|
阅读：1556回复：12
【转帖】《变形金刚2》炫酷登场 视觉犯晕台词搞笑
2009年06月24日09:53 华商网-华商报
“汽车人，变形出发！”在“刚丝”们最熟悉的口头禅中，“变形金刚”今日凌晨卷土重来。记者第一时间在保利影院观影，结果又惊又喜，好莱坞大片又炫又酷的打斗和特技让人目瞪口呆，不过二流的故事总想让人扔几块板砖。但不能否认，今年暑期最“火”的大片，正变出大堆钞票。 HIGH 视觉效果让人眩晕 从上海到埃及金字塔，惊天动地的爆炸、火力十足的攻击、撕心裂肺的尖叫、不惜成本的特效、目不暇接的动作场面，42款“新金刚”粉墨登场，性感美女烈焰红唇……这一切尽在147分钟长的《变形金刚2》里。《变形金刚2》，源自堕落金刚复仇引发的战争，虽然它的故事落入俗套，但是“变形金刚”所拥有的视听享受，在本集中得到更强发挥。为了“能量模块”，42款“新金刚”纷纷登场，甚至还有机器人的表情变化、空中混战的多角度展现，给小机器人拴上狗链都让人眼前一亮。关于“女性”机器人这一看点上，艾丽丝在引诱山姆时会悄悄伸出机械尾巴，如同中国《画皮》中女妖现形。 有影迷就说，不可思议的特效，足以证明《变形金刚2》代表当今世界最高特技水平，下届奥斯卡最佳视觉艺术奖将是其囊中之物。 板砖：相比首部 《变形金刚》，《变形金刚2》在角色塑造方面没有太大新意，只是场面更大、片长更长、音响效果更好而已。另外，模仿痕迹明显，比如金刚医生检查男主人公的大脑，爬到人身体里的小虫似乎来自于《骇客帝国》的创意，不少造型都似曾相识。 HOT 中国版配音笑死人 《变形金刚2》开篇第一眼记者就被中国元素给“雷倒了”，打斗居然是从有汉字背景的上海开始，一个大型废弃工厂前清晰标示着“进出口”字样的中文，一辆标有“警察”字样的警车停在拦网内。而更让人惊讶的是，上海短短的几分钟戏份里，居然出现了中国一家服装广告。 147分钟时间里，金刚从上海打到埃及。不过翻译过来的中国版《变形金刚2》，台词绝对够潮，除了金融危机、肆虐全球的甲型流感，甚至美国总统奥巴马都在影片中被点名之外，“死得光荣”、“搞潜伏”、“遛狗”这些中国式台词更让观影席上不时大笑。 板砖：配音太“京片子”，配音是很逗，但美国大片用京片子配音，听起来有时会不舒服。还有影迷说，既然台词这么潮，应该把小沈阳的东北话加进去，绝对效果惊人。 COOL 美陆海空“势”大很 《变形金刚》中，我们看到最多的就是美国陆军，如今到了《变形金刚2》，除了千变万化的金刚之外，最惹眼的就是美国陆海空的兵力大展示了，堪称是电影版的“美国三军联合作战演习”——航空母舰、核潜艇、隐形战斗机、直升机、坦克，武器一一展示。 板砖：导演过于炫耀美国武力。据记者了解，为了这部电影，美国国防部借出了新墨西哥州的白沙导弹试验场以供拍摄最终大决战，直接动用的军用资源包括2架A-10战机、6架F-16战机、10辆装甲悍马军车、“金骑士”军方跳伞队、2辆M1A2坦克。五角大楼还亲自批复，让剧组跟随战斗机组从空中拍摄，还大方地将刚从伊拉克和阿富汗回来的真正军人借给导演迈克尔·贝当群众演员。如此“皇家”级别待遇也创造了好莱坞电影史上美国海、陆、空军及海军陆战队最大规模的一次联合拍摄行动。本报记者 唐爱明 |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-06-24 11:21
恶搞台词没什么，又不是艺术片
但京片子非常不应该，现在无论是中国哪个地方的历史剧，全是京片子，看着都好笑 |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-06-25 08:42
京片子的诟病不就是儿话音多吗？但美式英文的儿话音也不少吧？呵呵。这部电影用京片子外，两个嘻哈金刚应该用东北话配音才有笑果，其中有一两个金刚是英式英文，可以略减儿话音。
|
|
|
|
7楼#
发布于：2009-06-29 11:09
文章中提到的京片子觉得是陆揆的配音，还有两个在校园内因为停车与山姆争吵的两个学生。
|
|
|
9楼#
发布于：2009-06-29 11:20
他们根本不懂什么叫京片子 一群傻X 那上译配的像功夫熊猫这样的还不成了吊侃儿
|
|
|
|
10楼#
发布于：2009-06-29 11:25
引用第8楼wqwhx于2009-6-29 11:15发表的 : 普通话和京片子有很大区别。陆揆在此片中明显和其他演员不同。 |
|
|
11楼#
发布于：2009-06-29 11:37
揆哥真汉子！
 |
|
|
|
12楼#
发布于：2009-06-29 11:58
“京片子”这词本身是老北京方言 过去把流氓说的话才叫京片子呢 例如“口里口外，刀子板儿带” 华商报的傻B记者 本来今天气就不顺 看见这个更火了
|
|
|