|
阅读：2041回复：13
＜杀手莱昂＞（这个杀手不太冷）译制名单图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_19_41.jpg  图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_19_57.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_20_39.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_20_55.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_21_04.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_21_17.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_21_44.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_22_30.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_23_06.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_23_43.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_24_19.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_25_04.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_25_40.jpg 图片：20090815-210028.mpg_snapshot_2009.08.15.23_26_16.jpg |
|
|
1楼#
发布于：2009-08-15 23:40
那6区用得是啥 肯定不是内参得 呵呵 改天要看看
|
|
|
|
3楼#
发布于：2009-08-15 23:43
这个和ＤＶＤ中那两版不一样的，感觉让雷诺配的还行，其他的就不是很好了
|
|
|
4楼#
发布于：2009-08-15 23:45
|
|
|
5楼#
发布于：2009-08-16 13:12
引用第1楼wqwhx于2009-8-15 23:40发表的 : 6区用得是德加拉京译配音，程寅给嘉里奥德曼代言~ |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-08-16 13:15
上海音像资料馆早就配过了，有倪康老师。只不过，上海的译本把莫扎特当成了澳大利亚人。
|
|
|
|
7楼#
发布于：2009-08-16 14:05
引用第5楼看含具大尝精于2009-8-16 13:12发表的 : 那版配的怎么样，电影是完全版的吗？ |
|
|
8楼#
发布于：2009-08-16 14:32
我还以为是沈晓谦版的配音名单
|
|
|
|
9楼#
发布于：2009-08-16 19:52
引用第7楼konamisega于2009-8-16 14:05发表的 : 完整，配的还可以，值得视听，呵。 回粉丝，那条内参就是沈配的，原来碟里的双国配就是这两条！还有个草配，高大爷主配，还有缺损，我汗啊！！！！ |
|
|
|
11楼#
发布于：2009-08-17 11:37
引用第9楼看含具大尝精于2009-8-16 19:52发表的 : 谢谢解答！ |
|
|
12楼#
发布于：2009-08-17 11:44
引用第10楼liuz007于2009-8-17 09:40发表的 : 这个不是导演剪辑版，也不是剧场版，是央视独家版、、、比剧场版还少n多镜头，而且里面的对话翻译的也很和谐、、、 |
|
|
13楼#
发布于：2009-08-18 21:47
引用第2楼韩菡于2009-8-15 23:43发表的 : 天，还有一个“托托”！ |
|
|