zxr003

齐天大圣

最后登录2016-05-10

加关注写私信

阅读：5911回复：65

重返黄金年代——上海电影译制厂-的-2-----0-----0-----9

楼主^#

更多发布于：2009-06-14 23:56

   转眼2009年的一半过去了，特此更新前半年的上译非公映作品，在年末的时候把非公映作品都发完了再加上上译公映作品名单。

   感谢辛苦为大家译制作品的上译内或外的老师们！祝愿高产的开始是进入又一个黄金年代的开始！让广大影迷在未来的日子里回忆上译的黄金年代时也有今天。

   同时感谢各位发布和留意译制名单的朋友们！！！！！！！！！！

   资料有不完整和错误的地方还麻烦大家指点和帮补，麻烦大家了！谢谢谢谢！！！！！！！！

大图|小图

图片

喜欢3

最新喜欢：

水晶蓝

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	1楼^# 发布于：2009-06-14 23:59 [2009年06月18日]新加入《意外之财》译配人员名单 [2009年06月18日]新加入《透明人2》译配人员名单
	回复(0) 喜欢(0)

xuej 白银会员最后登录2024-06-30 加关注写私信	2楼^# 发布于：2009-06-15 00:47 一晃半年过去了，这半年收获颇丰呀，谢谢zxr003如此用心
	回复(0) 喜欢(0)

kuzi1021 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2009-06-15 04:43 太阳泪是重配？以前已经有上译的版本了，丁建华的
	回复(0) 喜欢(0)

g-c-c

齐天大圣

最后登录2024-09-18

加关注写私信

4楼^#

发布于：2009-06-15 09:55

引用楼主zxr003于2009-6-14 23:56发表的重返黄金年代——上海电影译制厂-的-2-----0-----0-----9 :
   转眼2009年的一半过去了，特此更新前半年的上译非公映作品，在年末的时候把非公映作品都发完了再加上上译公映作品名单。

   感谢辛苦为大家译制作品的上译内或外的老师们！祝愿高产的开始是进入又一个黄金年代的开始！让广大影迷在未来的日子里回忆上译的黄金年代时也有今天。

   同时感谢各位发布和留意译制名单的朋友们！！！！！！！！！！
.......

期待上译再创辉煌

回复喜欢

nuaalf 齐天大圣最后登录2022-02-17 加关注写私信	5楼^# 发布于：2009-06-15 10:31 上海的同志真有耳福
	回复(0) 喜欢(0)

江户川哆哆

齐天大圣

最后登录2015-10-07

加关注写私信

6楼^#

发布于：2009-06-15 11:19

这是重新编辑的帖子吧，辛苦zxr同学了

声光魅影·最爱黄莺

回复喜欢

水晶蓝

齐天大圣

最后登录2015-10-30

加关注写私信

7楼^#

发布于：2009-06-15 11:30

感谢楼主发布。想问一下，这些都是今年的新片吗？断头谷好多年前就看过啊，难道这是重配的？

你的语声飘荡在我的心里……

回复喜欢

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	8楼^# 发布于：2009-06-15 11:41 引用第3楼kuzi1021于2009-6-15 04:43发表的 : 太阳泪是重配？以前已经有上译的版本了，丁建华的此版本是为了在东方电影频道播放重配的，丁建华版是公映版。
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	9楼^# 发布于：2009-06-15 11:44 引用第7楼水晶蓝于2009-6-15 11:30发表的 : 感谢楼主发布。想问一下，这些都是今年的新片吗？断头谷好多年前就看过啊，难道这是重配的？影片都是以前的老片，但配音都是今年首现的，《断头谷》从来都没有国配过，这次是第一次。
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	10楼^# 发布于：2009-06-15 11:45 引用第2楼xuej于2009-6-15 00:47发表的 : 一晃半年过去了，这半年收获颇丰呀，谢谢zxr003如此用心感谢肯定！为了大家以后的回忆，用心是应该的。呵呵...
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	11楼^# 发布于：2009-06-15 11:48 引用第6楼江户川哆哆于2009-6-15 11:19发表的 : 这是重新编辑的帖子吧，辛苦zxr同学了回哆哆同学，这是新贴，不同与公映译制名单贴。对于喜爱的，一点都不觉得辛苦，哈哈哈哈.......
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

12楼^#

发布于：2009-06-15 12:05

哦，原来小磊子当译导也不止一部两部了嘛

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

肖肖齐天大圣最后登录2022-07-03 加关注写私信	13楼^# 发布于：2009-06-15 12:22 引用第8楼zxr003于2009-6-15 11:41发表的 : 此版本是为了在东方电影频道播放重配的，丁建华版是公映版。丁建华版是6区泰盛版，太阳泪没有公映过。
	回复(0) 喜欢(0)

小昭

荣誉会员

最后登录2013-02-18

加关注写私信

14楼^#

发布于：2009-06-15 12:35

翟巍好厉害，与老导演等量齐观了。

[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘，阴雨绵绵则一碗清茶，一册典籍；得意时勤奋工作，不如意时读书自娱，静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]

回复喜欢

云岭冰昊保号专用最后登录2011-03-30 加关注写私信	15楼^# 发布于：2009-06-15 13:17 年轻的配音演员好像都能当译制导演~~~~
	回复(0) 喜欢(0)

古典小子高级站友最后登录2024-07-23 加关注写私信	16楼^# 发布于：2009-06-15 14:09 上海的观众就是有耳福。
	回复(0) 喜欢(0)

海上漂制片小组最后登录2017-10-03 加关注写私信	17楼^# 发布于：2009-06-15 14:12 补充: 图片：A.JPG 图片：B.JPG 图片：C.JPG 图片：D.JPG 图片：E.JPG 图片：F.JPG 图片：G.JPG
	回复(0) 喜欢(0)

百步穿杨齐天大圣最后登录2015-11-25 加关注写私信	18楼^# 发布于：2009-06-15 19:36 沙发！！！！！沙发！！！！！
	回复(0) 喜欢(0)

竖琴老人最后登录加关注写私信	19楼^# 发布于：2009-06-15 19:56 这个名单值得期待啊，我等着
	回复(0) 喜欢(0)

江户川哆哆

齐天大圣

最后登录2015-10-07

加关注写私信

20楼^#

发布于：2009-06-15 21:52

zxr同学快快，17楼提供了最新的情报~~~

声光魅影·最爱黄莺

回复喜欢

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	21楼^# 发布于：2009-06-15 22:51 引用第17楼海上漂于2009-6-15 14:12发表的 : 补充: [附件] [附件] [附件] [附件] ....... 太谢谢了！！！！！！！！！！补上了，谢谢谢谢！！！！
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	22楼^# 发布于：2009-06-15 22:53 引用第20楼江户川哆哆于2009-6-15 21:52发表的 : zxr同学快快，17楼提供了最新的情报~~~ 我补充上了，算及时不？呵呵呵呵呵呵.....................
	回复(0) 喜欢(0)

海上漂制片小组最后登录2017-10-03 加关注写私信	23楼^# 发布于：2009-06-15 23:43 再补充: 图片：1.JPG 图片：2.JPG 图片：3.JPG 图片：4.JPG 图片：5.JPG 图片：6.JPG 图片：7.JPG
	回复(0) 喜欢(0)

海上漂制片小组最后登录2017-10-03 加关注写私信	24楼^# 发布于：2009-06-15 23:45 再,再补充: 图片：a.JPG 图片：b.JPG 图片：c.JPG 图片：d.JPG 图片：e.JPG 图片：f.JPG
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	25楼^# 发布于：2009-06-16 01:25 引用第23楼海上漂于2009-6-15 23:43发表的 : 再补充: [附件] [附件] [附件] [附件] ....... 再感谢！！！再再感谢！！！！！呵呵.......................熬的再完也立刻更新上去了，实在是感谢！！！再谢谢！！！
	回复(0) 喜欢(0)

江户川哆哆

齐天大圣

最后登录2015-10-07

加关注写私信

26楼^#

发布于：2009-06-16 12:58

论坛内高人的帮助将使这个帖子不断壮大，很好啊

声光魅影·最爱黄莺

回复喜欢

drap 最后登录加关注写私信	27楼^# 发布于：2009-06-16 16:11 我一部都没看到………………
	回复(0) 喜欢(0)

本来老六荣誉会员最后登录2024-05-05 加关注写私信	28楼^# 发布于：2009-06-16 16:34 昨天看了一部分的七月四日（iptv回看），配得不错，我对不出人名，但感觉声音里出来性格特征了。新上译的水准很不错。我很喜欢其中汤姆扮演的角色的父亲，那个妈就比较寒了。电影似乎没有删减过，我看到几个颇为大度的镜头，现在很松了啊。
	回复(0) 喜欢(0)

寒冰

齐天大圣

最后登录2013-07-07

加关注写私信

29楼^#

发布于：2009-06-16 17:43

真是羡慕上海的朋友啊~

ICE

回复喜欢

铁面人黑铁会员最后登录2024-09-16 加关注写私信	30楼^# 发布于：2009-06-16 19:19 引用第29楼寒冰于2009-6-16 17:43发表的 : 真是羡慕上海的朋友啊~ 装个PPS 网络电视(PPStream)不就行了，上海的电视台上面都有，包括东方电影频道。
	回复(0) 喜欢(0)

dongzhiyi

白银会员

最后登录2024-09-19

加关注写私信

31楼^#

发布于：2009-06-17 08:31

强烈支持楼主，期待上译新配之音，能惠顾西部地区的爱好者。期待中！

喜欢上译，爱看译制片。一生爱好！

回复喜欢

海上漂制片小组最后登录2017-10-03 加关注写私信	32楼^# 发布于：2009-06-17 13:09 再,再,再补充: 图片：aa.JPG 图片：bb.JPG 图片：cc.JPG 图片：dd.JPG 图片：ee.JPG 图片：ff.JPG 图片：gg.JPG
	回复(0) 喜欢(0)

云岭冰昊保号专用最后登录2011-03-30 加关注写私信	33楼^# 发布于：2009-06-17 13:59 詹佳也当译制导演了~~~~
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	34楼^# 发布于：2009-06-17 14:19 引用第32楼海上漂于2009-6-17 13:09发表的 : 再,再,再补充: [附件] [附件] [附件] [附件] ....... 实在实在实在太太太感谢了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
	回复(0) 喜欢(0)

海上漂制片小组最后登录2017-10-03 加关注写私信	35楼^# 发布于：2009-06-17 21:02 再,再,再,再补充: 图片：a.JPG 图片：b.JPG 图片：c.JPG 图片：d.JPG
	回复(0) 喜欢(0)

xuej 白银会员最后登录2024-06-30 加关注写私信	36楼^# 发布于：2009-06-17 21:53 热烈欢迎海上漂同学的再。。。。。。。。。再。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。再。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。补充
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	37楼^# 发布于：2009-06-17 22:20 引用第35楼海上漂于2009-6-17 21:02发表的 : 再,再,再,再补充: [附件] [附件] [附件] [附件] 天啊，我原来错过了这么多的说，唉....命不好啊我，呵呵呵呵...........谢谢海上漂兄帮我补充！！！等待海上漂兄的.....补充谢谢谢谢谢谢！！！
	回复(0) 喜欢(0)

海上漂制片小组最后登录2017-10-03 加关注写私信	38楼^# 发布于：2009-06-18 08:08 再,再,再,再,再补充: 图片：1.JPG 图片：2.JPG 图片：3.JPG 图片：4.JPG 图片：5.JPG 图片：6.JPG 图片：7.JPG
	回复(0) 喜欢(0)

zxr003 齐天大圣最后登录2016-05-10 加关注写私信	39楼^# 发布于：2009-06-18 15:29 引用第38楼海上漂于2009-6-18 08:08发表的 : 再,再,再,再,再补充: [附件] [附件] [附件] [附件] ....... 太好了！！！今年上译作品真是！！！爽啊！！！再谢谢海上漂兄！！！！！
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

重返黄金年代——上海电影译制厂-的-2-----0-----0-----9

图片

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号