马路天使
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-16
  • 社区居民
阅读:4279回复:43

范海辛 终结者2

楼主#
更多 发布于:2009-08-05 21:58
东方电影频道估计都会新配

@@"
kofia
  • 最后登录
1楼#
发布于:2009-08-05 22:20
Re:范海辛  终结者2 
期待下Hellsing~~~~希望DS跟进~
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
2楼#
发布于:2009-08-05 22:47
Re:范海辛  终结者2 
强烈期待T2的说 sarah滴声音粉难配的说 她绝望还素绝望滴声音的说~~
scifi经典的说~~
再期待下just滴录音的说
翻译啊。。。nuclear fire 原子战争。。。。。。。。
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-21
3楼#
发布于:2009-08-05 22:52
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第2楼majel于2009-8-5 22:47发表的 Re:范海辛  终结者2  :
强烈期待T2的说 sarah滴声音粉难配的说 scifi经典的说~~

人名打中文中不????市面上还是没有好的终结者2的国配!上次新DNA碟报说他出的终结者2是央视和六区双国配,结果还是老的录像带配音和一条高大爷的草配,唉!在这也通缉一下那盘!
顺其自然,享受生活
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
4楼#
发布于:2009-08-05 23:48
“都会重配”
范海辛目前为止还没有任何国配!

T2国配不期待,除了两个人没有任何人能够胜任T800——乔榛,陆揆!
pacino6
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
  • 原创大奖
5楼#
发布于:2009-08-06 00:48
Re:范海辛  终结者2 
《终结者2》上译重配吗??太好了,,谁配T-800? 刘风还是程玉柱?
一生中最恨的事情,10件或更少。 一生中最梦想得到的东西,10件或更多。 摩根弗里曼的一部电影
xuej
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-06-30
  • 优秀管理员
  • 社区居民
6楼#
发布于:2009-08-06 04:17
Re:范海辛  终结者2 
电影频道最近播放吗?请justonle提供一下消息
zxr003
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-05-10
7楼#
发布于:2009-08-06 08:21
Re:范海辛  终结者2 
个人觉得   桂楠   的音色和年轻时候的   乔榛   音色很接近,而且  桂楠  也配过
施瓦辛格 如果《T2》真的由上译重配,不妨让  桂楠   配T-800啊。
     
xuxing
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-20
  • 社区居民
8楼#
发布于:2009-08-06 11:03
Re:范海辛  终结者2 
不知道几号播出啊
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
9楼#
发布于:2009-08-06 13:26
Re:范海辛  终结者2 
期待《范海辛》,希望能用《X战警》的班底!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
10楼#
发布于:2009-08-06 16:15
Re:范海辛  终结者2 
范海辛只有草配···
终结者2···不知道上译谁能配··
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
11楼#
发布于:2009-08-06 20:57
Re:范海辛  终结者2 
其实T2中800滴台词并8多的说 能把T800 约翰 萨拉滴声音用中文还原到位就会让效果更精彩的说~~
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
12楼#
发布于:2009-08-06 22:01
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第12楼majel于2009-8-6 20:57发表的 Re:范海辛  终结者2  :
其实T2中800滴台词并8多的说 能把T800 约翰 萨拉滴声音用中文还原到位就会让效果更精彩的说~~

莎拉康纳北京方面晏积宣合适,上海方面没选好!
征服好莱坞
太上老君
太上老君
  • 最后登录2017-01-04
13楼#
发布于:2009-08-06 22:07
Re:范海辛  终结者2 
范海辛我还真就有点兴趣看看能配什么样的,要是刘凤+休杰克曼的配音绝对是无敌啊
jojolei
  • 最后登录
14楼#
发布于:2009-08-07 00:08
Re:范海辛  终结者2 
范海辛已经配完了~具体播出日期不明~

胡平治导的~配音演员有:张欣~刘钦~程玉珠~洪海天~胡平治~翟巍~曾丹~桂楠~夏磊~和小严同志等~
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
15楼#
发布于:2009-08-07 00:10
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第15楼jojolei于2009-8-7 00:08发表的 Re:范海辛  终结者2  :
范海辛已经配完了~具体播出日期不明~

胡平治导的~配音演员有:张欣~刘钦~程玉珠~洪海天~胡平治~翟巍~曾丹~桂楠~夏磊~和小严同志等~

咔咔 阵容值得期待的说~~谢谢夏磊“大叔”的说~~

问下T2素译制导演剪辑滴“天网版”还素“阳光版”的说?
上译还有米有译制《星际旅行》(Star Trek)电影版(旧版)滴计划的说?
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
jojolei
  • 最后登录
16楼#
发布于:2009-08-07 00:13
Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第16楼majel于2009-8-7 00:10发表的 Re:Re:范海辛  终结者2  :

咔咔 阵容值得期待的说~~谢谢夏磊“大叔”的说~~

问下T2素译制导演剪辑滴“天网版”还素“阳光版”的说?



不客气啦~

不过T2的情况不甚清楚哎~抱歉了~
jojolei
  • 最后登录
17楼#
发布于:2009-08-07 00:13
Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第16楼majel于2009-8-7 00:10发表的 Re:Re:范海辛  终结者2  :

咔咔 阵容值得期待的说~~谢谢夏磊“大叔”的说~~

问下T2素译制导演剪辑滴“天网版”还素“阳光版”的说?



不客气啦~

不过T2的情况不甚清楚哎~抱歉了~
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
18楼#
发布于:2009-08-07 00:19
Re:范海辛  终结者2 
请问夏磊“大叔”  上译还有米有译制《星际旅行》(Star Trek)电影版(旧版)滴计划的说?
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
jojolei
  • 最后登录
19楼#
发布于:2009-08-07 00:22
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第19楼majel于2009-8-7 00:19发表的 Re:范海辛  终结者2  :
请问夏磊“大叔”  上译还有米有译制《星际旅行》(Star Trek)电影版(旧版)滴计划的说?



这个还真不知道~毕竟不是厂里的人~回头碰到翟巍吴磊他们帮你问问~
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
20楼#
发布于:2009-08-07 00:34
Re:范海辛  终结者2 
谢谢的说~~            
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
21楼#
发布于:2009-08-07 08:31
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第15楼jojolei于2009-8-7 00:08发表的 Re:范海辛  终结者2  :
范海辛已经配完了~具体播出日期不明~

胡平治导的~配音演员有:张欣~刘钦~程玉珠~洪海天~胡平治~翟巍~曾丹~桂楠~夏磊~和小严同志等~

阵容不错
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
zhangguohong
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-10
22楼#
发布于:2009-08-07 08:37
Re:范海辛  终结者2 
majel
Star Trek 中译《星际旅行》,会不会说中国话?写的什么句子看着费劲。写的传统点好吧。拜托。
铁面人
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-20
  • 社区居民
  • 忠实会员
23楼#
发布于:2009-08-07 11:52
Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第13楼达斯.维达于2009-8-6 22:01发表的 Re:Re:范海辛  终结者2  :
 
莎拉康纳北京方面晏积宣合适,上海方面没选好!


黄莺可以呀。。。不过现阶段宝宝是最重要的。
铁面人
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-20
  • 社区居民
  • 忠实会员
24楼#
发布于:2009-08-07 12:15
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第15楼jojolei于2009-8-7 00:08发表的 Re:范海辛  终结者2  :
范海辛已经配完了~具体播出日期不明~

胡平治导的~配音演员有:张欣~刘钦~程玉珠~洪海天~胡平治~翟巍~曾丹~桂楠~夏磊~和小严同志等~


张欣配休..杰克曼呀,不过我觉得他配德古拉更合适。其实海帆可以配休.杰克曼的,x战警2他的配音很帅气的。。。同样黄莺配凯特.贝金赛尔才是绝配,那声音气质浑然一体。洪海天的嗓音还太柔弱了点。夏磊配安娜的哥哥吧,就是那个狼人。。。正好认认你的声音。
守望水晶
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-05-20
25楼#
发布于:2009-08-07 13:07
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第7楼zxr003于2009-8-6 08:21发表的 Re:范海辛  终结者2  :
个人觉得   桂楠   的音色和年轻时候的   乔榛   音色很接近,而且  桂楠  也配过
施瓦辛格 如果《T2》真的由上译重配,不妨让  桂楠   配T-800啊。
     

你说对了,据我所知,在这次上译的重配中,T-800是桂楠配的,而女主角萨拉是狄菲菲配的。

已经配好了,什么时候播还不清楚,到时候大家关注一下,估计又要麻烦justonle大大录制了。
“一个不成熟男人的标志是他愿意为了某种事业英勇地死去; 一个成熟男人的标志是他愿意为了某种事业卑贱地活着。” ——塞林格《麦田里的守望者》
jojolei
  • 最后登录
26楼#
发布于:2009-08-07 22:44
Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第25楼铁面人于2009-8-7 12:15发表的 Re:Re:范海辛  终结者2  :


张欣配休..杰克曼呀,不过我觉得他配德古拉更合适。其实海帆可以配休.杰克曼的,x战警2他的配音很帅气的。。。同样黄莺配凯特.贝金赛尔才是绝配,那声音气质浑然一体。洪海天的嗓音还太柔弱了点。夏磊配安娜的哥哥吧,就是那个狼人。。。正好认认你的声音。



刘钦配的德古拉~呵呵~

狼人素我配的~还有一个戴帽子的村长感觉的龙套~见笑了~
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
27楼#
发布于:2009-08-08 00:29
Re:Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第27楼jojolei于2009-8-7 22:44发表的 Re:Re:Re:范海辛  终结者2  :



刘钦配的德古拉~呵呵~

.......

咔咔 去辨认出夏"大叔"滴声音的说~~
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
28楼#
发布于:2009-08-08 00:30
Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第26楼守望水晶于2009-8-7 13:07发表的 Re:Re:范海辛  终结者2  :

你说对了,据我所知,在这次上译的重配中,T-800是桂楠配的,而女主角萨拉是狄菲菲配的。

已经配好了,什么时候播还不清楚,到时候大家关注一下,估计又要麻烦justonle大大录制了。

狄菲菲老师配萨拉的说?期待看到她怎么诠释琳达滴声音的说~~
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
29楼#
发布于:2009-08-08 00:31
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第23楼zhangguohong于2009-8-7 08:37发表的 Re:范海辛  终结者2  :
majel
Star Trek 中译《星际旅行》,会不会说中国话?写的什么句子看着费劲。写的传统点好吧。拜托。

咔咔 谢谢zhangguohong老师滴点醒的说~~
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
zxr003
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-05-10
30楼#
发布于:2009-08-08 07:20
Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第26楼守望水晶于2009-8-7 13:07发表的 Re:Re:范海辛  终结者2  :

你说对了,据我所知,在这次上译的重配中,T-800是桂楠配的,而女主角萨拉是狄菲菲配的。

已经配好了,什么时候播还不清楚,到时候大家关注一下,估计又要麻烦justonle大大录制了。



呵呵.......................严重期待!!!!!!!!
kofia
  • 最后登录
31楼#
发布于:2009-08-08 21:13
Re:范海辛  终结者2 
史蒂芬 索莫斯的片子确实都不错  这次的GIJoe也很好看
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
32楼#
发布于:2009-08-10 00:21
Re:范海辛  终结者2 
会8会配T1的说?
ms电视台播T2滴次数比T1多的说
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
xuxing
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-20
  • 社区居民
33楼#
发布于:2009-08-10 14:18
会8会配T1的说?
ms电视台播T2滴次数比T1多的说

T1的公映版就是上译的,所以不会重配。。
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-21
34楼#
发布于:2009-08-10 17:46
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第35楼lee1020于2009-8-10 08:16发表的 Re:范海辛  终结者2  :
什么时候播啊?可惜北京看不到上海东方

东方电影频道可以在PPS网路电视上看!你直接搜然后下一个吧,那个东东很不错,我经常在那上面看电影,而且PPS现在有些电影还有国配版,很贴心啊~
顺其自然,享受生活
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-21
35楼#
发布于:2009-08-10 17:47
Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第34楼majel于2009-8-10 00:21发表的 Re:范海辛  终结者2  :
会8会配T1的说?
ms电视台播T2滴次数比T1多的说

你不是也收碟的吗,怎会不知道终结者1是双国配的说!!!
顺其自然,享受生活
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
36楼#
发布于:2009-08-11 01:22
Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第38楼看含具大尝精于2009-8-10 17:47发表的 Re:Re:范海辛  终结者2  :

你不是也收碟的吗,怎会不知道终结者1是双国配的说!!!

请问GG T1中把nuclear fire翻译成 原子战争 滴素哪个版本的说?
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-21
37楼#
发布于:2009-08-11 16:39
Re:Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第40楼majel于2009-8-11 01:22发表的 Re:Re:Re:范海辛  终结者2  :

请问GG T1中把nuclear fire翻译成 原子战争 滴素哪个版本的说?

回MM,是那条六区国配
顺其自然,享受生活
zhangguohong
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-10
38楼#
发布于:2009-08-11 16:43
Re:范海辛  终结者2 
majel
Star Trek 中译《星际旅行》,麻烦你好好写字行吗?  
铁面人
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-20
  • 社区居民
  • 忠实会员
39楼#
发布于:2009-08-11 16:44
Re:Re:Re:Re:范海辛  终结者2 
引用第40楼majel于2009-8-11 01:22发表的 Re:Re:Re:范海辛  终结者2  :

请问GG T1中把nuclear fire翻译成 原子战争 滴素哪个版本的说?


这是北京配的,网上都是这个版本。我收的碟2条国语声音都不太好,希望把T1也重配了。
上一页
游客

返回顶部