请大家讲讲王建新老师吧

王建新老师的声音有点介于丁建华，曹雷之间，本人对她的声音挺有好感，不过她为人挺低调的 谁能说说她的从艺道路。

混血王子中的贝拉，王建新老师配得有点过于温柔了！应该再狠点！

至今我还保存着王建新老师给的名片，地址还是永嘉路的。

王老师德艺双馨，国家一级演员。为人低调、朴素。而且长得很像我的外婆。

印象最深的是《爱的火山》，演员美，配音更美。。。

上译的女演员里，王建新和姜玉玲的音色是很近似的，姜玉玲的配音是热情似火，而王建新比较内敛，骨子里有种冷艳感，非常适合配欧洲电影。

引用第5楼铁面人于2009-8-2 16:23发表的 :
上译的女演员里，王建新和姜玉玲的音色是很近似的，姜玉玲的配音是热情似火，而王建新比较内敛，骨子里有种冷艳感，非常适合配欧洲电影。

我倒不觉得！我觉得王建新和俞红的声音近似！

引用第6楼达斯.维达于2009-8-2 18:59发表的  :
 
我倒不觉得！我觉得王建新和俞红的声音近似！

那还不如说跟姜玉玲近似呢，王建新老师是低沉浑厚，俞红老师是偏锐利的，虽然都适合配中老年女性，但是不同的两种声音类型

引用第6楼达斯.维达于2009-8-2 18:59发表的  :
 
我倒不觉得！我觉得王建新和俞红的声音近似！

我更不觉得，俞红和王建新的声音在音调上相差很大。

803里的钟叶 就是803的老婆 海狼里的克伦威尔夫人 加菲猫1里的母猫 内参的沉默的羔羊里的朱蒂 福斯特 全民超人汉考克的译制导演 幸福的黄手绢里的女孩 继母里的苏珊 萨兰登 哈利波特2345中罗恩的妈妈 1里的麦格教授 黄金罗盘里的考斯特妈妈
36总局里理奥的线人　埃及艳后任务里的埃及艳后 16街区里的黑人检察官　等等

引用第9楼wqwhx于2009-8-2 23:16发表的  :
803里的钟叶 就是803的老婆 海狼里的克伦威尔夫人 加菲猫1里的母猫 内参的沉默的羔羊里的朱蒂 福斯特 全民超人汉考克的译制导演 幸福的黄手绢里的女孩 继母里的苏珊 萨兰登 哈利波特2345中罗恩的妈妈 1里的麦格教授 黄金罗盘里的考斯特妈妈
36总局里理奥的线人　埃及艳后任务里的埃及艳后 16街区里的黑人检察官　等等

埃及艳后不是丁老师配的么

引用第10楼恋水莲于2009-8-3 10:00发表的  :

埃及艳后不是丁老师配的么

是啊，我也记得埃及艳后是丁老师配的，王建新老师在里面配了个很搞笑的女人，老是声音错乱，呵呵，挺逗的。

引用第9楼wqwhx于2009-8-2 23:16发表的  :
803里的钟叶 就是803的老婆 海狼里的克伦威尔夫人 加菲猫1里的母猫 内参的沉默的羔羊里的朱蒂 福斯特 全民超人汉考克的译制导演 幸福的黄手绢里的女孩 继母里的苏珊 萨兰登 哈利波特2345中罗恩的妈妈 1里的麦格教授 黄金罗盘里的考斯特妈妈
36总局里理奥的线人　埃及艳后任务里的埃及艳后 16街区里的黑人检察官　等等

《的士飚花》忘记了？还有《小鸡快跑》里那个恶毒的农场主，也很好。

见过她导戏，倒是很和气。但是，对演员还是应该要求严格的！对看着本子配戏都说错词的演员，不该严肃批评么？想当年，陈厂长要求演员严格，进棚不允许拿台本，更不消说让你看着词配戏！所以那时期的配音质量高哇！

引用第13楼wlmtbcj于2009-8-3 16:43发表的  :
见过她导戏，倒是很和气。但是，对演员还是应该要求严格的！对看着本子配戏都说错词的演员，不该严肃批评么？想当年，陈厂长要求演员严格，进棚不允许拿台本，更不消说让你看着词配戏！所以那时期的配音质量高哇！

出错时不应该，但是不是也应该考虑下现在的工作时限，从本子拿到手到完成配音才给几天时间？

在cctv6的镖行天下里见过王建新。。。

引用第14楼恋水莲于2009-8-3 17:57发表的  :

出错时不应该，但是不是也应该考虑下现在的工作时限，从本子拿到手到完成配音才给几天时间？

  当年老上译的演员们准备的时间也很有限，不比现在宽松。关键是演员个人下的功夫。前几年看过童老师配戏，那次童老师从外地回来当天便接到配音任务赶到厂里，利用其他演员配戏的空隙看台本。轮到童老师的戏份时，一条就过了！

引用第16楼wlmtbcj于2009-8-5 16:19发表的  :

  当年老上译的演员们准备的时间也很有限，不比现在宽松。关键是演员个人下的功夫。前几年看过童老师配戏，那次童老师从外地回来当天便接到配音任务赶到厂里，利用其他演员配戏的空隙看台本。轮到童老师的戏份时，一条就过了！

准备时间再有限，整个周期还是比现在要长的吧，现在不少片子留给配音的时间只有几天而已。童老师他们那一辈经验丰富，当然花的时间也短。不要把责任都归咎于演员个人不努力。

楼上二位怎么从谈王建新一直说到童自荣？离题了…

王建新就像一个慈祥的老奶奶。上次电影频道《流金岁月》中有一段王老师在开看片讨论会给配音演员说戏。她穿一件朴素白色外套，戴那种老式边框眼镜（丁建华还戴红的），说得声情并茂。下面呢翟巍在玩笔，吴磊倒头大睡……
上次再看到《红色箴言》中朗诵赵一曼事迹，那种镇定自若的神态，声音端庄素雅，一看就是修养极深。太尊敬王老师。
王老师几乎没有有接受过采访，唯一一次还是在《电影人物·尚华》中：“我们一说到尚华老师就想起他的那句名言就是‘死也要死在话筒面前’，那么常常是这样，一段戏录好以后导演那儿通过了，他那儿还要再来一遍。”

我个人认为王老师的声音可以说是明亮又饱满。

引用第18楼德拉科于2009-8-5 18:22发表的  :
楼上二位怎么从谈王建新一直说到童自荣？离题了…

王建新就像一个慈祥的老奶奶。上次电影频道《流金岁月》中有一段王老师在开看片讨论会给配音演员说戏。她穿一件朴素白色外套，戴那种老式边框眼镜（丁建华还戴红的），说得声情并茂。下面呢翟巍在玩笔，吴磊倒头大睡……
上次再看到《红色箴言》中朗诵赵一曼事迹，那种镇定自若的神态，声音端庄素雅，一看就是修养极深。太尊敬王老师。
王老师几乎没有有接受过采访，唯一一次还是在《电影人物·尚华》中：“我们一说到尚华老师就想起他的那句名言就是‘死也要死在话筒面前’，那么常常是这样，一段戏录好以后导演那儿通过了，他那儿还要再来一遍。”

那是哪期《流金岁月》？谢谢。

引用第3楼德拉科于2009-8-2 08:25发表的  :
王老师德艺双馨，国家一级演员。为人低调、朴素。而且长得很像我的外婆。

王老师滴声音也素耳熟能详的说～～

引用第18楼德拉科于2009-8-5 18:22发表的  :
楼上二位怎么从谈王建新一直说到童自荣？离题了…

王建新就像一个慈祥的老奶奶。上次电影频道《流金岁月》中有一段王老师在开看片讨论会给配音演员说戏。她穿一件朴素白色外套，戴那种老式边框眼镜（丁建华还戴红的），说得声情并茂。下面呢翟巍在玩笔，吴磊倒头大睡……
上次再看到《红色箴言》中朗诵赵一曼事迹，那种镇定自若的神态，声音端庄素雅，一看就是修养极深。太尊敬王老师。
王老师几乎没有有接受过采访，唯一一次还是在《电影人物·尚华》中：“我们一说到尚华老师就想起他的那句名言就是‘死也要死在话筒面前’，那么常常是这样，一段戏录好以后导演那儿通过了，他那儿还要再来一遍。”

先跑题的可不是我，呵呵

睡觉么咱不好说，玩笔不能说明没有听讲呀，只是习惯的小动作罢了，笑

王建新老师的德艺双馨至少说明了一点，演员呢，还是得专心搞业务，该咋的就咋的，有些事情，真不能涉及太多……

我觉得王老师的声音有一种难得的自制力，突显出典雅的气质。

海狼里给克伦威尔夫人配音的是丁建华，修女也疯狂中给乌比，哥德堡配音，疯狂的代价中给女制片配音，王中王中给女记者配音，39级台阶也有精彩配音。感谢楼上题图。