|
阅读：2377回复：15
昨晚的 双重阴谋 是上译新配的
这次翻成了 双重间谍
主配：王肖兵 主要配音演员 东方电影频道没打出来 翻译：叶人杰 导演：程玉珠 导演助理：吴磊 录音：马骁 这里有音轨，有兴趣可以制作一下 http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=119417&fid=25&page=1 |
|
最新喜欢： xuej
|
|
1楼#
发布于：2009-08-15 13:18
图片：暴风截屏20090815131737.jpg  图片：暴风截屏20090815131455.jpg |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-08-15 13:22
虽说现在上海大部分影院上映新片时都很少配音版，但上海影迷是幸福滴……因为，他们拥有“东方电影”频道。
|
|
|
5楼#
发布于：2009-08-15 13:27
这片以前有过配音么？
|
|
|
|
6楼#
发布于：2009-08-15 13:28
引用第5楼笑谈于2009-8-15 13:27发表的 : 有 丁建华 沈晓谦 公映过 http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=79258&keyword=%CB%AB%D6%D8%D2%F5%C4%B1 |
|
|
|
7楼#
发布于：2009-08-15 13:33
哈··那这样这片就是双上译配音了，上译自己重配~~
|
|
|
|
8楼#
发布于：2009-08-15 13:54
搞不懂干嘛翻译成《双重间谍》
 女主是黄莺配的，还有王肖兵、程玉珠、曾丹、叶露、吴磊。。。儿子和老公没听出来 |
|
|
15楼#
发布于：2014-08-15 20:10
这里有音轨，有兴趣可以制作一下
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=119417&fid=25&page=1 |
|
|