD%BE%E5%90%8D%E6%A1%A3.jpg[/img] [url]http://www.peiyin.com/bbs/?u=10847[/url]
远娴
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-03-14
10楼#
发布于:2009-06-09 17:02
这片子好旧啊
百度季冠霖吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%BC%BE%B9%DA%C1%D8
lxxy
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-13
  • 社区居民
  • 忠实会员
11楼#
发布于:2009-06-09 17:41
记得当年凤凰卫视播过说(不过一直没播第3部)。
大长今~小兰~灰原~小杰~罗丧失~ 台湾中文配音员魏晶琦小姐的新年访谈 http://www.tudou.com/programs/view/cxFtfM_KWa4/
韩菡
制片小组
制片小组
  • 最后登录2011-11-27
12楼#
发布于:2009-06-09 20:00
引用第5楼月野兔于2009-6-9 13:20发表的  :
我觉得这部电视剧很搞笑尤其是昨晚怀疑别人得癌症那集


恩,怀疑右京得癌症的时候我就想起了《回首又见他》的石黑贤,导演待他真是不薄啊,老是这样的角色,呵呵~~
今年富士台50周年台庆时还回顾了这个片子,原来收视率还和超短裙有关系,哈哈~~
行到水穷处,坐看云起时
韩菡
制片小组
制片小组
  • 最后登录2011-11-27
13楼#
发布于:2009-06-09 20:20
引用第10楼远娴于2009-6-9 17:02发表的  :
这片子好旧啊


引进旧剧也不错啊,最好能把那些经典的都买下来译制一下,比如野岛伸司的一些作品,像《世纪末之诗》、《牵绊的爱》等都挺不错的,还有野泽尚的《冰之世界》、《沉睡的森林》~~
行到水穷处,坐看云起时
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-25
14楼#
发布于:2009-06-09 22:35
就想听GTO(麻辣教师)的正宗大陆国配的漂过~~~
顺其自然,享受生活
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
15楼#
发布于:2009-06-10 03:34
引用第7楼男人辛苦于2009-6-9 15:28发表的  :


感觉日本的电视剧里日文发音都很清楚,以至于很多日本电视剧DVD(特别是老片)都没有字幕。

庶务在日语里是杂务的意思,估计都是企业里的一些琐事。


这个要分电视台。

出日剧DVD之初,富士电视台的片子一般都是正片加一些访谈。TBS的电视剧就有字幕而且还是CC字幕也就是听障人士字幕。

国内也有总务科吧。就是更换灯泡,计算购买文具之类的后勤部门。
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
16楼#
发布于:2009-06-10 03:36
引用第11楼lxxy于2009-6-9 17:41发表的  :
记得当年凤凰卫视播过说(不过一直没播第3部)。


记得放的时候是台湾录音室做的。里面有孙中台,陈美贞,蒋笃慧。
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
马路天使
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-25
  • 社区居民
17楼#
发布于:2009-06-10 04:53
相比而言,台湾配得更好点
凤凰台播过

央视总觉得有点闷
@@"
月野兔
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-04
18楼#
发布于:2009-06-10 10:13
昨天更可笑,社长的父亲居然有个那么丑的情妇,社长有那么小的弟弟,那社长不知道有多大
19楼#
发布于:2009-06-10 18:38
引用第18楼月野兔于2009-6-10 10:13发表的  :
昨天更可笑,社长的父亲居然有个那么丑的情妇,社长有那么小的弟弟,那社长不知道有多大
而且那帮人对待这母子二人前后态度的变化也令然回味无穷!
游客

返回顶部