|
阅读：1852回复：18
查理斯塞隆98年片子〈〈巨猩乔扬〉〉男主角是姜广涛，女主角是谁配的？
谁能告诉 我这片 女主角 是谁配音的，那时候她好像很年轻吧，声音很嫩，
98年的片子了， 确实姜广涛配的不好，女的跟塞隆还挺搭的，都很年轻。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-07-05 16:21
《巨猩骄阳》
翻译：涂会中 导演：刘星群 录音合成：王福注 配音： 吉儿：马海燕 格瑞格：姜广涛 斯戴瑟：张瑶函 哈瑞：刘清玮 谢斯莉：张丽敏 贝克博士：徐丹 宾第：严明 |
|
|
|
|
6楼#
发布于：2009-07-05 21:02
DVD是出过的，带国语，牌号是金峰，很悠久很古老的一个牌号，呵呵~~
这个牌号的碟我只买过两张~~ 图片：jq.jpg  |
|
|
|
8楼#
发布于：2009-07-05 21:07
引用第6楼韩菡于2009-7-5 21:02发表的 : 买了两张都不是小姜的？ |
|
|
9楼#
发布于：2009-07-05 21:12
引用第8楼啦咪于2009-7-5 21:07发表的 : 我是想说这个牌号出的碟我只买过两张，那时我刚刚开始买碟，没多久“金峰”这个牌号就没了，所以对它印象很深，不是这个片子我买过两次，呵呵~~ 我从没看过这部电影，连原声也没看过，当然也不知道还有国配版~~ |
|
|
|
11楼#
发布于：2009-07-06 09:38
对对，，我的还是99年小时候买的 VCD,近日收拾柜子，，翻出大量的老VCD德加拉京译的作品，真是如获至宝啊！！！ 那时候的配音简直跟现在高级太多了，，虽然有点人窝叫不上名字，但是每一个声音都浑厚有特色。 其中大部分是李立宏和陆揆的配音，但是每个都还有不同，当时导演也很注意雷同的概念。
重温了许多，，尤其是陆揆，张欣配的《窈窕奶爸》最棒，陆揆发挥了他后来配《怪物公司》和《达菲鸭》的功力，配女声喜剧无穷~~ |
|
|
|
12楼#
发布于：2009-07-06 09:45
引用第2楼yjx于2009-7-5 16:21发表的 : 楼主有具体的其他德加拉时代 老片配音名单吗？ 我还有几个片有待查明~~~~~~~~~· |
|
|
|
14楼#
发布于：2009-07-06 14:08
引用第12楼pacino6于2009-7-6 09:45发表的 : 是哪些影片，我看有没。 |
|
|
|
|
15楼#
发布于：2009-07-06 15:05
等我马上 照了照片 发一个搜片集合贴~~~~~~~~~~~~有几部老片了，，
|
|
|
|
16楼#
发布于：2009-07-06 19:02
原来在央视看过，故事很好看，但对配音没印象了。小姜配那个男主角明显嫩了点。
|
|
|
|
17楼#
发布于：2009-07-06 19:52
不是一般二板的嫩，，那位演员都快50了，找一小伙子配，，小时候看的
脸上全是褶子，嗓子忒细了 |
|
|