|
阅读：1837回复：26
尼古拉斯凯奇《神秘代码》将引进 或成国庆档唯一海外片
尼古拉斯·凯奇主演的惊悚科幻片《神秘代码》将引进内地。中影集团昨日证实，这部来自美国的影片已经搭上“国庆献礼月”的末班车，将于10月底与观众见面。
或成国庆档唯一海外片 昨日，记者在《好莱坞报道》中浏览到一则消息：尼古拉斯·凯奇主演的影片《先知》（knowing）将已被中国内地引进，很有可能于金秋上映。中影集团宣传贺文进随后向记者证实了这个消息。“《先知》的中文片名定为《神秘代码》，已经通过了审查，将以分账大片的形式于今年10月底上映。” 一部好莱坞片被安排到国庆档上映颇令人意外。众所周知，为庆祝新中国建立六十周年，献礼片将成为10月档的大趋势。贺文进解释，这个档期将以国产片为主，并没有完全排除引进片的上映。 记者获悉，《神秘代码》上映的银幕数超过1000张以上。全国目前的总银幕数是4000多块，大片的银幕数则通常为3800块以上。《神秘代码》属于中等偏下的上映规模。不过，这很有可能成为唯一一部现身国庆档的海外引进片。 凯奇个人魅力是引进主因 《神秘代码》是一部惊悚科幻片，讲述了由尼古拉斯·凯奇扮演的天体物理学教授在破译了一个预言文档后竭尽全力阻止一个正在迫近的灾难的故事。今年3月20日，该片在北美上映，曾勇夺北美周票房冠军的宝座，在春季档里显示了不错的票房势头。不过，该片的口碑平平，编剧的能力更是遭人诟病，因而在烂番茄网站的好评率仅为25%，接近烂片的警戒线。 中国引进《神秘代码》的消息令该片的北美发行方顶峰影业尤为兴奋。对引进一事，顶峰影业本不抱太大的希望。他们认为，中国内地的分账大片一向青睐好莱坞大制片商的大制作，《变形金刚》、《哈利·波特》就是明证。 顶峰影业是一家独立制片公司，不在好莱坞八大影业之内，在中国内地也不设代理处或分公司。至于《神秘代码》，它算不上大片，名气也未在国内打响。《好莱坞报道》解释，这充分证明了凯奇的个人魅力和在国际影坛的知名度。这也将是该片吸引观众入场的最大因素。 |
|
|
1楼#
发布于：2009-08-04 10:29
真是一部烂片，。还隔了这么久，都快一年了~~~~~~~~
中影啊，真不知道怎么说你，，还引进，以为怕老百姓说国产片垄断，，那咱干脆平民意，，买断片不糊弄大家，，弄一美国公映大片 行吧~~~ 烂大片最好 ，，别影响咱 国产烂片的票房就行，，，比着烂吧 经典大片坚决不行~~~ ；《先知》的导演是《机械公敌》的哪位年轻导演~~~但是真不像一个人拍的 |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-08-04 10:35
引用第1楼pacino6于2009-8-4 10:29发表的 : 这片子还行，就是宗教因素太多，可能国内观众理解起来有一些困难。5000万美金能做成这样已经相当不错了。尼古拉斯凯奇这个大明星在国内不缺市场的 |
|
|
4楼#
发布于：2009-08-04 17:28
我觉得这片不烂，只是充满了破灭感和无力感。
但是，怪了，这片压根就是个科幻版的诺亚方舟，彻头彻尾的宗教气息，广电居然也肯引进？ |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-08-04 17:50
靠，我以为不引进了，上个月刚下来看了。。。
|
|
|
|
6楼#
发布于：2009-08-04 18:23
这片子其实不算烂片，只是因为宗教味道太浓了····
完全是科幻版的诺亚方舟么~~~ |
|
|
|
7楼#
发布于：2009-08-04 18:27
市面上的盗版碟铺天盖地，引进也是挣扎啊，就为公映国配，唉！最吸引我的就是预告里地铁事故那了，挺震撼！ 话说约翰库萨克的2012有戏没有啊？？？？
|
|
|
|
8楼#
发布于：2009-08-04 18:44
不好评论，众说纷纭，莫衷一是，如果是科幻内容，可能就不看了！本人主要是看剧情。不会追求明星效益！白花银子······
|
|
|
|
9楼#
发布于：2009-08-04 18:56
这片都能进？！那《天使与魔鬼》就为啥不能进呢？？！！呵呵呵呵
建议广电年底之前引进《天使与魔鬼》.....建议片商贱卖得了，当买断片引进《天使与魔鬼》吧哈哈... 知道没可能......开个玩笑调解下气氛呵呵呵....... |
|
|
10楼#
发布于：2009-08-04 19:05
还是看原版的好 [img]http://image-7.verycd.com/31e3d0abd29344e10f90036bd784f2e765759(600x)/thumb.jpg[/img] |
|
|
11楼#
发布于：2009-08-04 19:23
我突然有种不祥的预感。。。似乎引进了这片。《2012》就没啥机会了。。。
|
|
|
|
14楼#
发布于：2009-08-04 20:08
翻译的片名真是很广电啊，“神秘代码”
在广电眼中，一切非科学的，都是“神秘”的 |
|
|
|
15楼#
发布于：2009-08-04 21:36
引用第4楼恋水莲于2009-8-4 17:28发表的 : 嗯，不是很懂，诺亚方舟的故事又触犯了他们什么禁忌？ |
|
|
16楼#
发布于：2009-08-04 22:54
科幻片的说？
字数补丁。。。 |
|
|
|
17楼#
发布于：2009-08-05 09:54
中影最近的一些因影片 引进真的很诡异，及其诡异啊~~~~~~
好几部了隔了多半年的影片正式引进发行 上映~~~您要是同步上映是中国不允许那么多同步，要是一般惯例个隔仨月是分账影片的正规路子，也不走。 这种快一年的作品，有点买断的路子但还是分账名额，，，，真是站着茅坑~~~ 而且这种片子很偏爱尼古拉斯啊，难道是他娶了一亚裔老婆还是国家宝藏 中国卖的太火？ 去年的12月那部《预计未来》就服了中影，隔了俩年了还TM 引进，说买断都滞后，结果就是CCTV以最快速度播放了本片，还是重译 不是预感，如果这片9月10月上映，，，那烧钱的灾难巨片《2012》是彻底没戏了，，还没见过中国同期上映过类型差不多的大片那~~~~广电帮是不会允许的，相信《2012》已经送审了，他们也看了完整版，索尼本想作为最后一部分账大片的，，估计是画面真是震撼~~~肯定比《后天》牛，，广电帮本着60周年华诞，不能污染和引起百姓躁动的原则给否了。 只能等明年的神作《阿凡达》和《福尔摩斯》了，下半年的电影院放弃了~~~如果没有新的消息 |
|
|
|
18楼#
发布于：2009-08-05 10:05
我可以确认一点，这片子的确会引进，由上译配音。
刘风老师继续代言尼古拉斯·凯奇，现在该片的译制工作已基本完成，正在后期混录过程中…… |
|
|
|
19楼#
发布于：2009-08-05 11:29
这片我喜欢！
烂么？不至于 |
|
|
|
20楼#
发布于：2009-08-05 11:33
引用第18楼守望水晶于2009-8-5 10:05发表的 : 不会吧，都已经译制好了。。。这片子比较闷，也就地铁里和最后地球毁灭2场戏比较震撼。本来想看看上译会不会配吸血鬼和狼人，看来没希望了。 |
|
|
21楼#
发布于：2009-08-05 11:51
能在60周年期间可以看到海外电影已经非常不错了，但是坏消息是尼古拉斯凯奇最近的票房不太景气啊，哈哈，我又省银子了，中影真会糊弄我们
|
|
|
22楼#
发布于：2009-08-05 12:16
2012如果 不引进真的很郁闷啊~~~
 |
|
|
|
25楼#
发布于：2009-08-05 13:49
引用第18楼守望水晶于2009-8-5 10:05发表的 : 那么女主角是不是范楚绒姐姐？呵呵 其实我更希望《暮光之城》由上译译制，唉…… |
|
|
|
26楼#
发布于：2009-08-05 15:56
宿命论？好莱坞愈来愈爱毁坏我们地球了？不知会否安排在片中所指的末日那天开映
|
|
|
