[原创]图说顾奇勇恶搞后的《埃及艳后的任务》

德拉科最后登录加关注写私信	阅读：3438回复：23 [原创]图说顾奇勇恶搞后的《埃及艳后的任务》楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2009-08-03 13:56 图说顾奇勇恶搞后的《埃及艳后的任务》
	大图\|小图图片图片：1.jpg 图片：2.jpg 图片：3.jpg 图片：4.jpg 图片：5.jpg 图片：6.jpg 图片：7.jpg 图片：8.jpg 图片：9.jpg 图片：10.jpg 图片：11.jpg 图片：12.jpg 图片：13.jpg 图片：14.jpg 图片：15.jpg 图片：18.jpg 图片：19.jpg 图片：20.jpg 图片：16.jpg 图片：17.jpg 喜欢0 最新喜欢：回复

knliang 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2009-08-03 14:06 厉害厉害厉害！111111111
	回复(0) 喜欢(0)

勇闯夺命岛最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2009-08-03 14:50 还有这个地方，恶搞了《星球大战》，背景音乐正好是《帝国进行曲》。图片：PDVD_000.JPG 图片：PDVD_002.JPG
	回复(0) 喜欢(0)

access

高级站友

最后登录2024-08-22

加关注写私信

3楼^#

发布于：2009-08-03 15:17

最近公映的英语片子上译的翻译都不是老顾！

有一个漫长的等待正在等待着等待着这个漫长等待的我

回复喜欢

84799792 齐天大圣最后登录2024-01-07 加关注写私信	4楼^# 发布于：2009-08-04 00:13 6区谁出的带上译国语麻烦楼主说一下
	回复(0) 喜欢(0)

啦咪齐天大圣最后登录2024-01-11 加关注写私信	5楼^# 发布于：2009-08-04 00:25 楼主，你是不是有这部的上译国配啊
	回复(0) 喜欢(0)

古典小子高级站友最后登录2024-07-23 加关注写私信	6楼^# 发布于：2009-08-04 01:10 光上图不是吊胃口吗？赶紧传视频啦！！多谢多谢！@！
	回复(0) 喜欢(0)

德拉科最后登录加关注写私信	7楼^# 发布于：2009-08-04 08:17 引用第4楼84799792于2009-8-4 00:13发表的 : 6区谁出的带上译国语麻烦楼主说一下国视D9
	回复(0) 喜欢(0)

pangp 齐天大圣最后登录2022-03-10 加关注写私信	8楼^# 发布于：2009-08-04 09:12 谢谢
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

9楼^#

发布于：2009-08-04 10:20

哈哈哈，太口爱了

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

wym1935 高级站友最后登录2024-08-22 加关注写私信	10楼^# 发布于：2009-08-04 13:28 有没有上译配音的版本啊，真是勾起看的欲望啦
	回复(0) 喜欢(0)

wdmt1973

太上老君

最后登录2017-07-18

加关注写私信

11楼^#

发布于：2009-08-04 19:45

看了顾奇勇充满趣味的翻译，真的想知道法语直译是什么意思。有时候，不好翻，或不出彩，将外国笑话有必要进行改编，只是这样一来就不清楚原版笑话的内容了，这在了解外国文化方面是个缺憾，真是两难。

他们的声音魅力永恒

回复喜欢

冰点制片小组最后登录2023-07-29 加关注写私信	12楼^# 发布于：2009-08-04 20:12 呵呵，确实比较搞图片上的字体很漂亮，是什么字体？
	回复(0) 喜欢(0)

wdmt1973

太上老君

最后登录2017-07-18

加关注写私信

13楼^#

发布于：2009-08-04 20:22

图片上的字体的确漂亮，属于某种行楷体，有点象静蕾体呢。

他们的声音魅力永恒

回复喜欢

小昭

荣誉会员

最后登录2013-02-18

加关注写私信

14楼^#

发布于：2009-08-04 20:48

好像有很多机智的语言幽默。没有机会看到啊

[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘，阴雨绵绵则一碗清茶，一册典籍；得意时勤奋工作，不如意时读书自娱，静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]

回复喜欢

wdmt1973

太上老君

最后登录2017-07-18

加关注写私信

15楼^#

发布于：2009-08-04 20:56

cctv-6播放过这个版本的，这么多人都错过了？

他们的声音魅力永恒

回复喜欢

落英缤纷最后登录加关注写私信	16楼^# 发布于：2009-08-04 21:01 电影频道放过好多次，电影特无厘头，配音也好可爱，每个演员都疯狂了一把。
	回复(0) 喜欢(0)

德拉科最后登录加关注写私信	17楼^# 发布于：2009-08-05 16:35 引用第12楼冰点于2009-8-4 20:12发表的 : 呵呵，确实比较搞图片上的字体很漂亮，是什么字体？书体坊安景臣钢笔行书
	回复(0) 喜欢(0)

ukmist 最后登录加关注写私信	18楼^# 发布于：2009-08-05 20:50 顾其勇还翻译法语片子啊，强
	回复(0) 喜欢(0)

pacino6

齐天大圣

最后登录2019-01-11

加关注写私信

19楼^#

发布于：2009-08-05 21:45

~~~~~~~~~~中国CCTV佳片有约是2005年十一首播的，，，可惜错过了，以后的时间更是没谱了
············希望重传，，网上一大片都是法文版，，太没意思了~~~~~~~·

上译版快点出现

一生中最恨的事情，10件或更少。一生中最梦想得到的东西，10件或更多。摩根弗里曼的一部电影

回复喜欢

ww9264934 最后登录加关注写私信	20楼^# 发布于：2009-08-10 10:37 苦求上译版多年，还望楼主传下啊，跪谢了
	回复(0) 喜欢(0)

探路之际

齐天大圣

最后登录2013-06-29

加关注写私信

21楼^#

发布于：2009-11-05 18:22

太无厘头了，可惜我也错过了！
好想看呀，翟巍在魅力人声里可是提到过的。有谁可以发一下呀。

聆听一切美好的声音！！！

回复喜欢

pacino6

齐天大圣

最后登录2019-01-11

加关注写私信

22楼^#

发布于：2009-11-06 12:36

擦，这片子我找了N久都没找到，，网上和碟店都没有带上译的~~~~~~ CCTV6播也没人录啊~~~

太可惜，王肖兵啊王肖兵，

就上会在优酷看到有配音版，还是草台的、·~~哎

虽然剧情太烂了，但是配音太牛X了

一生中最恨的事情，10件或更少。一生中最梦想得到的东西，10件或更多。摩根弗里曼的一部电影

回复喜欢

888899992 齐天大圣最后登录2023-02-22 加关注写私信	23楼^# 发布于：2009-11-06 18:03 这片上译配音版在网上搜寻好久无果........我去沈阳好几家大的音像店也没找到那传说中的国视D9............. 俺在央六看了两遍了可是还想收藏.....望好心人上传，感激不尽！！
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

图片

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号